Visualiseur vidéo. IBM GCM 2x16, GCM 4x16, logiciel Virtual Console, RCM

C H A P IT R E

4

Visualiseur vidéo

À propos du visualiseur vidéo

Lors de la connexion à un équipement cible à l’aide du visualiseur vidéo, le bureau de cet équipement s’affiche dans une nouvelle fenêtre. Deux curseurs apparaissent à l’écran : le curseur local et celui de l’équipement cible.

À partir de cette fenêtre, vous pouvez accéder à toutes les fonctions normales de l’équipement cible comme s’il se trouvait en face de vous. Vous pouvez également effectuer des tâches spécifiques au visualiseur telles que l’envoi de commandes de macro à l’équipement cible.

Le visualiseur vidéo vous permet d’accéder à des équipements cibles reliés aux unités GCM4,

GCM2 et RCM.

Si vous désirez accéder à un équipement cible déjà en cours de visualisation par un autre utilisateur, vous disposez de plusieurs options en fonction de vos droits d’accès : si vous êtes un administrateur, vous pouvez partager la session, la préempter ou l’observer en mode furtif. Pour de plus amples informations sur les droits d’accès et les types de session, reportez-vous aux sections

« Types de session vidéo » à la page 34 et « Gestion des comptes utilisateurs locaux » à la page 77.

33

Figure 4.1 : Fenêtre du visualiseur vidéo

34 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Pour accéder au visualiseur vidéo, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur le bouton Équipements de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur l’équipement cible de la liste des unités.

• Sélectionnez l’équipement cible puis cliquez sur le bouton Connecter vidéo.

• Cliquez sur l’équipement cible avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Connecter

vidéo dans le menu contextuel.

• Sélectionnez l’équipement cible et appuyez sur Entrée.

Le visualiseur vidéo s’ouvre dans une nouvelle fenêtre si l’équipement cible n’est pas en cours de visualisation par un autre utilisateur. Le cas échéant, vous pouvez, en fonction de vos droits, préempter la session, la partager ou l’observer en mode furtif.

Vous devez saisir votre nom d’utilisateur et votre mot de passe lors du premier accès aux unités au cours de la session VCS.

Important : Par la suite, le nom d’utilisateur et le mot de passe ne sont plus requis au cours d’une

même session VCS, sauf si les informations de connexion sont supprimées.

Pour fermer une session de visualiseur vidéo, procédez à l’une des étapes suivantes :

• Sélectionnez Fichier > Quitter dans la barre de menus du visualiseur vidéo.

• Cliquez sur X pour fermer la session du visualiseur vidéo.

Types de session vidéo

Lors de l’utilisation du visualiseur vidéo avec les unités GCM2 et GCM4, vous avez la possibilité de choisir le type de session que vous désirez ouvrir. En plus des sessions KVM normales, les administrateurs et les utilisateurs possédant certains droits d’accès peuvent également ouvrir des sessions en mode exclusif, partager une session avec un ou plusieurs utilisateur(s), observer une session en mode furtif ou procéder au balayage de plusieurs équipements cibles. Le type de session en cours est indiqué par une icône située à droite de la barre d’outils du visualiseur vidéo. Les différents types de session vidéo sont indiqués dans le tableau ci-dessous.

Tableau 4.1 : Types de session vidéo

Types de session

Active (normale)

Verrouillée (normale)

Exclusive

Icônes Description

Il s’agit d’une session KVM normale, qui n’est pas exclusive mais n'est pas actuellement partagée. Une icône de session active est affichée.

Le matériel a été configuré par l’administrateur de manière à ce que les sessions

KVM et Virtual Media (VM) soient verrouillées. Vous avez ouvert une session KVM normale et avez lancé une session VM. Votre session KVM ne peut être ni partagée, ni préemptée et aucun délai d’expiration dû à l’inactivité n’est appliqué. Elle peut cependant être terminée par un administrateur. Pour plus d’informations, reportez-

vous à la section « Utilisation de Virtual Media » à la page 53.

