Index. Epson WorkForce WF-5621DWF, WorkForce WF-5620DWF
Vous trouverez ci-dessous de brèves informations pour WorkForce WF-4630, WorkForce WF-4640, WorkForce WF-5620, WorkForce WF-5621, WorkForce WF-5690. Ce guide d'utilisation fournit des instructions détaillées sur l'utilisation de l'imprimante multifonction, y compris la configuration, le chargement du papier, l'impression, la copie, la numérisation, la télécopie et la maintenance. Il contient des informations sur les consignes de sécurité, le remplacement des cartouches d'encre, le dépannage et les spécifications du produit.
Guide d'utilisation
Index
Index
2
4
A
Adapter au cadre...........................................................................104
ADF Rec/Ver.................................................................................105
Administration système...............................................................108
Affichage en aperçu........................................................................74
Agrandissement des pages.............................................................55
Aide
Epson..........................................................................................216
Epson Scan...................................................................................76
Ajustement de l'image....................................................................71
Alignement de la tête d'impression....................................108, 140
Alignement horizontal.................................................................108
Alignement vertical......................................................................108
Améliorer.......................................................................................104
Annulation de l'impression...........................................................51
Mac OS X.....................................................................................51
Windows......................................................................................51
Assembler copies..........................................................................103
Assembler les copies.....................................................................103
Assistant de configuration Wi-Fi...............................................111
Assistant param fax................................................................81, 115
Attacher une image au rapport...................................................113
Attribution de l'alimentation papier..........................................117
Avec bordures...............................................................................103
Avis de taille papier......................................................................110
Avis de type papier.......................................................................110
Avis d'erreur..................................................................................110
B
Bac papier
désinstallation...........................................................................137
installation.................................................................................135
Bandes horizontales......................................................................176
Bidirectionnelle.............................................................................104
Boîte de maintenance...................................................................146
bourrage papier.............................................................................188
Boutons
panneau de configuration..........................................................21
C
Câbles d'interface..........................................................................204
Caractères incorrects....................................................................179
Caractéristiques
chargeur automatique de documents....................................198
imprimante................................................................................195
mécaniques................................................................................200
normes et conformité...............................................................203
papier..........................................................................................196
scanner.......................................................................................197
télécopieur.................................................................................198
Caractéristiques de la zone imprimable....................................197
Cartouches d'encre
remplacement d'une cartouche vide......................................132
Chargement
papier..............................................................................26, 30 , 33
Chargement manuel.......................................................................33
Chargeur automatique de documents.........................................36
Chargeur automatique de documents (ADF)
bourrages papier dans..............................................................188
problèmes..................................................................................188
Code d'erreur.................................................................................161
Config. app. bouton (WPS).........................................................111
Configuration avancée.................................................................111
Configuration d'impression PDL...............................................115
Configuration directe du Wi-Fi..................................................111
Configuration du code PIN (WPS)............................................111
Configuration du papier..............................................................108
Configuration du partage de fichier...........................................110
Configuration requise..................................................................195
Configuration Wi-Fi....................................................................111
Configurer.....................................................................................119
Confirmer la liste d'adresses........................................................114
Connexion d'ordinateur via USB...............................................110
Connexion Wi-Fi automatique...................................................111
Contacter Epson...........................................................................216
Contrôle d'accès........................................................22, 40 , 46 , 118
Copie
de base..........................................................................................41
Copie 2 en 1.....................................................................................38
Corr. yeux rouges..........................................................................104
D
Décal. gauche.................................................................................115
Décal. gauche en arrière...............................................................115
Décalage.........................................................................................176
Décalage sup en arr.......................................................................115
Décalage supérieur.......................................................................115
Densité..........................................................................103, 105 , 107
Désactiver le Wi-Fi.......................................................................111
Détection de tonalité....................................................................114
Détection du texte.........................................................................118
Dispositif de mémoire..................................................................110
Document Capture Pro...........................................................66, 76
Documents
impression...................................................................................47
220
Guide d'utilisation
Index
Droits d'auteur...................................................................................2
E
Effac auto donn. sauveg...............................................................114
Effacer les données de la mémoire interne................................119
Effacer les données de sauvegarde..............................................114
Éjection automatique du papier.................................................115
Emplacement.................................................................................106
Encre
