Remplacement des consommables/des unités de maintenance. Toshiba e-STUDIO 347CS, e-STUDIO 287CS, e-STUDIO 407cs
7
5
6
1
2
3
4
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
●
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Remplacement d'une cartouche de toner
Avertissement
• N'exposez pas le toner ou la cartouche de toner au feu. Le toner pourrait exploser, ce qui risquerait de provoquer des brûlures.
• Ne stockez pas les cartouches de toner à proximité d'un feu. Le toner pourrait prendre feu, ce qui risquerait de provoquer un incendie ou des brûlures.
• Si vous renversez du toner, n'utilisez surtout pas un aspirateur pour le nettoyer ; le toner pourrait prendre feu, notamment à cause des étincelles provoquées par les contacts
électriques. Utilisez plutôt une serviette humide.
Attention
• Certains composants internes de l'appareil peuvent chauffer en cours de fonctionnement et provoquer des brûlures.
Ne touchez pas les zones portant l'étiquette
"Attention, température élevée".
• Tenez le toner et les cartouches de toner hors de la portée des enfants. Si des enfants avalent du toner, consultez immédiatement un médecin.
• En cas d'inhalation accidentelle, effectuez des gargarismes avec de grandes quantités d'eau et prenez une grande bouffée d'air pur. Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas de contact avec les mains ou la peau, lavez la zone affectée avec de l'eau et du savon.
• En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau. Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas d'ingestion, buvez de grandes quantités d'eau pour diluer le toner.
Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas d'incidents papier ou lors du remplacement des cartouches de toner,
évitez tout contact avec le toner. En cas de contact avec les mains ou la peau, lavez la zone affectée avec de l'eau et du savon.
• En cas de contact avec les vêtements, lavez
à l'eau froide ; l'eau chaude fixe le toner.
• N'essayez pas de démonter la cartouche de toner. Vous risquez d'inhaler du toner ou de tacher le sol, vos mains ou vos vêtements.
• Placez les cartouches de toner usagées dans un sac en plastique afin d'éviter tout déversement accidentel.
• En cas de déversement, nettoyez soigneusement le toner avec un chiffon humide.
Afin d'obtenir des performances optimales, il est recommandé d'utiliser des cartouches de toner de marque TOSHIBA.
Veuillez contacter votre revendeur pour acheter les cartouches de toner de remplacement.
Pour l'Amérique du nord
• Cartouche de toner (noir) :T-FC34U-K
• Cartouche de toner (jaune) : T-FC34U-Y
• Cartouche de toner (magenta) : T-FC34U-M
• Cartouche de toner (cyan) : T-FC34U-C
Pour l'Union européenne
• Cartouche de toner (noir) : T-FC34E-K
• Cartouche de toner (jaune) : T-FC34E-Y
• Cartouche de toner (magenta) : T-FC34E-M
• Cartouche de toner (cyan) : T-FC34E-C
Pour l'Australie
• Cartouche de toner (noir) : T-FC34D-K
• Cartouche de toner (jaune) : T-FC34D-Y
• Cartouche de toner (magenta) : T-FC34D-M
• Cartouche de toner (cyan) : T-FC34D-C
Pour l'Amérique du sud
• Cartouche de toner (noir) : T-FC34A-K
• Cartouche de toner (jaune) : T-FC34A-Y
• Cartouche de toner (magenta) : T-FC34A-M
• Cartouche de toner (cyan) : T-FC34A-C
- 58 -
Remplacement des cartouches de toner
1
Appuyez sur le levier du porte-documents et soulevez le porte-documents.
Porte-documents
Levier du portedocuments
2
Appuyez sur le bouton du capot supérieur pour ouvrir le capot supérieur.
Attention
Risque de brûlure.
Veillez à ne pas toucher pas l'unité de fusion, car elle peut atteindre des températures très élevées.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
(2) Actionnez le levier bleu sur la cartouche de toner dans le sens de la flèche jusqu'en butée.