Vous disposez d’un contrôle exclusif sur l’équipement cible. Au cours de cette session KVM, la connexion vers l’équipement cible ne peut être partagée, mais elle peut être préemptée ou observée en mode furtif par un administrateur.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 35

Tableau 4.1 : Types de session vidéo (suite)

Types de session

Partage actif

(principal)

Partage actif

(secondaire)

Partage passif

Session furtive

Balayage

Icônes Description

Vous êtes le premier utilisateur connecté à l’équipement cible et autorisez le partage de la session KVM avec plusieurs utilisateurs.

Vous pouvez visualiser et communiquer avec l’équipement cible tout en partageant une session KVM avec un utilisateur principal et, parfois, d’autres utilisateurs secondaires.

Vous pouvez visualiser la sortie vidéo de l’équipement cible mais ne disposez pas d’un accès en écriture.

Vous pouvez visualiser la sortie vidéo de l’équipement cible sans l’autorisation de l’utilisateur principal, ni même que celui-ci ne s’en aperçoive. Vous ne disposez d’aucun droit en écriture sur l’équipement cible. Seuls les administrateurs peuvent bénéficier de ce type de session.

Vous pouvez surveillez jusqu’à 16 équipements cibles depuis le visualiseur d’images. Aucune icône d’indicateur d’état n’est visible en mode de balayage.

Utilisation de la préemption

La préemption permet aux utilisateurs bénéficiant d’un privilège suffisant de contrôler un

équipement cible utilisé par un utilisateur bénéficiant d’un privilège inférieur ou égal.

Tous les utilisateurs utilisant la connexion préemptée sont avertis, sauf lorsque l’équipement cible est relié à un RCM. Si l’utilisateur principal possède les mêmes droits d’accès, il est en mesure de rejeter la préemption.

Le Tableau 4.2 répertorie les différents scénarios de préemption en précisant dans chaque cas si la

demande de préemption peut être rejetée ou non.

Tableau 4.2 : Scénarios de préemption

Utilisateur actuel

Utilisateur

Utilisateur

Utilisateur

Administrateur de matériel

Administrateur de matériel

Administrateur d’utilisateur

Administrateur d’utilisateur

Administrateur d’utilisateur

Préempté par

Utilisateur local

Administrateur d’utilisateur

Administrateur de matériel

Utilisateur local

Administrateur de matériel

Utilisateur local

Administrateur d’utilisateur

Administrateur de matériel

Oui

Oui

Non

Oui

Non

La préemption peut être rejetée

Non

Non

Non

36 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Tableau 4.2 : Scénarios de préemption (suite)

Utilisateur actuel

Utilisateur local

Utilisateur local

Préempté par

Administrateur d’utilisateur

Administrateur de matériel

La préemption peut être rejetée

Oui

Oui

Préemption d’un utilisateur par un administrateur

Si un administrateur essaie d’accéder à un équipement cible auquel un utilisateur est connecté, un message invite l’administrateur à patienter le temps que l’utilisateur soit averti de la préemption.

L’utilisateur ne peut rejeter la demande de préemption et sera déconnecté. Si l’équipement cible est relié à un commutateur RCM, l’utilisateur n’est pas averti. Le délai accordé avant la déconnexion est défini par le paramètre de délai avant préemption de la session vidéo de la catégorie Générali-

tés - Sessions. Pour plus d’informations, reportez-vous aux sections « Configuration des paramè-

tres généraux de réseau » à la page 60 et « Configuration des paramètres généraux de session » à la page 62.

Préemption d’un utilisateur local/administrateur par un administrateur

Si un administrateur essaie d’accéder à un équipement cible auquel est connecté l’utilisateur local ou un autre administrateur jouissant des mêmes privilèges, l’utilisateur connecté peut accepter ou rejeter la demande de préemption. Un message invite l’utilisateur local ou l’administrateur connecté à indiquer s’il accepte la demande de préemption. Si l’équipement cible est relié à un commutateur RCM, l’utilisateur n’a pas la possibilité d’accepter ou de rejeter la préemption. Si la demande de préemption est rejetée, un message en informe l’administrateur et lui indique qu’il ne peut pas accéder à l’équipement cible.

