4M 00-03440 Manuel du propriétaire

E. FONCTIONNEMENT
10
ALARME
MAGNÉTIQUE
11
AVERTISSEMENT :
SCANNEZ LE CODE QR POUR AFFICHER LES INSTRUCTIONS DANS D'AUTRES LANGUES.
2x2R
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Présence de petites pièces.
Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
ATTENTION PARENTS: VEUILLEZ LIRE TOUTES
LES INSTRUCTIONS AVANT D'AIDER VOS
ENFANTS.
A. MESSAGES DE SECURITE:
1. La surveillance et l'assistance d'un adulte sont indispensables à tout moment.
2. Ce kit est destiné aux enfants de 5 ans et plus.
3. Ce kit et le produit final contiennent de petites pièces qui peuvent provoquer l'étouffement. Tenir hors de la portée des enfants de
moins de 3 ans.
4. Afin d'éviter les possibles courts-circuits, ne jamais toucher les contacts à l'intérieur du boîtier de batterie avec des objets métalliques.
Content
5. N'installer les piles qu'une fois le montage terminé. La supervision d'un adulte est requise.
6. Lisez attentivement les présentes instructions avant de commencer et conservez-les car elles renferment des informations
A
B
importantes.
10
11
10. Ton alarme magnétique est prête à l’emploi ! Mets l’alarme en marche et ferme la porte. Maintenant, si quelqu’un ouvre la porte,
même légèrement, l’alarme se déclenchera. Ferme à nouveau la porte ou éteins l’alarme pour arrêter le buzzer.
11. Si la poignée de la porte est du côté droit, colle le système à l’envers sur la porte. L’alarme marchera quand même.
F. DÉPANNAGE:
Si l’alarme ne retentit pas pendant les tests des étapes 5 ou 6 décrites plus haut :
• Vérifie que les piles sont neuves.
• Vérifie que les piles sont insérées dans le support dans le bon sens, en respectant les polarités.
• Vérifie que le métal nu des fils est en contact avec le métal des bornes.
• Si l’alarme ne retentit pas lorsque la porte est ouverte, répète l’étape 9 jusqu'à ce qu’elle fonctionne.
B. UTILISATION DE LA BATTERIE:
1. Deux piles AAA 1.5V (non incluses) sont nécessaires.
2. Pour un meilleur fonctionnement, toujours utiliser des piles alcalines neuves.
3. S'assurer d'insérer les piles en respectant leurs polarités.
4. Retirer les piles lorsque le robot n'est pas en marche.
5. Remplacer immédiatement les piles déchargées afin de ne pas endommager le kit.
6. Les piles rechargeables doivent être retirées du kit avant d'être mises à recharger.
7. Les piles rechargeables doivent être rechargées en présence d'un adulte.
8. S'assurer que les bornes d'alimentation à l'intérieur du boîtier de batterie ne sont pas court-circuitées.
9. Ne pas mettre à recharger des piles non-rechargeables.
10. Ne mélangez pas des piles neuves et des piles usagées.
11. Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (Leclanché) et rechargeables.
Content
C
C. CONTENU:
G. COMMENT CELA FONCTIONNE
Le disque est fait d’acier, un métal magnétique qui est attiré par l’aimant. Lorsque la porte est fermée et que les triangles sur la base et
le support magnétique sont alignés, le disque est tiré vers un côté de la zone des œillets par l’aimant. Lorsque la porte est ouverte,
l’aimant s’éloigne de la base et il n’attire plus assez le disque pour le maintenir. Le disque tombe alors en bas de la zone des œillets et
se place de l’autre côté des deux bornes. Cela fait effet d’interrupteur, complétant le circuit et permettant au courant de traverser le
buzzer.
H. FAITS AMUSANTS:
• De nombreuses habitations utilisent des capteurs magnétiques comme celui-ci pour détecter l’ouverture ou la fermeture des portes et
fenêtres. Un signal provenant de l’interrupteur est envoyé à la boîte de commande de l’alarme.
• Les interrupteurs magnétiques sont utilisés dans de nombreuses machines pour détecter quelles parties de la machine sont dans la
bonne ou la mauvaise position. Ils détectent par exemple si les portes des lave-vaisselle ou machines à laver sont fermées, afin d’éviter
des fuites d’eau.
• De nombreux interrupteurs magnétiques sont appelés interrupteurs reed. À l’intérieur d'un interrupteur reed se trouve une fine bande
métallique qui se plie en présence d'un aimant. Cela permet de fermer un circuit qui laisse circuler le courant.
• D’autres interrupteurs utilisent des pièces mobiles de la même manière. Les interrupteurs à bascule détectent le renversement sur un
côté d’une machine ou partie de machine. À l’intérieur se trouve un roulement à billes qui roule sur deux points de contact, de la même
manière que le disque de l’alarme magnétique, afin de compléter un circuit.