1
Levier
2
La position du levier est la suivante.
• La cartouche de toner peut être retirée
3
• La cartouche de toner est installée
4
Capot supérieur
Bouton d'ouverture du capot supérieur
3
Retirez la cartouche de toner vide.
Avertissement
Veillez à ne jamais jeter une cartouche de toner usagée au feu. Celle-ci risque en effet d'exploser et d’entraîner de graves brûlures.
Mémo
• Pour plus d'informations sur la méthode de renvoi des cartouches de toner usagées, reportez-vous à la section "Collecte des consommables usagés" dans service clientèle / maintenance garantie produit / garantie produit. Si vous choisissez de ne pas renvoyer vos cartouches de toner usagées, placez-les dans un sac en plastique et mettez-les au rebut conformément
à la législation en vigueur dans votre région.
(1) Identifiez la cartouche de toner vide par la couleur de son étiquette.
- 59 -
(3) Soulevez le côté droit de la cartouche de toner (le côté où se trouve le levier bleu), puis retirez la cartouche de l'appareil.
Remarque
• Un support vertical se trouve dans la cartouche de toner à l'extrémité opposée du levier bleu. Retirez la cartouche de toner avec précaution, car ce support risque de se rompre si vous tirez trop fort sur la cartouche.
5
6
7
1
2
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
(4) Retirez délicatement la cartouche de toner de l'appareil.
Remarque
• Si du toner se dépose sur le film de protection contre la lumière lors du remplacement des cartouches de toner, la lentille à DEL risque d'être exposée au toner. Nettoyez le film avec un chiffon doux.
Film de protection contre la lumière
(7) Actionnez le levier bleu sur la cartouche de toner dans le sens de la flèche jusqu'en butée.
Rainure
Cartouche de toner
Guide de la cartouche
Levier
5
3
4
4
Insérez une nouvelle cartouche de toner.
(1) Enlevez la nouvelle cartouche de toner de son emballage et vérifiez que vous utilisez la bonne couleur.
(2) Agitez délicatement la cartouche de haut en bas et de gauche à droite.
Cartouche de toner
(3) Placez la cartouche de toner à plat et retirez délicatement le ruban protecteur.
Cartouches du tambour
Orifice photoconducteu
Remarque
• N'insérez pas de force la cartouche de toner dans l'appareil. Si vous ne parvenez pas à l'insérer correctement, vérifiez que la couleur de l'étiquette de la cartouche de toner correspond à celle du tambour photoconducteur. Si les couleurs ne correspondent pas, il est impossible d'installer la cartouche de toner.
• Si la cartouche de toner n'est pas correctement installée, des problèmes d'impression risquent de survenir.
5
Essuyez délicatement la surface de la tête à
DEL avec un chiffon doux.
Remarque
• N'utilisez pas de solvants, notamment du méthanol ou des diluants pour peinture. Ces substances risquent en effet d'endommager la tête à DEL.
Tête à DEL
6
7
Ruban
(4) Vérifiez que l'étiquette de couleur de la cartouche de toner correspond à l'étiquette de couleur du tambour photoconducteur.
(5) Retournez la cartouche de façon à diriger vers le bas la surface sur laquelle était apposé le ruban protecteur. Alignez l'orifice situé à l'extrémité gauche de la cartouche de toner sur le support du tambour photoconducteur.
(6) Appuyez sur le côté droit de la cartouche de toner pour la mettre en place.
- 60 -
6
Refermez le capot supérieur.
Capot supérieur
Mémo
• Si le message [Remplacer le toner(Please Replace
Toner)] reste affiché après avoir remplacé la cartouche de toner, réinstallez la cartouche de toner.
7
Replacez le porte-documents dans sa position d'origine.