La fenêtre Demande de préemption de session s’affiche si une demande de préemption peut être rejetée. Utilisez cette fenêtre afin d’accepter la demande de préemption en cliquant sur le bouton

Accepter, ou de la rejeter en cliquant sur le bouton Rejeter ou en fermant la fenêtre.

Pour préempter l’utilisateur actuel, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur le bouton Équipements de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur l’équipement cible de la liste des unités.

• Sélectionnez l’équipement cible puis cliquez sur le bouton Connecter vidéo.

• Cliquez sur l’équipement cible avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Connecter

vidéo dans le menu contextuel.

• Sélectionnez l’équipement cible et appuyez sur Entrée.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 37

3.

Lorsqu’un autre utilisateur visualise cet équipement cible, un message indique qu’une session

KVM est déjà ouverte.

Vous avez la possibilité de partager la session si cette fonction est activée pour ce matériel.

Pour en savoir plus sur le partage de connexion, reportez-vous à la section « Utilisation du mode de partage numérique » à la page 38. En fonction de vos droits d’accès (comparés à ceux

de l’utilisateur principal), un message vous invite à partager ou à préempter la session existante. Si l’option Préempter est disponible, sélectionnez-la.

4.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur OK ou Oui. Une notification de préemption est envoyée à l’utilisateur principal. En fonction de vos droits d’accès, il est possible qu’il rejette la préemption.

• Cliquez sur Non pour maintenir la connexion de l’utilisateur local.

5.

Une fois la préemption terminée, la session du visualiseur vidéo de l’équipement cible s’ouvre.

Pour plus d’informations concernant les niveaux d’accès, reportez-vous à la section « Gestion des comptes utilisateurs locaux » à la page 77.

Il est impossible de préempter un utilisateur local en mode de diffusion. Pour de plus amples informations, reportez-vous au Guide d’installation et d’utilisation du GCM4, du GCM2 ou du RCM.

Utilisation du mode exclusif

Lorsque vous ouvrez une session vidéo en mode exclusif, vous ne recevez pas de demande de partage. Cependant, les administrateurs peuvent choisir de préempter (ou terminer) la session ou de la surveiller en mode furtif.

Il est impossible d’utiliser le mode exclusif lors de la connexion d’un équipement cible à un commutateur RCM.

Procédez comme suit pour lancer des sessions KVM exclusives sur un matériel :

1.

Cliquez sur le bouton Matériels de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités.

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis cliquez sur le bouton Gérer Matériel.

• Cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Gérer matériel dans le menu contextuel.

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis appuyez sur

Entrée.

3.

Cliquez sur l’onglet Paramètres du panneau de gestion du matériel.

4.

Sélectionnez la sous-catégorie Généralités - Sessions.

5.

Activez la case Activation Mode de partage dans la zone Partage des connexions.

6.

Sélectionnez Connexions exclusives dans la zone Partage des connexions.

38 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Seul l’utilisateur principal d’une connexion partagée, ou l’unique utilisateur d’une session non partagée, peut accéder au visualiseur vidéo en mode exclusif. Pour accéder au visualiseur vidéo en mode exclusif, procédez comme suit :

1.

Ouvrez la session KVM d’un équipement cible.

2.

Sélectionnez Outils > Mode exclusif dans la barre d’outils du visualiseur vidéo.

3.

Si la session KVM est actuellement partagée, seul l’utilisateur principal peut déterminer l’exclusivité des sessions. Un message avertit l’utilisateur principal que les sessions secondaires vont être terminées si une session exclusive est lancée.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Sélectionnez Oui pour terminer les sessions des utilisateurs secondaires.