économiser l'encre noire sous Windows...............................131
impression en noir....................................................................128
impression en noir sous Mac..................................................130
impression en noir sous Windows.........................................128
impression temporaire avec de l'encre noire........................128
précaution..................................................................................123
vérification de l'état de la cartouche d'encre sous Mac OS
X..........................................................................................126
vérification de l'état de la cartouche d'encre sous Windows
.............................................................................................125
Enlever ombre...............................................................................103
Enregistrement des données de panne......................................112
Enveloppes
chargement..................................................................................33
zone imprimable.......................................................................197
Envoi différé fax............................................................................105
Envoi direct....................................................................................105
Envoi par lots.................................................................................112
Envoi par lots, Envoi direct, Envoi prioritaire............................88
Envoi prioritaire............................................................................105
Envoi vote................................................................................90, 105
Epson
papier............................................................................................26
Epson Connect................................................................................13
Erreurs
imprimer....................................................................................165
numérisation.............................................................................186
télécopie.....................................................................................192
État du réseau................................................................................108
État Epson Connect......................................................................108
État impr Google Cloud...............................................................108
État serveur de messagerie...........................................................108
État Wi-Fi Direct..........................................................................108
État Wi-Fi/réseau.................................................................108, 111
Expiration opération....................................................................111
F
Feuille d'état PS3...........................................................................108
Fiche d'état de configuration.......................................................108
Fiche d'état des consommables...................................................108
Fiche d'historique d'utilisation....................................................108
Format rapport..............................................................................113
G
Gestion des travaux d'impression
Windows....................................................................................166
Gestionnaire
accès sous Mac OS X..................................................................46
I
Image miroir..................................................................................180
Impr auto journ fax........................................................................99
Impression
ajustement à la taille du papier.................................................55
annulation....................................................................................51
paramètres prédéfinis, Impression:raccourci.........................52
plusieurs pages par feuille..........................................................56
recto verso....................................................................................53
Impression à partir d'une carte mémoire....................................42
Impression automatique du journal de fax...............................113
Impression avec ajustement à la taille du papier (Zoom).........55
Impression de fax............................................................................93
Impression de photos.....................................................................42
Impression de travaux confidentiels...............................24, 25 , 59
Impression des 2 côtés.................................................................115
Impression En-tête/Pied de page..................................................59
Impression filigrane........................................................................58
Impression Pages par feuille..........................................................56
Impression recto verso...................................................................53
Impressions floues........................................................................177
Impressions tachées.............................................................177, 180
Imprimer fiche d'état....................................................................108
Informations de sécurité................................................................14
J
Jeu de symboles.............................................................................117
Jeux de symboles
introduction..............................................................................210
mode PCL6 ...............................................................................213
L
Langue d'impression....................................................................110
Langue/Language..........................................................................111
Liste de polices PCL......................................................................108
Liste de polices PS3.......................................................................108
Logiciel
désinstallation...........................................................................155
Logiciel de numérisation
logiciel groupé.............................................................................76
Luminosité LCD...................................................................111, 119
221
Guide d'utilisation
Index
M
Mac OS X
accès aux paramètres de l'imprimante.....................................46
contrôle de l'état du produit....................................................167
Marche...........................................................................................119
Marge de reliure............................................................................115
Marges
problèmes..................................................................................179
Mémoriser données fax................................................................105
Menu......................................................................................106, 107
Menu État..................................................................................24, 25
Menu PCL......................................................................................116
Menu PS3.......................................................................................118
Messages d'erreur..........................................................................161
Minuteur veille......................................................................111, 119
Mise en page..................................................................................103
Mode de communication............................................................106
Mode de connexion......................................................................106
Mode Éco.......................................................................................119
Mode économie d'encre...............................................................115
Mode numérotation.....................................................................114
mode PCL5....................................................................................207
mode PCL6............................................................................209, 213
mode PS 3......................................................................................205
Mode réception.......................................................................93, 112