Porte-documents
Mémo
• Si vous décidez de mettre au rebut vous-même les cartouches de toner usagées, placez-les dans un sac en plastique et respectez les réglementations en vigueur dans votre région.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Remplacement de la cartouche du tambour photoconducteur
Avertissement
• N'exposez pas le toner ou la cartouche de toner au feu. Le toner pourrait exploser, ce qui risquerait de provoquer des brûlures.
• Ne stockez pas les cartouches de toner à proximité d'un feu. Le toner pourrait prendre feu, ce qui risquerait de provoquer un incendie ou des brûlures.
Attention
• Certains composants internes de l'appareil peuvent chauffer en cours de fonctionnement et provoquer des brûlures.
Ne touchez pas les zones portant l'étiquette
"Attention, température élevée".
• Tenez le toner et les cartouches de toner hors de la portée des enfants. Si des enfants avalent du toner, consultez immédiatement un médecin.
• En cas d'inhalation accidentelle, effectuez des gargarismes avec de grandes quantités d'eau et prenez une grande bouffée d'air pur. Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas de contact avec les mains ou la peau, lavez la zone affectée avec de l'eau et du savon.
• En cas de contact avec les yeux, rincez immédiatement à grande eau. Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas d'ingestion, buvez de grandes quantités d'eau pour diluer le toner.
Consultez un médecin si nécessaire.
• En cas d'incidents papier ou lors du remplacement des cartouches de toner,
évitez tout contact avec le toner. En cas de contact avec les mains ou la peau, lavez la zone affectée avec de l'eau et du savon.
• En cas de contact avec les vêtements, lavez
à l'eau froide ; l'eau chaude fixe le toner.
• N'essayez pas de démonter la cartouche de toner. Vous risquez d'inhaler du toner ou de tacher le sol, vos mains ou vos vêtements.
• Placez les cartouches de toner usagées dans un sac en plastique afin d'éviter tout déversement accidentel.
• En cas de déversement, nettoyez soigneusement le toner avec un chiffon humide.
1
2
3
4
5
6
7
- 61 -
5
6
7
1
2
3
4
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Procédure de remplacement de la cartouche du tambour photoconducteur
Lorsque la fin de la durée de vie utile de la cartouche du tambour photoconducteur approche, le message [*Le remplacement du tambour photoconducteur approche(Time to
Replace Image Drum)] (* représente la couleur concernée) s'affiche sur le écran tactile pour vous informer que vous devez vous procurer une cartouche neuve. Vous pouvez continuer d'imprimer jusqu'à ce que le message [Remplacer le tambour photoconducteur(Replace Image Drum)] s'affiche.
Mémo
• Après l'affichage du message [Le remplacement du tambour photoconducteur approche(Time to Replace Image
Drum)], vous pouvez imprimer environ 500 pages supplémentaires ; le message [Remplacer le tambour photoconducteur(Replace Image Drum)] apparaît alors à l'écran (impression sur du papier au format A4 en mode d'alimentation multiple, impression recto et impression simultanée de trois pages).
• Il est possible que vous ne puissiez pas reprendre l'impression si le toner est presque épuisé, même en ouvrant et en refermant le capot supérieur.
Remarque
• Utilisez de nouvelles cartouches pour tambour photoconducteur. Il est possible que l'impression soit de mauvaise qualité si cela fait plus d'un an que vous utilisez la même cartouche.
• Vous pouvez poursuivre l'impression s'il reste du toner même après l'affichage du message [Remplacer le tambour photoconducteur(Replace Image Drum)] en ouvrant et en fermant le capot supérieur ; l'impression risque cependant d'être de mauvaise qualité. Nous vous recommandons de remplacer la cartouche du tambour photoconducteur dans les plus brefs délais.
• Si la cartouche de toner est presque vide après l'affichage du message [Remplacer le tambour photoconducteur(Replace Image Drum)], le même message s'affichera après l'impression d'environ 500 pages supplémentaires. Selon les paramètres définis, il est possible que la cartouche de toner soit épuisée avant l'affichage du message [Remplacer le tambour photoconducteur(Replace Image Drum)].
