Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
Section 2
Section 2 : Présentation du transmetteur
Juillet 2013
Présentation du transmetteur
2.1
Principe de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3
Smart Wireless d’Emerson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 6
Caractéristiques des applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 7
Exemples d’applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 9
Composants du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 10
Guide de sélection de sonde pour le transmetteur Rosemount de la série 3308 . . . . . page 11
Principe de fonctionnement
La série Rosemount 3308 est le premier véritable transmetteur de niveau sans fil basé sur le principe du TDR (Time Domain Reflectometry). Des impulsions de quelques nano-secondes et de faible puissance sont guidées le long d’une sonde qui est immergée dans le procédé.
Lorsqu’une impulsion atteint la surface du matériau mesuré, une partie de l’énergie est réfléchie vers le transmetteur ; la différence de temps entre l’impulsion générée et l’impulsion réfléchie est
convertie en distance à partir de laquelle le niveau total ou d’interface est calculé (voir Figure 2-1 ).
La réflectivité du produit est un paramètre fondamental des performances de mesure.
Une constante diélectrique élevée du support assure une meilleure réflexion et offre une plus vaste plage de mesure.
Figure 2-1. Principe de fonctionnement du radar à ondes guidées
Amplitude du signal
Pic de référence
Point de référence supérieur
Longueur de la sonde
Hauteur du réservoir
Pic de surface de produit
Niveau de produit
Pic d’interface
Niveau d’interface
Présentation du transmetteur
Temps
Point de référence inférieur
3
4
Section 2 : Présentation du transmetteur
Juillet 2013
Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
Pic de référence
Ce pic est causé par la transition entre le transmetteur et l’air ou le volume de vapeur du réservoir. Le transmetteur s’en sert de point de référence pour la distance par rapport à la surface du niveau.
Pic de surface de produit
Ce pic, qui indique le niveau de produit, est causé par une réflexion de la surface du produit.
Pic d’interface
Ce pic indique le niveau d’interface. Ce pic est causé par une réflexion de l’interface entre un produit supérieur et un produit inférieur, avec une constante diélectrique relativement élevée.
Ce pic s’affiche lorsque le mode de mesure est configuré sur Product Level and Interface Level
(Niveau de produit et Niveau d’interface) ou Interface Level with Submerged Probe (Niveau d’interface avec sonde immergée).
Pic d’extrémité de sonde
Celui-ci est causé par une réflexion de l’extrémité de la sonde. Si la sonde est reliée à la masse, le pic est positif. Si l’extrémité de la sonde est submergée dans un milieu fortement diélectrique, tel que de l’eau, celui-ci ne sera pas visible.
Point de référence supérieur
Le point de référence supérieur est situé sous la bride du transmetteur ou dans la partie inférieure de l’adaptateur fileté, comme illustré à la
Figure 2-2, à la page 4 .
Figure 2-2. Point de référence supérieur
Point de référence supérieur
NPT BSP (G) BRIDE
Point de référence inférieur
Le point de référence inférieur se situe généralement à proximité du réservoir ou dans la partie inférieure de celui-ci. Le point de référence inférieur peut être réglé à n’importe quelle position au sein du réservoir par le biais d’un ajustement de la hauteur du réservoir.
Hauteur du réservoir
La hauteur du réservoir représente la distance entre le point de référence supérieur et le fond du réservoir. Le transmetteur mesure la distance par rapport à la surface du produit et soustrait ensuite la valeur obtenue de la hauteur du réservoir afin de déterminer le niveau.
Présentation du transmetteur
Manuel de référence
00809-0103-4308, Rév. AA
Section 2 : Présentation du transmetteur
Juillet 2013
Longueur de la sonde
La longueur de la sonde correspond à la distance entre le point de référence supérieur et l’extrémité de la sonde. En cas de présence d’un lest à l’extrémité de la sonde, celui-ci doit tre inclus.
Zones de transition
Les zones de transition se situent tout en haut et tout en bas de la sonde, là où les mesures ne sont pas linéaires ou dont la précision est affectée. La plage de mesure dépend du type de sonde
et de la constante diélectrique du produit. La Figure 2-3
illustre la relation existant entre la plage de mesure et les zones de transition. Pour plus de renseignements, voir
« Zones de transition », page 106
.
Figure 2-3. Zones de transition
Point de référence supérieur
Zone de transition supérieure
Plage de mesure maximale
Zone de transition inférieure
Présentation du transmetteur 5