Modification automatique du format A4/Lettre......................110
Mot de passe..................................................................................106
Mot de passe Admin.....................................................................108
N
Nettoyage
tête d'impression.......................................................................138
Nettoyage de la tête
Mac OS X...................................................................................139
panneau de configuration........................................................140
Windows....................................................................................139
Nettoyage de la tête d'impression...............................................108
Nettoyage du guide papier...........................................................108
Niveaux d'encre.............................................................................107
Nom utilisateur.............................................................................106
Nombre de copies.........................................................................115
Numér. continue depuis ADF.....................................................105
Numérisation vers un e-mail.........................................................64
Numériser
Sauter les pages blanches...........................................................69
Numériser vers un dossier.............................................................64
Numéro de police.........................................................................116
Numéro de port............................................................................106
O
Ordre de la disposition.................................................................103
Ordre d'impr..................................................................................104
Ordre d'impression.......................................................................115
Orient du doc........................................................................103, 107
Orientation....................................................................................115
P
Page d'Erreur.................................................................................118
Pages blanches...............................................................................180
Panneau de configuration..............................................................21
Papier
bourrages...................................................................................169
capacité de chargement..............................................................26
caractéristiques..........................................................................196
chargement............................................................................30, 33
froissement................................................................................182
papier spécial Epson...................................................................26
problèmes d'alimentation........................................................181
zone imprimable.......................................................................196
Papier épais....................................................................................108
Param. de sécurité.........................................................................114
Param. d'impr univ.......................................................................115
Paramètre d'expiration I/F USB.................................................110
Paramètres.............................................................................104, 106
Paramètres administrateur............................................................60
Paramètres Administration système..........................................109
Paramètres avancés.......................................................................103
Paramètres communs..........................................................111, 115
Paramètres d'administration.......................................................108
Paramètres de base......................................................106, 107 , 114
Paramètres de copie......................................................................112
Paramètres de l'imprimante........................................................110
Paramètres de numérisation.......................................................112
Paramètres de réception..............................................................112
Paramètres de sécurité.................................................................118
Paramètres de sortie.....................................................................113
Paramètres de télécopie...............................................................112
Paramètres d'envoi.......................................................................112
Paramètres d'interface du dispositif de mémoire.....................110
Paramètres du fichier...................................................................106
Paramètres du mot de passe de la boîte de réception..............114
Paramètres du produit
accès sous Mac OS X..................................................................46
accès sous Windows...................................................................44
Paramètres e-mail.........................................................................107
Paramètres Wi-Fi/Réseau............................................................111
Pays/Région...................................................................................111
PDF Réglages.................................................................................107
Périphérique USB externe...........................................................204
Pile de collecte...............................................................................113
accès sous Windows...................................................................44
désinstallation...........................................................................155
Plusieurs pages par feuille..............................................................56
Polices
mode PS 3 ................................................................................205
mode PCL5 ...............................................................................207
mode PCL6 ...............................................................................209
PostScript ......................................................................................205
Préfixe de nom de fichier.............................................................107
222
Guide d'utilisation
Index
Priorité à l'alimentation papier arrière......................................110
Problèmes
alimentation du papier.............................................................181
bandes.........................................................................................176
bourrages papier.......................................................................169
caractères incorrects.................................................................179
contacter Epson........................................................................216
couleurs incorrectes.................................................................177
diagnostic...................................................................................165
image miroir..............................................................................180
impressions floues....................................................................177
impressions tachées..........................................................177, 180
imprimer....................................................................................165
le produit n'imprime pas.........................................................183
marges........................................................................................179
numérisation.............................................................................186
pages blanches...........................................................................180
résolution...................................................................................216
vitesse d'impression..................................................................181
Problèmes au niveau de la qualité de numérisation................189
Problèmes de couleurs.................................................................177
Problèmes
Produit
composants..................................................................................18