• Il est possible que les enveloppes, les cartes postales, les
étiquettes et le papier épais utilisent le tambour couleur, même si vous avez sélectionné le mode d'impression
Niveaux de gris.
• Si vous réglez [Configuration admin(Admin Setup)] >
[Configuration système(System Setup)] > [État durée de vie approx.(Near Life Status)] dans le menu Gestion
(Management Setting) sur [Désactiver(Disable)], le message [Le remplacement du tambour photoconducteur approche(Time to Replace Image Drum)] ne s'affiche pas.
Remplacement de la cartouche du tambour photoconducteur
1
Appuyez sur le levier du porte-documents et soulevez le porte-documents.
2
Porte-documents
Levier du portedocuments
Appuyez sur le bouton du capot supérieur pour ouvrir le capot supérieur.
Attention
Risque de brûlure.
Veillez à ne pas toucher pas l'unité de fusion, car elle peut atteindre des températures très élevées.
Capot supérieur
Bouton d'ouverture du capot supérieur
3
Retirez la cartouche usagée.
(1) Identifiez la cartouche usagée par la couleur de son étiquette.
(2) Retirez la cartouche du tambour photoconducteur (avec la cartouche de toner).
Cartouche du tambour photoconducteur
- 62 -
Mémo
• Pour plus d'informations sur la méthode de renvoi des cartouches pour tambour photoconducteur usagées, reportez-vous à la section Collecte des consommables usagés dans service clientèle / maintenance garantie produit / garantie produit. Si vous choisissez de ne pas renvoyer vos cartouches pour tambour photoconducteur usagées, placez-les dans un sac en plastique et mettez-les au rebut conformément à la législation en vigueur dans votre région.
Avertissement
Veillez à ne jamais jeter les cartouches du tambour photoconducteur ou les cartouches de toner usagées au feu. Le toner pourrait exploser, ce qui risquerait de provoquer des brûlures.
4
Préparez une cartouche pour tambour photoconducteur neuve.
Remarque
• Veillez à ne pas incliner le tambour photoconducteur, car le toner risque de se déverser.
• Le tambour photoconducteur (le tube vert) est fragile ; manipulez-le avec soin.
• N'exposez pas la cartouche du tambour photoconducteur à la lumière directe du soleil ou à un
éclairage puissant (supérieur à 1500 lux). Ne les exposez pas à la lumière plus de cinq minutes.
(1) Placez la cartouche du tambour photoconducteur sur un journal.
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
(2) Décollez le ruban qui fixe la feuille de protection et retirez délicatement la feuille dans le sens de la flèche.
1
Feuille de protection
Feuille de protection
Ruban
(3) Retirez le déshydratant (agent dessicatif).
2
Agent dessicatif
3
5
Installez une nouvelle cartouche de toner dans la cartouche du tambour photoconducteur.
Remarque
• Bien qu'il soit possible de réinstaller la cartouche de toner en cours d'utilisation, nous vous recommandons d'utiliser une nouvelle cartouche de toner pour les raisons suivantes.
Il est possible que l'impression soit de mauvaise qualité si cela fait plus d'un an que vous utilisez la même cartouche de toner.
Les nouvelles cartouches pour tambour photoconducteur sont vides. Après avoir installé une cartouche de toner, le nouveau tambour photoconducteur se remplit de toner de cette cartouche. Par conséquent, si vous installez une cartouche de toner contenant peu de toner, le message [Toner vide(Toner Empty)] risque de s'afficher immédiatement.
Si vous réinstallez une cartouche de toner en cours d'utilisation, l'indicateur indiquant la quantité de toner restant manquera de précision.
(1) Retirez la nouvelle cartouche de toner de son emballage.
Remarque
• Vérifiez la couleur de la nouvelle cartouche de toner.
(2) Agitez délicatement la cartouche de haut en bas et de gauche à droite.
