y
Passez la mèche de nettoyage sèche plusieurs fois à travers le canon jusqu'à ce que la mèche ne présente plus aucune impureté notable.
y
Frottez la carabine (crosse comprise) avec un chiffon huileux.
y
Confiez la carabine à un armurier/magasin spécialisé en vue de son inspection.
18.4 Entretien de la chambre du canon
Après chaque tir, les restes de poudre et d'humidité accumulés dans la chambre du canon doivent être éliminés car ils risquent d'influencer la performance de tir de l'arme de façon négative.
X
Desserrez les vis du boîtier de culasse.
X Retirez le canon dans la direction du tir.
X
Nettoyez la chambre du canon avec un kit nettoyage 4422
(enlevez tous les résidus).
X
Nettoyez la chambre du canon avec un chiffon non pelucheux légèrement huilé.
X
Introduisez le canon (le boîtier de culasse doit être enclenché dans la partie ajourée de la crosse prévue á cet effet).
X Serrez les vis de blocage avec 5 Nm max.
18.5 Entretien de la détente
y
Maintenez la détente sèche et à l'abri de la poussière (les gâchettes ont été pourvues d'une graisse longue durée par ANSCHÜTZ).
y
Ne jamais lavez les parties intérieures de la détente à l'huile ou
à l'aide d'un spray pour éviter qu'elles durcissent, deviennent collantes ou se salissent.
I
Lors de l'entretien, évitez que de la poussière, des résidus de solvant, de la graisse ou de l'huile inappropriée ne pénètrent dans le mécanisme de la détente. Pour éviter d'endommager ce mécanisme, ANSCHÜTZ vous conseille de placer la carabine de côté ou la crosse vers le haut lorsque vous la nettoyez.
18.6 Entretien des accessoires optiques de visée
INDICATION !
Le dioptre ANSCHÜTZ est un appareil de précision.
Il doit donc être manipulé avec précaution.
Son entretien régulier et son maintien en bon état sont les garants de son bon fonctionnement.
Le dioptre doit être protégé de la poussière et des salissures.
Les guidages et axes ne doivent pas être huilés ou graissés.
27
19 Dépannage
AVERTISSEMENT !
En cas de dysfonctionnement (par exemple non-déclenchement du tir, etc.), déchargez l'arme, verrouillez-la et faites-la immédiatement vérifier par un vendeur spécialisé/armurier ou expédiez-la à ANSCHÜTZ.
20 Spécifications techniques
Poids
Longueur totale
5,8 kg (en fonction du modèle)
109 à 114 cm (en fonction du modèle)
Longueur du canon 69 cm (en fonction du modèle)
Rayures 69 cm (en fonction du modèle)
Version
Calibre
A un coup
.22 l.r.
Surélévateur 81 à 84 cm (en fonction du modèle)
INDICATION !
Les caractéristiques techniques correspondent au type 1913. D'autres caractéristiques de modèles sont disponibles sur notre site www.anschütz-sport.
com.
21 Mise au rebut
La mise au rebut de votre arme doit être confiée à un revendeur spécialisé/armurier (les justificatifs devront être présentés sur demande).
22 Divers
Des informations complémentaires sont disponibles sur notre site Internet : www.anschuetz-sport.com.
Si vous souhaitez être informé des nouveautés concernant ce modèle et tous les autres produits ANSCHÜTZ, n'hésitez pas à vous abonner gratuitement à notre lettre d'information.
La cible de contrôle de tir d'origine de votre carabine à 50 m est collée sur la pochette du CD.
28
www.anschuetz-sport.com
23 Performance de tir
La précision de tir d'un fusil dépend de nombreux facteurs. L'un des facteurs les plus importants est de ce point de vue la munition. Tous les canons ne tirent pas aussi bien avec tous les types de munitions; des différences importantes de performance peuvent intervenir. Les organes de visée sont tout aussi importants. C'est la raison pour laquelle seuls des organes de visée ANSCHÜTZ devraient être utilisés. La munition doit en outre être adaptée à votre fusil. Même des munitions du même fabricant et de même catégorie peuvent donner des performances de tir et une position de point d'impact différentes d'une fabrication à une autre et d'un fusil à un autre.
Si les munitions et les organes de visée ont été sélectionnés de façon optimale, nous garantissons une excellente performance de tir de nos fusils.
Se reporter à la carte de garantie.
24 Carte de garantie
< < < G A R A N T I E > > >
1. Matériel : cet article a été autorisé à la vente après des contrôles stricts (de l’article, de ses matériaux et de ses pièces détachées) ou si le fusil a prouvé sa stabilité et son bon fonctionnement lors de tirs d’essai. La société J.G. ANSCHÜTZ
GmbH & Co. KG garantit entièrement pour une durée de deux ans ses fusils pour les défauts de matériel ou d’usinage
(à l’exception des ruptures de crosse et de ressort) dans la mesure où un vice était déjà présent à la réception de l’article et que cela peut être prouvé. La société J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG ne se porte pas garante pour des vices qui sont à imputer à un traitement incorrect ou à des réparations. La prestation de garantie peut être une réparation ou une nouvelle livraison selon notre choix. Toute réclamation de dommages et intérêts, quelle que soit la raison juridique invoquée, est exclue.
2. Performance de tir : l’acquéreur se doit de faire valoir par écrit les défauts constatés de la performance de tir en l’espace d’un mois après l’achat auprès de la société J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG en présentant une fi che de tir réalisée par l’acquéreur lui-même. La société J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG se réserve le droit de remettre le fusil à un institut indépendant afi n qu’il le contrôle (DEVA ou Banc d’épreuve fédéral allemand). Si l’institut devait confi rmer une performance de tir excellente, la société J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG est en droit de facturer les frais de contrôle du fusil. Les garanties prises en charge ne sont pas valables en cas d’endommagement du fusil par des actions mécaniques ainsi qu’en cas de maniement ou entretien incorrect du fusil par l’acquéreur. La garantie est exclue si le fusil a été réparé ou modifi é par des personnes non autorisées. De la même façon, la garantie devient caduque en cas d’utilisation de munitions rechargées ou non homologuées par la CIP.
Dans le cas d’une demande de garantie/d’un dommage, nous vous prions de nous renvoyer cette carte avec l’article concerné après l’avoir fait remplir et signer par votre armurerie.
J.G. ANSCHÜTZ GmbH & Co. KG · Jagd- und Sportwaffenfabrik
Daimlerstrasse 12 · D-89079 Ulm/Germany · www.anschuetz-sport.com
NUMÉRO DE SÉRIE:
DATE D‘ACHAT:
DÉTAILLANT:
(Timbre et signature du détaillant)
29
