▼
Scroll to page 2
of
9
PowerTel 6 Bedienungsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Bedieningshandleiding APERÇU 2 3 13 4 14 5 6 7 1 8 9 10 11 1 15 13 11 12 LED téléphone sonne / Amplification +35 dB 2 Écouteur 3 Contact de raccrochement 4 Touches chiffrées 5 Touche étoile 6 Touche dièse 7 Touche R (Flash) 8 Répétition des derniers numéros 9 Régulateur temps de flash (100 / 300 ms) 10 Microphone 11 Prise pour le câble spiralé 12 Régulateur volume sonore de l’écouteur 13 Montage mural 14 Raccordement téléphonique 15 Régulateur volume sonore de la sonnerie Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) MISE EN SERVICE Raccorder le téléphone Raccordez le câble spiralé aux positions (11). Veuillez n’utiliser que le câble spiralé fourni avec l’appareil, l’appareil ne pouvant éventuellement pas fonctionneravec un autre câble. Raccordez le téléphone (14) à la prise de raccordement téléphonique à l’aide du câble téléphonique. Veuillez n’utiliser que le câble de raccordement téléphonique fourni avec l’appareil, l’appareil ne pouvant éventuellement pas fonctionner avec un autre câble. Montage mural Votre téléphone est conçu pour le montage mural. Vous avez besoin de deux vis pour fixer le téléphone. Perforez deux trous à une distance l’un de l’autre (100 mm) égale à celle qui sépare du mur de 5 mm. Fixez maintenant le téléphone en posant les encoches sur les vis et poussez−le légèrement vers le bas. Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) F les suspensions prévues et laissez sortir les vis TÉLÉPHONER Prendre un appel Quand le téléphone sonne, décrochez le combiné et passez la communication. Terminer la communication Raccrochez le combiné pour terminer une communication. Appeler Décrochez le combiné. Attendez jusqu’à ce vous entendiez la tonalité. Composez le numéro de téléphone de votre choix à l’aide des touches chiffrées (4). Répétition des derniers numéros Votre téléphone enregistre le dernier numéro d’appel composé. Pour rappeler le numéro composé en dernier, décrochez le combiné et attendez jusqu’à ce que vous entendiez la tonalité. Appuyez sur la touche de répétition des derniers numéros (8). Le numéro appelé en dernier est automatiquement composé. Touche flash / temps flash La touche flash (7) permet d’activer certains services supplémentaires du réseau téléphonique publique. Temps de flash (9) - pour utiliser les fonctions du réseau analogique, le temps de flash correct est Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) TÉLÉPHONER de 100 ms. Il peut être toutefois nécessaire, par exemple, lors de l’utilisation dans un réseau de télécommunications, de régler le temps de flash à 300ms. Pour des informations plus précises, veuillez consulter le mode d’emploi de l‘installation. Régler le volume sonore de l’écouteur Le volume sonore de l’écouteur se règle à l’aide d’un interrupteur (12). • Vers la gauche : volume sonore faible de l’écouteur. • Vers le milieu : volume sonore moyen de l’écouteur. Attention : Ce téléphone peut rendre des volumes sonores très élevés lorsque l’amplificateur est activé et que le régulateur se trouve sur Maximum. Il est recommandé d’être prudent lorsque vous passez d’un utilisateur présentant une difficulté d’audition à un utilisateur à audition normale. Régler le volume sonore de la sonnerie Le volume sonore de la sonnerie se règle à l’aide d’un interrupteur (15). • : la sonnerie est désactivée • : volume sonore faible de la sonnerie. • : volume sonore fort de la sonnerie Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) F • Vers la droite : amplification +35 dB. ANNEXE Consignes de sécurité Lisez avec soin et complètement ce mode d'emploi et conservez-le bien. Utilisation normale Ce téléphone est approprié pour le raccordement au sein d'un réseau téléphonique analogue.Toute autre utilisation est considérée comme abusive. Les modifications non autorisées ou les transformations ne sont pas permises. N'oeuvrez l 'appareil en aucun cas par vous-même et n'effectuez aucune réparation. Lieu d'installation Veuillez s'il vous plait observer : • Placez l'appareil sur une surface plane et droite. • Posez les câbles de liaison de façon à ce qu'il n’ait aucun risque de chute. • Gardez une distance d'environ 1 mètre des autres appareils électroniques, pour éviter toute interférence mutuelle. • Évitez l'exposition à la fumée, la poussière, aux vibrations, aux produits chimiques, à l'humidité, la chaleur et à la lumière directe du soleil. Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) ANNEXE Élimination Vous êtes dans l'obligation de vous débarrasser d'articles ménagers de manière appropriée. Le symbole sur votre produit signifie que les équipements électriques et électroniques usagés sont à éliminer séparément des ordures ménagères. Les équipements électriques ou électroniques doivent être déposés dans les points de collecte d'un équipement d'élimination des déchets approprié. Les matériaux d'emballage doivent être éliminés conformément aux réglementations locales. Service Hotline En cas de problèmes techniques, veuillez s'il téléphonique au : 0826 100 389 (numéro indigo). Pour les demandes de garantie, veuillez s'il vous plaît contacter votre revendeur. La période de garantie est de 2 ans. Instructions d'entretien • Nettoyez les surfaces extérieures avec un chiffon doux non pelucheux. • N'utilisez pas de nettoyants ou de solvants. Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) F vous plaît contacter notre service d'assistance ANNEXE Garantie Les appareils AMPLICOMMS - Les unités sont fabriqués selon les procédés de production les plus modernes et testés. Les matériaux sélectionnés et les technologies avancées assurent un fonctionnement sans problème et une longue vie. Une garantie ne s'applique pas si la cause est un dysfonctionnement de l'opérateur de réseau téléphonique ou en cas de toute installation intermédiaire. La garantie ne s'applique pas pour les piles, les batteries ou les packs Batteries utilisés dans les produits. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Dans la période de garantie, tout défaut de matériel ou de fabrication seront réparés gratuitement. La demande de garantie est nulle en cas d'intervention de l'acheteur ou de tiers. Les dommages causés par un traitement ou un fonctionnement inapproprié, l'usure normale, par une mauvaise installation ou un mauvais stockage, une mauvaise connexion ou installation ainsi que pour cause de force majeure ou autres influences extérieures, ne sont pas sous garantie. Nous nous réservons le droit, en cas de réclamation, de réparer les pièces défectueuses, de les remplacer ou d'échanger l'appareil. Les pièces ou les appareils échangés deviennent notre propriété. Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) ANNEXE Les demandes d'indemnisation sont exclues, dans la mesure où elles ne sont pas fondées sur l'intention ou la négligence grossière du fabricant. Si votre appareil devait présenter un défaut dans la période de garantie, s'il veuillez vous plaît contacter avec votre preuve d'achat le point de vente, dans lequel vous avez acheté l'appareil AMPLICOMMS.Toutes les demandes de garantie en vertu de ces dispositions sont à déposer exclusivement auprès de votre revendeur. Après un délai de deux ans après l'achat et la livraison, les demandes de garantie de nos produits ne peuvent plus être déposées. Déclaration de conformité Ce dispositif répond aux exigences de la directive européenne : Directive 1999/5/CE concernant les équipements communications et la reconnaissance mutuelle de la conformité. La conformité avec la directive ci-dessus est confirmée par la marque CE sur le dispositif. Pour la déclaration de conformité complète veuillez s'il vous plaît utiliser le téléchargement gratuit sur notre site www.amplicomms.eu. Assistance téléphonique au 0826 100 389 (numéro indigo) F hertziens et les équipements terminaux de télé-