4
5
6
7
- 63 -
Cartouche de toner
(3) Placez la cartouche de toner à plat et retirez délicatement le ruban protecteur.
1
2
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
(2) Installez délicatement la cartouche du tambour photoconducteur.
Ruban
(4) Vérifiez que l'étiquette de couleur de la cartouche de toner correspond à l'étiquette de couleur du tambour photoconducteur.
(5) Retirez le cache du toner de la cartouche du tambour photoconducteur.
Protubérance
Cache du toner
Cartouche du tambour photoconducteur
7
Refermez le capot supérieur.
3
4
Capot supérieur
(6) Retournez la cartouche de façon à diriger vers le bas la surface sur laquelle était apposé le ruban protecteur. Alignez l'orifice situé à l'extrémité gauche de la cartouche de toner sur le support du tambour photoconducteur.
(7) Appuyez sur le côté droit de la cartouche de toner pour la mettre en place.
8
Replacez le porte-documents dans sa position d'origine.
Porte-documents
5
(8) Actionnez le levier bleu sur la cartouche de toner dans le sens de la flèche jusqu'en butée.
6
7
6
Installez la cartouche du tambour photoconducteur.
(1) Vérifiez que la couleur de l'étiquette de la cartouche du tambour photoconducteur correspond à la couleur de l'étiquette dans l'appareil.
Mémo
• Si vous décidez de mettre au rebut vous-même les cartouches pour tambour photoconducteur usagées, placez-les dans un sac en plastique et respectez les réglementations en vigueur dans votre région.
- 64 -
Remplacement de l'unité de fusion
Recommandations lors du remplacement de l'unité de fusion
Lorsque la fin de la durée de vie de l'unité de fusion approche, le message [Le remplacement de l'unité de fusion approche(Time to Replace Fuser)] s'affiche sur le écran tactile pour vous informer que vous devez vous procurer une nouvelle unité de fusion. Vous pouvez continuer d'imprimer jusqu'à ce que le message [Remplacer l'unité de fusion(Replace Fuser)] s'affiche.
Nous vous recommandons de remplacer l'unité de fusion après environ 100 000 impressions sur du papier A4
(impression recto).
Mémo
• Après l'affichage du message [Le remplacement de l'unité de fusion approche(Time to Replace Fuser)], vous pouvez imprimer environ 1250 feuilles A4 supplémentaires
(impression recto) ; le message [Remplacer l'unité de fusion(Replace Fuser)] apparaît alors à l'écran.
Remarque
• Vous pouvez poursuivre l'impression même après l'affichage du message [Remplacer l'unité de fusion(Replace Fuser)] en ouvrant et en fermant le capot supérieur ; des incidents papier et d'autres problèmes risquent toutefois de survenir. Nous vous recommandons de remplacer l'unité de fusion dans les plus brefs délais.
Remplacement de l'unité de fusion
1
Appuyez sur le bouton [ON/OFF] jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. L'indication
"Fermeture en cours. (Shutdown is in progress.)" s'affiche pendant quelques secondes, puis l'appareil se met hors tension.
Remarque
• N'éteignez pas l'appareil brusquement, car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
2
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Appuyez sur le levier du porte-documents et soulevez le porte-documents.
Porte-documents
Levier du portedocuments
3
Appuyez sur le bouton du capot supérieur pour ouvrir le capot supérieur.
Attention
Risque de brûlure.
Veillez à ne pas toucher pas l'unité de fusion, car elle peut atteindre des températures très élevées.
3
2
Capot supérieur
1
4
Bouton d'ouverture du capot supérieur
4
Retirez l'unité de fusion usagée.
Attention
Risque de brûlure.
L'unité de fusion peut atteindre des températures très
élevées. Lorsque vous retirez l'unité de fusion, saisissez-la par la poignée afin de ne pas toucher sa surface. Si l'unité de fusion est chaude, attendez qu'elle refroidisse.
