• • •
1
1-1
1
1
Spécifications
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
BSV4Q100PV1
Maximum capacity index of connectable indoor units
400
Maximum capacity index of connectable indoor units
per branch
100
Number of branches
4
Maximum number of connectable indoor units
20
Maximum number of connectable indoor units per
branch
5
Puissance
absorbée
(nominale)
Rafraîchissement
kW
0.020
Chauffage
kW
0.020
Carrosserie
Matériau
Dimensions
Unité
Acier galvanisé
Hauteur
mm
209
Largeur
mm
1,053
Profonde
ur
mm
635
Poids
Type
Unité
extérieure
Liquide (DE)
Type
kg
Gaz
Type
Diamètre
Unités
intérieures
Type
Liquide (DE)
Type
Gaz
Type
mm
mm
28.6
Raccord brasé
Diamètre
mm
19.1
Raccord brasé
Diamètre
mm
9.5
Raccord brasé
Diamètre
mm
Matériau d’isolation phonique et thermique
Accessoires
standard
12.7
Raccord brasé
Diamètre
Gaz de
refoulement
60
Raccord brasé
15.9
Mousse de polyuréthane, cadre en feutre aiguilleté résistant
Élément
Manuel d’installation
Tuyau fourni
Protection de tuyau isolante
Attaches
Remarques
In case of connection with a 20~50 type indoor unit, match to the size of the field pipe using the attached pipe.
Connection between the attached pipe and the field pipe must be brazed.
In case the joint diameter does not fit on the triple piping side, a reducer is needed (field supply)
Insulators are necessary (field supply) for the triple piping side
1-2
SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES
Alimentation
Nom
BSV4Q100PV1
V1
Phase
1~
Fréquence
Hz
50
Tension
V
220-240
Plage de
tension
Minimum
V
-10%
Maximum
V
+10%
Circuit total
Valeur MCA (ampérage
min. circuits)
A
0.5
Ampérage maximum
fusibles
A
15
Remarques
Plage de tension : les unités sont conçues pour fonctionner sur des systèmes électriques dont la tension
d’alimentation est comprise dans les limites de la plage de tension précisées
La variation maximale admissible de la plage de tension entre phases est de 2 %
MCA/MFA : MCA = 1,25 x FLA
MFA est inférieur ou égal à 4 x FLA
Calibre de fusible standard immédiatement inférieur : minimum 15 A.
Choisir le calibre du fil en fonction du MCA
En lieu et place d’un fusible, utiliser un disjoncteur.
1
• •
• • •
2
Sécurité
3
BSV4Q100PV
BSV6Q100PV
Modèle
Dispositifs de sécurité
Fusible de la carte du circuit imprimé
BSV4Q100PV
250 V 3,15 A
1
BSV6Q100PV
250 V 3,15 A
2
4D064144
• •
2
• • •
3
Schéma dimensionnel et centre de gravité
3-1
Schéma dimensionnel
BSV4Q100PV
ou plus
(Espace
d’entretie
ou plus
(Espace
d’entretien)
(Espace d’entretien)
3
(Pas des boulons de suspension)
1
ou plus
(Pas des boulons de suspension)
ou plus
(Espace
d’entretien)
Porte d’inspection
(Espace d’entretien)
(Espace d’entretien)
(Remarque 4)
(Remarque 4)
(En cas d’utilisation du tuyau joint (remarque 3))
Espace d’entretien
Emplacement de la plaque signalétique de l’unité . . . côté droit du boîtier électrique)
N°
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Nom
Orifice de raccordement du tube d’aspiration du gaz (remarque 5, 6)
Orifice de raccordement du tube de gaz HP/BP (remarque 5, 6)
Orifice de raccordement du tube de liquide (remarque 5, 6)
Orifice de raccordement du tube de gaz
Orifice de raccordement du tube de liquide
Boîtier électrique (remarque 1.)
Supports de suspension
Borne de mise à la terre
Tube attaché (1) (Remarque 3)
Tube attaché (2) (Remarque. 3)
Description
Raccord à braser ø28,6 mm
Raccord à braser ø19,1 mm
Raccord à braser ø12,7 mm
Raccord à braser de ø15,9 mm
Raccord à braser ø9,5 mm
M8 ~M10
M4
Raccord à braser ø12,7 mm
Raccord à braser ø6,4 mm
REMARQUES
1
2
3
4
5
6
7
Assurez-vous de bien prévoir une porte d’inspection sur le côté recevant le boîtier électrique. Une autre porte est nécessaire pour décharger
le produit.
Prévoir un lieu d’installation où le léger bruit du réfrigérant ne sera pas gênant. Ne pas choisir un espace de toiture où des personnes y vivent.
Le tuyau attaché est uniquement utilisé lors d’un raccordement sur une unité intérieure de la classe 20~50.
Occuper l’espace où des conduites de terrain peuvent être installées.
Un raccord réducteur peut être nécessaire (à fournir sur le terrain) si le diamètre du joint ne s’adapte pas sur le côté de tuyauterie triple.
Les isolateurs sont nécessaires (à fournir sur le terrain) pour le côté de tuyauterie triple.
Cet espace est réservé à un panneau supérieur d’entretien.