• Il y a des interrupteurs à bascule sur les flippers pour éviter que les joueurs n’inclinent le flipper pour tricher !
D
E
A
G
F
B
H
C
2x2R
I
D
J
E
F
K
Assembly
G
H
I
J
41-03440/QR 201124
K
QUESTIONS ET COMMENTAIRES
Vous êtes important pour nous en tant que client et votre satisfaction relative à ce produit l'est également. Si vous avez des questions ou
des commentaires, ou que des pièces de ce kit manquent ou sont défectueuses, n'hésitez pas à contacter nos distributeurs dans votre
pays. Les adresses sont indiquées sur l'emballage. Vous pouvez également contacter notre équipe de support marketing par courrier
électronique : infodesk@4M-IND.com, Fax (852) 25911566, Tél (852) 28936241, site Internet : www.4M-IND.com
©2020 4M INDUSTRIAL DEVELOPMENT LIMITED. ALL RIGHTS RESERVED.
Pièce A : Base x 1, Pièce B : Couvercle x 1, Pièce C : Aimant x 1, Pièce D : Support d’aimant x 1, Pièce E : Lot de plaques à œillets x 1,
Assembly
Pièce F : Couvercle du compartiment des des piles x 1, Pièce G : Ruban adhésif, Pièce H : Disque métallique x 1, Pièce I : Capuchons
de borne x 3, Pièce J : Vis x 3, Pièce K : Vis avec rondelle x 2.
Matériel également requis, mais non inclus dans ce kit : 2 pile AAA 1,5 volts, un petit tournevis cruciforme.
D. ASSEMBLAGE
1 1
2 2
7 7
8 8
E E
A A
I I
G G
I I
G G
3 3
4 4
F F
9 9
J J
B B
AAAA
A 1A 1
.5 .5
V V
AAAA
A 1A 1
.5 .5
V V
H H
5 5
6 6
D D
K K
C C
1. Insère les deux plaques à œillets (pièce E) sur la base (pièce A) comme illustré.
2. Place l’extrémité métallique nue du fil noir du buzzer dans la borne gauche de la plaque à œillets, comme illustré. Maintiens le fil en
place avec le capuchon de borne (pièce I). Répète cette étape pour le fil noir du compartiment des piles dans la borne de droite. Place
les extrémités métalliques nues des deux fils rouges dans la borne à côté du buzzer et maintiens-les avec le capuchon de borne.
3. Place le disque métallique (pièce H) dans la zone entre les œillets. Place le couvercle (pièce B) sur la zone des œillets et maintiens-le
en place avec deux vis (pièce J).
4. Insère deux piles AAA de 1,5 volts dans le compartiment des piles. Vérifie que les extrémités négatives plates des piles sont bien
contre les ressorts du compartiment des piles. Ajoute le couvercle (pièce F) et fixe-le à l’aide d’une vis. Teste l’alarme en faisant glisser
l’interrupteur. Le buzzer retentit lorsque l’alarme est droite (avec le compartiment des piles sur le dessus). Éteins l’alarme après le test.
5. Fais glisser l’aimant (pièce C) dans le support d’aimant (pièce D). Visse les deux vis avec rondelle (pièce K) dans le support et ajusteles afin qu’elles touchent légèrement l’étui de l’aimant. Ne serre pas trop les vis, afin d'éviter de déformer le support.
6. Mets l’alarme en marche. Une fois l’alarme droite, place l’aimant près de la base, en alignant les deux flèches. Si tu déplaces l’aimant
vers l’alarme, le son du buzzer s’arrêtera. Éteins à nouveau l’alarme après ce test.
7. Retire le film d’un côté des morceaux de ruban adhésif (pièce G) et colle-les au dos de l’alarme et du support de l’aimant, comme
illustré.
8. Retire le film de l’autre côté du ruban adhésif. Colle le support de l’aimant sur le cadre de la porte et la base de l’alarme sur la porte.
Vérifie que les deux flèches sur l’alarme et l’aimant sont alignées, comme illustré.
9. Si l’aimant est trop loin de la base en raison de la forme du cadre de la porte, l’alarme retentira sans cesse quand elle sera allumée.
Tu devras ajuster la position de l’aimant dans son support. Desserre d’abord les deux vis. Tu peux ajuster la position de l’aimant en le
déplaçant à un autre emplacement dans le support et en le faisant glisser sur le côté dans son emplacement. L’objectif est que l’aimant
et le disque métallique soient aussi proches que possible. Après avoir ajusté la position de l’aimant, resserre les deux vis.