• Sélectionnez Non pour annuler le lancement du mode exclusif.

Les utilisateurs secondaires n’ont pas la possibilité de partager une session KVM exclusive.

Cependant, les administrateurs ou les utilisateurs avec certains droits d’accès conservent la possibilité de terminer la session.

Utilisation du mode de partage numérique

Plusieurs utilisateurs peuvent visualiser un équipement cible et communiquer avec ce dernier grâce au mode de partage numérique. Lors du partage d’une session, l’utilisateur secondaire peut être actif et disposer d’un accès en lecture/écriture ou passif et accéder aux données en lecture seule uniquement.

Il est impossible d’utiliser le mode de partage numérique lors de la connexion d’un équipement cible à un commutateur RCM.

Pour configurer un matériel afin de partager les sessions KVM, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur le bouton Matériels de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités.

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis cliquez sur le bouton Gérer Matériel.

• Cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Gérer matériel dans le menu contextuel.

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis appuyez sur

Entrée.

3.

Cliquez sur l’onglet Paramètres du panneau de gestion du matériel.

4.

Sélectionnez la sous-catégorie Généralités - Sessions.

5.

Sélectionnez Activation Mode de partage dans la zone Partage des connexions.

6.

Vous pouvez également sélectionner Partage automatique. Cette option permet aux utilisateurs secondaires de partager automatiquement une session KVM sans devoir demander l’autorisation préalable de l’utilisateur principal.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 39

Pour partager une connexion numérique, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur le bouton Équipements de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur l’équipement cible de la liste des unités.

• Sélectionnez l’équipement cible puis cliquez sur le bouton Connecter vidéo.

• Cliquez sur l’équipement cible avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Connecter

vidéo dans le menu contextuel.

• Sélectionnez l’équipement cible et appuyez sur Entrée.

3.

Un message indique qu’une session KVM est déjà ouverte pour cet équipement cible lorsqu’un autre utilisateur le visualise. Si le partage de connexion est activé et si vos droits d’accès

(comparés à ceux de l’utilisateur principal) le permettent, un message vous invite à partager ou

à préempter la session existante. Si l’option Partager est disponible, sélectionnez-la.

4.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur OK ou Oui. Si le partage automatique n’est pas activé, une demande de partage est envoyée à l’utilisateur principal, qui peut soit l’accepter et accorder une session active ou passive (lecture seule), soit la refuser.

• Cliquez sur Non pour annuler la demande de partage.

Si l’utilisateur principal accepte la demande de partage ou si le partage automatique est activé, une session KVM pour l’équipement cible s’ouvre. Dans la fenêtre du visualiseur vidéo, l’icône de type de session qui s’affiche indique si la session est active ou passive. Si la demande est rejetée, un message en avertit l’utilisateur. À ce stade, les administrateurs disposent de plusieurs options : ils peuvent essayer de se reconnecter et de préempter la session ou se connecter en mode furtif ; ils peuvent également terminer la session à partir de la catégorie Sessions actives du panneau de ges-

tion du matériel. Reportez-vous à la section « Gestion des sessions utilisateurs » à la page 81.

Si vous n’êtes pas invité à vous connecter en mode de partage, ceci signifie que le matériel connecté à l’équipement cible n’est pas compatible avec les sessions en mode de partage numérique ou qu’il ne s’agit pas d’une unité GCM2 ou GCM4.

Utilisation du mode furtif

Les administrateurs peuvent se connecter en mode furtif à un équipement cible et visualiser la sortie vidéo d’un utilisateur distant sans que celui-ci ne s’en aperçoive. Ils ne disposent alors d’aucun accès en écriture sur l’équipement cible.

Il est impossible d’utiliser le mode furtif lors de la connexion d’un équipement cible à un RCM.

Procédez comme suit pour lancer des sessions KVM furtives sur un matériel :

1.

Cliquez sur le bouton Matériels de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités.

40 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis cliquez sur le bouton Gérer Matériel.