3D064060A
3
• •
• • •
3
Schéma dimensionnel et centre de gravité
3-2
Centre de gravité
3
BSV4Q100PV
1
3
4D064140
• •
4
Orifice de
raccordement
du tube de
liquide
5
Orifice de
raccordement
du tube de gaz
Orifice de
raccordement
du tube de
liquide
• •
Orifice de
raccordement
du tube de gaz
Orifice de
raccordement
du tube de
liquide
Orifice de
raccordement
du tube de gaz
Orifice de
raccordement
du tube de
liquide
filtre
Échangeur de
chaleur à double
conduite
filtre
Échangeur de
chaleur à double
conduite
filtre
Détendeur électrique
(EVLS)
Détendeur électrique
(EVL)
filtre
Détendeur électrique
(EVH)
Détendeur électrique
(EVHS)
Tube capillaire
Détendeur électrique
(EVSC)
filtre
filtre
Détendeur électrique
(EVLS)
Détendeur électrique
(EVL)
filtre
Détendeur électrique
(EVH)
Détendeur électrique
(EVHS)
Tube capillaire
Détendeur électrique
(EVSC)
filtre
filtre
Détendeur électrique
(EVL)
filtre
Détendeur électrique
(EVLS)
filtre
Détendeur électrique
(EVH)
Détendeur électrique
(EVHS)
Tube capillaire
Détendeur électrique
(EVSC)
4
filtre
Échangeur de
chaleur à double
conduite
filtre
Détendeur électrique
(EVL)
filtre
Détendeur électrique
(EVLS)
filtre
1
Détendeur électrique
(EVH)
Détendeur électrique
(EVHS)
Tube capillaire
Détendeur électrique
(EVSC)
4
filtre
Échangeur de
chaleur à double
conduite
• • •
Schéma de tuyauterie
BSV4Q100PV
Orifice de raccordement
du tube d’aspiration du gaz
Orifice de raccordement
du tube de gaz HP/BP
Orifice de raccordement
du tube de liquide
Orifice de
raccordement
du tube de gaz
3D064148
• • •
5
Schéma de câblage
5-1
Schéma de câblage
3
BSV4Q100PV
Alimentation
électrique
~220-240 V
50 Hz
Remarque 5
Vers unité
ext. D
Remarque 5
Vers unité
ext. D
Remarque 5
Vers unité
ext. D
Remarque 5
1
Vers unité
ext. D
Vers unité
int. D
Vers unité
int. D
Vers unité
int. D
Vers unité
int. D
Remarque 2
Remarque 2
Remarque 2
Remarque 2
5
Unité extérieure
ou
Unité BS
ou
Unité
intérieure A
Unité intérieure
Unité
intérieure C
Unité
intérieure B
Unité intérieure
Unité intérieure
Carte du circuit imprimé (Unité intérieure A)
Carte du circuit imprimé (Unité intérieure B)
Carte du circuit imprimé (Unité intérieure C)
Carte du circuit imprimé (Unité intérieure D)
Interrupteur Dip
Fusible (T, 3,15 A, 250 V)
Feu clignotant (moniteur d’entretien-vert)
Alimentation à découpage (A1P, A6P)
Bornier (régulation)
: Bornier
X2M (A1P~A6P)
X1M
X2M
Y1E
Y2E
Y3E
Y4E
Y5E
Z1C
Unité BS
Bornier (sélecteur C/F)
Bornier (alimentation électrique)
Bornier (régulation)
Détendeur électronique (sous-réfrigération)
Détendeur électronique (sous-évacuation)
Détendeur électronique (sous-aspiration)
Détendeur électronique (évacuation principale)
Détendeur électronique (aspiration principale)
Filtre antiparasites (tore magnétique)
Couleurs : BLU
: Connecteur
Unité intérieure
Boîtier compo. électr.
Dessus pour unité BS
(Tous les autres emplacements identiques)
A1P (Unité A)
A1P (Unité B)
A1P (Unité C)
A1P (Unité D)
DS1, DS2
F1U
HAP
PS
X1M (A1P~A6P)
Unité
intérieure D
RED
Bleu
Rouge
: Câblage sur site
: Terre (vis)
3D063928B
REMARQUES
1
2
3
4
5
Ce schéma de câblage est uniquement valable pour l’unité BS.
Raccordez le sélecteur froid/chaud (accessoire en option) aux bornes A, B et C sur X2M si ce sélecteur est utilisé).
Reportez-vous au manuel d’installation pour le câblage de raccordement à X2M~X9M (commande).
Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
Interrupteur DIP (DS1-2),réglage d’origine comme ci-après.
MAR
CHE
Reportez-vous au manuel d’installation ou à l’étiquette « Service precaution » (« Précaution d’entretien ») sur le couvercle du boîtier des compo.él.
pour plus d’information sur l’utilisation de l’interrupteur DIP (DS1-2).
• •
6
• • •
6
Données sonores
6-1
Spectre de pression sonore
Niveau de pression sonore de la bande d’octave dB (0 dB = 0,0002 µbar)
BSV4Q100PV
1
6
Bruit de fonctionnement
Engorgement sonore
(Remarque 5)
Seuil d’audition
approximatif en cas
de bruit continu
Fréquence centrale de bande d’octave (Hz)
4D064638
REMARQUE
1
2
3
4
5
1,5 m
6
Échelle Fonctionnement
7
Son
sonore
d’engorgement
Total (dB) :
A
48
38
(B, G, N déjà rectifié)
C
49
44
Conditions de fonctionnement :
•
Source d’alimentation : 220-240V 50 Hz
•
Condition standard (JIS)
Lieu de mesure : Chambre anéchoïque.
Le bruit de fonctionnement varie en fonction des conditions ambiantes et des conditions d’utilisation.
Si une autre unité fonctionne sur le même système, cela génèrera un bruit de
fonctionnement même si l’unité intérieure connectée à l’unité BS est arrêtée.
Emplacement du microphone.
• •
">
