Commutateur 230 V
fr
Utilisation conforme
Le commutateur 230 V est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations de
volets roulants et de protections solaires. Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme.
Garantie
Toute modification de la construction et toute installation inappropriée allant à l’encontre
de cette notice et de nos autres consignes peuvent causer des blessures corporelles
graves ou représenter un risque pour la santé des utilisateurs, par ex. des contusions.
C’est pourquoi, toute modification de la construction ne peut être effectuée qu’après
nous en avoir informés et après obtention de notre accord. Nos consignes, notamment
celles mentionnées dans la présente notice de montage et d’utilisation, doivent être
respectées impérativement. Toute modification des produits allant à l’encontre de leur
utilisation conforme n’est pas autorisée. Lorsqu’ils utilisent nos produits, les fabricants
des produits finis et les installateurs doivent impérativement tenir compte et respecter
toutes les dispositions légales et administratives nécessaires, en particulier les dispositions relatives à la compatibilité électromagnétique actuellement en vigueur, notamment
en ce qui concerne la production du produit fini, l’installation et le service clientèle.
Consignes de sécurité
Risque de blessure pouvant être provoquée par des décharges électriques. Les branchements au réseau 230 V doivent obligatoirement être effectués par un électricien
agréé. Débranchez le câble de connexion avant de procéder au montage. Lors du branchement, respectez les prescriptions des entreprises d’approvisionnement en énergie
locales ainsi que les directives pour locaux humides et mouillés conformément à la
norme VDE 100. Utilisez uniquement des pièces d’origine Becker n’ayant subi aucune
modification. Respectez les consignes figurant dans les documents de la commande.
Veillez à ce que personne ne se tienne dans la zone de déploiement de l’installation.
Tenez les enfants à l’écart des commandes. Respectez les directives spécifiques de
votre pays.
Affectation des connexions
Borne
Secteur
L
Phase (L)
1
2
3
Conducteur neutre (N)
4
Conducteur de
protection (PE)
Réglage du curseur
Symbole
Position du curseur
=
gauche
—
droite
EC52
ZEL STG S
fr
Notice d’utilisation
Commutateur
4030 630 011 0 26/04/2022
Becker-Antriebe GmbH
Friedrich-Ebert-Strasse 2-4
35764 Sinn/Germany
www.becker-antriebe.com
Moteur
marron ou noir
noir ou marron
bleu
vert/jaune
Fonction
Mode Touche
Mode Interrupteur et touche
fr
Commutateur 24 V
Utilisation conforme
Le commutateur 24 V est exclusivement destiné au fonctionnement d’installations de volets roulants et de protections solaires. Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme.
Garantie
Toute modification de la construction et toute installation inappropriée allant à l’encontre de
cette notice et de nos autres consignes peuvent causer des blessures corporelles graves
ou représenter un risque pour la santé des utilisateurs, par ex. des contusions. C’est pourquoi, toute modification de la construction ne peut être effectuée qu’après nous en avoir
informés et après obtention de notre accord. Nos consignes, notamment celles mentionnées dans la présente notice de montage et d’utilisation, doivent être respectées impérativement. Toute modification des produits allant à l’encontre de leur utilisation conforme
n’est pas autorisée. Lorsqu’ils utilisent nos produits, les fabricants des produits finis et
les installateurs doivent impérativement tenir compte et respecter toutes les dispositions
légales et administratives nécessaires, en particulier les dispositions relatives à la compatibilité électromagnétique actuellement en vigueur, notamment en ce qui concerne la
production du produit fini, l’installation et le service clientèle.
Consignes de sécurité
Risque de blessure pouvant être provoquée par des décharges électriques. Les branchements au réseau 230 V doivent obligatoirement être effectués par un électricien. Débranchez le câble de connexion avant de procéder au montage. Lors du branchement,
respectez les prescriptions des entreprises d’approvisionnement en énergie locales ainsi
que les directives pour locaux humides et mouillés conformément à la norme VDE 100.
Utilisez uniquement des pièces d’origine Roto n’ayant subi aucune modification. Respectez les consignes figurant dans les documents de la commande. Veillez à ce que personne
ne se tienne dans la zone de déploiement de l’installation. Tenez les enfants à l’écart des
commandes. Respectez les directives spécifiques de votre pays.
Affectation des connexions
Bornes
L
1
2
NT 24 V
ZT C
ZT t
ZT s
Réglage du curseur
Symbole
=
—
Position du curseur
gauche
droite
Fonction
Mode Touche
Mode Interrupteur et touche
Utilisation avec NT 24 V +
Fonction
Mode Touche
Mode Interrupteur et
touche
Roto Frank DST Vertriebs-GmbH
Wilhelm-Frank-Strasse 38-40
97980 Bad Mergentheim
Allemagne
Commutateur
X
X
Commutateur +
Capteur de pluie
X
X
Commutateur +
Interrupteur
thermostatique
X
">
