Options du menu Configuration
(suite)
Options de configuration
(ces paramètres sont dérivés de la première installation)
Auto Install
(Installation autom.)
Manual Search
(Rech. manuelle)
Manual Channel Search (Page 1)
Channel/Freq.
Entry/Search
Program #
Channel Name
Channel
000
1
-----
"OK to Select. NEXT to Page 2"
Press SETUP to save and exit
Manual Channel Search (Page 2)
Decoder
NICAM
Fine Tuning
Off
On
OK
Manual Channel Search (Page 1)
Entry/Search
Program #
Channel Name
Channel
000
1
-----
"OK to Select. NEXT to Page 2"
Press SETUP to save and exit
Manual Channel Search (Page 2)
Decoder
NICAM
Fine Tuning
Off
On
OK
Press Previous for page 1 of options
Press SETUP to save and exit
Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour lancer le processus automatique de recherche des chaînes et remplacer toutes les anciennes chaînes analogiques en mémoire. Cette opération peut prendre quelques minutes.
Il se peut que toutes les chaînes TV disponibles n’aient pas été trouvées et mémorisées lors de l’installation initiale. Dans ce cas, vous devez rechercher et mémoriser manuellement les chaînes TV manquantes ou cryptées. Appuyez sur
OK pour accéder aux sous-menus.
Sélectionnez les options du menu à l’aide des touches et appuyez
sur OK pour confirmer. Appuyez sur pour revenir au menu
précédent et sur la touche SETUP pour enregistrer et sortir du menu.
{ Channel/Freq. } – Sélectionne la recherche manuelle des chaînes en
(Canal/Fréq.) fonction du canal ou de la fréquence (Programme,
FRÉQ., Canal S.).
Remarque: le canal S. (canal spécial) fait référence aux canaux hyperbande spécifiés.
{ Entry/Search } – Introduisez le numéro de chaîne du programme TV
(Entrée/Rech.) par les touches 0-9 du pavé numérique ou lancez
{ Program # }
(Programme) la recherche manuelle des fréquences. Appuyez sur
OK pour confirmer.
– Introduisez le numéro de programme pour la chaîne
par les touches 0-9 du pavé numérique (ex. ‘0’) et appuyez sur OK pour confirmer.
{ Channel Name } – Utilisez les touches pour sélectionner le nom
(Nom chaîne TV) de la chaîne, puis appuyez sur OK pour confirmer.
Remarque: sélectionnez { Channel Name } (Nom chaîne TV) et appuyez sur pour passer à la page suivante ou sélectionnez { Decorder }
(Décodeur) et appuyez sur pour revenir à la page précédente.
{ Decoder }
(Décodeur)
{ NICAM }
{ Fine Tuning }
(Réglage fin)
– Il convient d’activer le décodeur si la chaîne TV est
transmise par signaux cryptés et que leur lecture nécessite un décodeur branché sur la prise
EXT2 AUX-I/O.
{ On } – Sélectionnez cette option pour
(Activée) associer le décodeur connecté à
{ Off } cette chaîne TV.
– Désactive la fonction
(Désactivée) décodeur.
– NICAM est un système de transmission du son numérique. Il peut transmettre un canal stéréo ou deux canaux mono séparés.
{ On } – Sélectionnez cette option pour
(Activée) améliorer la transmission du son de la chaîne TV.
{ Off } – Sélectionnez cette option si la
(Désactivée) réception est médiocre et le son déformé.
– Sélectionnez cette option pour affiner manuellement
le réglage de la chaîne TV si la réception est médiocre. Réglez la fréquence à l’aide des touches
et appuyez sur OK pour confirmer.
60
dvdr3300H_Fre7.indd 60 2005-06-24 3:02:22 PM
61
Options du menu Configuration
(suite)
Options du menu Configuration
(suite)
Options de configuration
(ces paramètres sont dérivés de la première installation)
Sort TV Channels
(Tri des chaînes TV)
Time & Date
(Heure/Date)
Date
Set Date and Time
Day Month Year
01
/
00
/
00
Time
00
:
00
Press SETUP to save and exit
Sélectionnez les options du menu à l’aide des touches et
appuyez sur OK pour confirmer. Appuyez sur pour revenir au
menu précédent et sur la touche SETUP pour enregistrer et sortir du menu.
La programmation des chaînes TV sur le DVD Recorder peut ne pas vous convenir. Vous pouvez vous servir de cette fonction pour réorganiser vos chaînes et supprimer celles qui ne vous intéressent pas.
Tri des chaînes TV
1) Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour afficher la liste des chaînes TV.
2) Sélectionnez la chaîne à déplacer à l’aide des touches et appuyez sur OK pour confirmer.
3) Déplacez la chaîne vers la position souhaitée à l’aide des touches et appuyez sur OK pour l’insérer juste après la position actuelle.
Sort Channel List
P.01 Ch:003
P.02 Ch:005 TELET
P.03 Ch:008 TELET
P.04 Ch:010
P.05 Ch:012
P.06 S.Ch:020
P.07 Ch:024
Sort Channel List
P.01 Ch:003
P.02 Ch:005 TELET
P.03 Ch:008 TELET
P.04 Ch:010
P.05 Ch:012
P.06 S.Ch:020
P.07 Ch:024
Sort Channel List
P.01 Ch:003
P.02 Ch:008 TELET
P.03 Ch:010
P.04 Ch:012
P.05 Ch:005 TELET
P.06 S.Ch:020
P.07 Ch:024
Effacer chaîne
1) Appuyez sur la touche OK de la télécommande pour afficher la liste des chaînes TV.
2) Sélectionnez la chaîne à effacer à l’aide des touches et appuyez sur la touche CLEAR de la télécommande.
Il est possible de régler l’heure et la date du DVD Recorder automatiquement si la chaîne TV mémorisée envoie un signal temporel. Le numéro de programme utilisé est généralement ‘P01’. Si l’heure et la date ne sont pas correctes, il convient de les régler manuellement lors de cette étape.
Sélectionnez les chiffres à l’aide des touches ou saisissez-les par les touches 0-9 du pavé numérique.
Passez au champ de saisie suivant ou précédent à l’aide des touches .
Une fois cette opération terminée, appuyez sur la touche SETUP de la télécommande pour enregistrer et quitter le menu.
dvdr3300H_Fre7.indd 61
61
2005-06-24 3:02:25 PM