(1) Actionnez le levier de verrouillage bleu de l'unité de fusion dans le sens de la flèche.
(2) Saisissez la poignée de l'unité de fusion et tirez-la vers le haut pour extraire l'unité.
Tête à DEL
5
6
7
Levier de verrouillage de l'unité de fusion (bleu)
- 65 -
7
4
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
1
2
3
Remarque
• Veillez à ne pas heurter la tête à DEL.
Mémo
• Pour plus d'informations sur la méthode de renvoi des unités de fusion usagées, reportez-vous à la section Collecte des consommables usagés dans service clientèle / maintenance garantie produit / garantie produit. Si vous choisissez de ne pas renvoyer vos unités de fusion usagées, placez-les dans un sac en plastique et mettez-les au rebut conformément à la législation en vigueur dans votre région.
5
Installez l'unité de fusion neuve.
(1) Retirez la nouvelle unité de fusion de son emballage.
(2) Actionnez le levier de verrouillage bleu de l'unité de fusion dans le sens de la flèche.
(3) Saisissez l'unité de fusion par sa poignée et installez-la délicatement dans l'appareil.
6
Refermez le capot supérieur.
7
Replacez le porte-documents dans sa position d'origine.
Porte-documents
Capot supérieur
Levier de verrouillage de l'unité de fusion
(bleu)
Poignée
5
(4) Rabattez le levier de verrouillage de l'unité de fusion bleu pour fixer l'unité de fusion.
Levier de verrouillage de l'unité de fusion
(bleu)
Mémo
• Si vous décidez de mettre au rebut vous-même l'unité de fusion usagée, placez-la dans un sac en plastique et respectez les réglementations en vigueur dans votre région.
6
- 66 -
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Remplacement de la courroie de transfert
Recommandations lors du remplacement de la courroie de transfert
Lorsque la fin de la durée de vie de la courroie de transfert approche, le message [Le remplacement de la courroie approche(Time to Replace Belt)] s'affiche sur le écran tactile pour vous informer que vous devez vous procurer une nouvelle courroie de transfert. Vous pouvez continuer d'imprimer jusqu'à ce que le message [Remplacer la courroie(Replace Belt)] s'affiche.
Nous vous recommandons de remplacer la courroie de transfert après environ 80 000 impressions sur du papier A4
(impression recto). Ce rendement s'applique toutefois à des conditions d'impression normales (3 pages simultanées).
L'impression page par page peut réduire de moitié la durée de vie de la courroie.
Mémo
• Après l'affichage du message [Le remplacement de la courroie approche(Time to Replace Belt)], vous pouvez imprimer environ 1 000 pages supplémentaires ; le message [Remplacer la courroie(Replace Belt)] apparaît alors à l'écran (impression sur du papier au format A4 en mode recto et impression simultanée de trois pages).
Remarque
• Vous pouvez poursuivre l'impression même après l'affichage du message [Remplacer la courroie(Replace
Belt)] en ouvrant et en refermant le capot supérieur. Nous vous recommandons toutefois de remplacer la courroie de transfert dans les plus brefs délais.
Remplacement de la courroie de transfert
1
Appuyez sur le bouton [ON/OFF] jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. L'indication
"Fermeture en cours. (Shutdown is in progress.)" s'affiche pendant quelques secondes, puis l'appareil se met hors tension.
Remarque
• N'éteignez pas l'appareil brusquement, car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
2
Appuyez sur le levier du porte-documents et soulevez le porte-documents.
Porte-documents
2
Levier du portedocuments
3
3
Appuyez sur le bouton du capot supérieur pour ouvrir le capot supérieur.
4
Attention
Risque de brûlure.
Veillez à ne pas toucher pas l'unité de fusion, car elle peut atteindre des températures très élevées.
5
Capot supérieur
1
Bouton d'ouverture du capot supérieur
4
Retirez la courroie de transfert usagée.
