Maintenance et contrôle
Contrôle
7.3.1
Appareils de contrôle
En raison de la particularité des postes à souder à l’arc type onduleur, de nombreux appareils de contrôle ne répondent pas dans tous les cas à la norme VDE 0702 !
En qualité de fabricant, EWM offre à tous ses distributeurs formés et agréés des moyens de contrôle et des appareils de mesure selon VDE 0404-2 qui évaluent la réponse fréquentielle selon la norme DIN EN
61010-1 Annexe A – Équipement de mesurage A1.
En qualité d'utilisateur, vous devez vous assurer que vos appareils EWM peuvent être testés selon la norme CEI / DIN EN 60974-4 et avec les moyens de contrôle et appareils de mesure correspondant.
La description du contrôle qui suit n´est donnée qu´à titre récapitulatif des points à contrôler.
Veuillez vous conformer à la norme CEI / DIN EN 60974-4 pour obtenir le détail des points à contrôler ou pour obtenir des explications à vos questions.
7.3.2
Etendue du contrôle
a) contrôle visuel b) contrôle électrique, mesure de :
• Tension vide
• Résistance d’isolement ou alternative
• Courants de fuite
• la résistance du conducteur de protection c) Essai de fonctionnement d) Documentation
7.3.3
Contrôle visuel
Les concepts du contrôle sont :
1. Torche/porte-électrode enrobée, borne de retour et de courant de soudage
2. Alimentation en courant : Câbles, fiches et décharge de traction compris
3. Courant de soudage : Câbles, fiches et couplages, décharge de traction
4. Carters
5. Dispositifs de commande, d´alarme, de protection et de réglage
6. Divers, état général
7.3.4
Mesure de la tension à vide
1N 4007
1k0
0k2
0...5k
10nF
6u8F
Raccorder le circuit de mesure aux prises du courant de soudage. Le voltmètre doit afficher des valeurs moyennes et avoir une résistance interne de
≥
1 M
Ω
. Sur les postes raccordés à un combinateur, régler sur la tension de sortie la plus élevée (combinateur). Pendant la mesure, régler le potentiomètre de 0 k
Ω
à 5 k
Ω
. La tension mesurée ne doit pas s´écarter de plus de +/- 5 % par rapport à la puissance indiquée et ne doit pas dépasser 113 V (sur les postes avec VRD : 35 V).
Circuit de mesure selon la norme EN
60974-1
7.3.5
Mesure de la résistance d’isolement
Pour pouvoir également contrôler l´isolation dans le poste jusqu´au transformateur, l´interrupteur réseau doit être enclenché. Si un fusible réseau est disponible, il convient de le court-circuiter ou d´effectuer la mesure aux deux pôles.
La résistance d´isolation ne doit pas être inférieure à:
Circuit de courant réseau par rapport à Circuit de soudage et électronique
Circuit de soudage et électronique par rapport à circuit conducteur de protection (PE)
Circuit de courant réseau par rapport à circuit conducteur de protection (PE)
5 M
Ω
2,5 M
Ω
2,5 M
Ω
58 Réf. :099-000146-EWM02