nettoyage....................................................................................144
transport....................................................................................148
vérification de l'état..................................................................166
Protection de l'image....................................................................118
Q
Qualité..........................................................................103, 104 , 115
Qualité d'impression
optimisation..............................................................................175
R
Rapp. Transmiss............................................................................105
Rapport de fax...............................................................................100
Rapport de numérisation....................................................106, 107
Rapport de télécopie.....................................................................105
Rapport transfert...........................................................................113
Rec/Ver.........................................................................103, 104 , 107
Rec/Ver(copie)..............................................................................119
Réception à distance...............................................................97, 112
Réception vote.........................................................................97, 105
Recto/Verso (dispositif de mémoire).........................................119
Redimensionnement des pages.....................................................55
Réduction automatique...............................................................113
Réduction de la taille des pages.....................................................55
Rég. envoi fax................................................................................105
Réglage date/heure........................................................................111
Réglages de la source papier........................................................110
Réglages image..............................................................................104
Remplacement des cartouches d'encre......................................132
Résolution..............................................................................105, 107
Restaurer param. défaut...............................................................119
Restrictions de numérotation directe........................................114
Restrictions relatives à la copie.....................................................17
Retirer perforations......................................................................103
Retour chariot...............................................................................117
Rotation automatique..................................................................113
S
Saut de ligne...................................................................................117
Sauter pages blanches...................................................................115
Sélect. un groupe...........................................................................104
Sélection automatique des paramètres......................................110
Sélectionner images......................................................................104
Service Web.....................................................................................13
Services d'impression Google Cloud..........................................112
Services Epson Connect...............................................................112
Solveur d'erreur auto....................................................................110
Sonneries avant réponse........................................................84, 112
Source de police............................................................................116
Source du papier...................................................................103, 104
Status Monitor
Mac OS X...................................................................................167
Stockage des données de fax..........................................................91
Support technique........................................................................216
Supprimer toutes les tâches confidentielles..............................118
T
Taille de la page PDF....................................................................118
Taille de la police..........................................................................116
Taille document............................................................................103
Taille document (vitre)................................................................105
Taille du papier.............................................................................115
Taille du point...............................................................................116
Taille maximale de fichier joint..................................................107
Taux de compression...................................................................107
Temporisation arrêt.....................................................................111
Temps de séchage.........................................................................115
Temps de suspension de l'impression........................................113
Tête d'impression
alignement.................................................................................140
nettoyage....................................................................................138
vérification.................................................................................137
Texte
impression de documents..........................................................47
Transport du produit...................................................................148
Type de document........................................................................107
Type de ligne...........................................................................83, 114
Type de papier...............................................................................115
U
USB
connecteur.................................................................................204
Utiliser les paramètres par défaut...............................................112
223
Guide d'utilisation
V
Vérif. connex fax...........................................................................115
Vérification de la connexion.......................................................111
Vérification des buses..................................................................137
Mac OS X...................................................................................137
panneau de configuration........................................................138
Windows....................................................................................137
Vérification des buses de la tête d'impression..........................108
Vérifiez largeur papier.................................................................115
Verrouiller le réglage....................................................................108
Vitesse
augmentation............................................................................181
Vitesse de fax.................................................................................114
Vitesse d'impression
augmentation............................................................................181
Vitre du scanner..............................................................................38
Voyants
panneau de configuration..........................................................21
voyants d'état.............................................................................186
Voyants d'état................................................................................186
W
Windows
accès aux paramètres de l'imprimante.....................................44
gestion des travaux d'impression............................................166
vérification de l'état du produit..............................................166
Z
Zone de cadrage........................................................................74, 75
Zone de numérisation..................................................................107
Index
224
Lien public mis à jour
Le lien public vers votre chat a été mis à jour.
Caractéristiques clés
- Impression recto verso automatique
- Chargeur automatique de documents (ADF)
- Numérisation vers le cloud
- Impression à partir de périphériques USB
- Fonctionnalités de télécopie avancées