(1) Retirez les quatre cartouches du tambour photoconducteur, puis placez-les sur une table ou sur une surface plane.
7
6
Cartouche du tambour photoconducteur
- 67 -
1
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
(2) Couvrez les cartouches du tambour photoconducteur avec du papier afin de les protéger de la lumière.
Courroie de transfert
Levier (bleu)
2
3
(3) Actionnez les deux leviers de verrouillage bleus dans le sens de la flèche pour déverrouiller la courroie de transfert.
Saisissez alors les deux leviers et retirez la courroie de transfert.
Levier de verrouillage
(bleu)
Levier de verrouillage (bleu)
(3) Actionnez les deux leviers de verrouillage bleus dans le sens de la flèche et vérifiez que la courroie de transfert est correctement installée.
Levier de verrouillage
(bleu)
Levier de verrouillage
(bleu)
5
6
7
4
Courroie de transfert
Mémo
• Pour plus d'informations sur la méthode de renvoi des courroies de transfert usagées, reportez-vous à la section
Collecte des consommables usagés dans service clientèle / maintenance garantie produit / garantie produit. Si vous choisissez de ne pas renvoyer vos courroies de transfert usagées, placez-les dans un sac en plastique et mettez-les au rebut conformément à la législation en vigueur dans votre région.
Remarque
• Les tambours photoconducteurs (les tubes verts) sont fragiles ; manipulez-les avec soin.
• N'exposez pas les cartouches du tambour photoconducteur
à la lumière directe du soleil ou à un éclairage puissant
(supérieur à 1500 lux). Ne les exposez pas à la lumière plus de cinq minutes.
Avertissement
Veillez à ne jamais jeter une courroie de transfert usagée au feu. Celle-ci risque en effet d'exploser et d'entraîner de graves brûlures.
5
Installez la courroie de transfert neuve.
(1) Retirez la nouvelle courroie de transfert de son emballage.
(2) Saisissez la courroie de transfert par les deux leviers bleus et installez-la.
(4) Replacez les quatre cartouches du tambour photoconducteur dans l'appareil.
Cartouches du tambour photoconducteur
6
Refermez le capot supérieur.
- 68 -
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
Capot supérieur
Remarque
• Si vous ne parvenez pas à installer les cartouches du tambour photoconducteur ou à fermer le capot supérieur, vérifiez la position des deux leviers de verrouillage bleus.
7
Replacez le porte-documents dans sa position d'origine.
Porte-documents
2
Appuyez sur le levier du porte-documents et soulevez le porte-documents.
2
Portedocuments
Levier du portedocuments
3
4
3
Ouvrez le capot arrière du finisseur.
1
Capot
Mémo
• Si vous décidez de mettre au rebut vous-même la courroie de transfert usagée, placez-la dans un sac en plastique et respectez les réglementations en vigueur dans votre région.
Remplacement de la cartouche du finisseur interne
1
Appuyez sur le bouton [ON/OFF] jusqu'à ce qu'un signal sonore retentisse. L'indication
"Fermeture en cours. (Shutdown is in progress.)" s'affiche pendant quelques secondes, puis l'appareil se met hors tension.
Remarque
• N'éteignez pas l'appareil brusquement, car cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
4
Retirez la cartouche.
5
Installez la cartouche neuve.
(1) Retirez la cartouche neuve de son emballage.
(2) Placez la cartouche.
5
6
7
- 69 -
1
Remplacement des consommables/des unités de maintenance
2
Retirez la cartouche vide.
7
2
6
Refermez le capot du finisseur.
4
3
7
Replacez le porte-documents dans sa position d'origine.
3
Installez la cartouche neuve.
4
Refermez le capot de l'agrafeuse d'appoint.
5
6
Remplacement de la cartouche de l'agrafeuse d'appoint
1
Ouvrez le capot de l'agrafeuse d'appoint.
- 70 -
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.