• Cliquez sur un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Gérer matériel dans le menu contextuel.

• Sélectionnez un commutateur GCM2 ou GCM4 dans la liste des unités puis appuyez sur

Entrée.

3.

Cliquez sur l’onglet Paramètres du panneau de gestion du matériel.

4.

Sélectionnez la sous-catégorie Généralités - Sessions.

5.

Sélectionnez Connexions furtives dans la zone Partage des connexions.

Pour contrôler un équipement cible en mode furtif, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur le bouton Équipements de l’explorateur.

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Double-cliquez sur l’équipement cible de la liste des unités.

• Sélectionnez l’équipement cible puis cliquez sur le bouton Connecter vidéo.

• Cliquez sur l’équipement cible avec le bouton droit de la souris. Sélectionnez Connecter

vidéo dans le menu contextuel.

• Sélectionnez l’équipement cible et appuyez sur Entrée.

3.

Un message s’affiche lorsqu’une session KVM est déjà ouverte par un autre utilisateur pour cet

équipement cible. Si le partage de connexion et les connexions furtives sont activés et si vos droits d’accès (comparés à ceux de l’utilisateur principal) le permettent, un message vous invite à partager ou à préempter la session existante. Si l’option Furtif est disponible, sélectionnez-la.

4.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur OK ou Oui.

• Cliquez sur Non pour annuler la demande de connexion en mode furtif.

Une session KVM pour l’équipement cible est lancée et l’administrateur peut visualiser toute sortie vidéo de l’équipement cible sans que l’utilisateur ne s’en aperçoive.

Si le mode furtif ne figure pas dans la liste des options, il est possible que :

• le matériel auquel l’équipement cible est relié ne soit pas configuré pour permettre des connexions furtives ;

• vous ne disposiez pas des droits d’accès suffisants (les autorisations de connexions furtives nécessitent des droits d’accès supérieurs à ceux permettant des autorisations de préemption) ;

• le matériel auquel l’équipement cible est relié ne soit pas une unité GCM2 ou GCM4.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 41

Utilisation du mode de balayage

Vous avez la possibilité d’afficher simultanément plusieurs équipements cibles grâce au mode de balayage du visualiseur d’images. Ce mode d’affichage comporte une série d’images représentant chacune une version non-interactive, de petite taille et à l’échelle de l’écran de l’équipement cible.

Le nom de l’équipement cible et un indicateur d’état sont affichés sous chaque image de la manière suivante :

• Un cercle vert indique que l’équipement cible est en cours de balayage.

• Une croix rouge indique que le dernier balayage de l’équipement cible a échoué. L’échec du balayage peut être dû à un défaut d’informations de connexion ou de chemin d’accès (le chemin d’accès de l’équipement cible n’est pas accessible au niveau du matériel, par exemple).

Une info-bulle associée à l’icône fournit la cause de l’échec.

Vous pouvez configurer une séquence de balayage comportant au maximum 16 équipements cibles

à surveiller. Le mode de balayage passe d’une image à une autre en effectuant la connexion à un

équipement cible, en affichant une image mise à jour de cet équipement cible pendant une durée définie par l’utilisateur (Durée d’affichage par serveur) puis en déconnectant l’équipement cible avant de passer au suivant. Vous pouvez également définir un délai de balayage entre les images

(Durée écoulée entre les serveurs). Pendant ce délai, la dernière image de tous les équipements cibles de la séquence s’affiche bien que vous n’y soyez pas connecté.

Lorsque vous lancez le visualiseur d’images pour la première fois, chaque fenêtre affiche un fond noir jusqu’à ce que l’image d’un équipement cible apparaisse. Une icône située au bas de chaque fenêtre affiche l’état de l’équipement cible. La taille de l’image par défaut dépend du nombre d’équipements cibles présents dans la liste de balayage.

Une connexion active a priorité sur le balayage. Si un équipement cible est en cours de visualisation par un autre utilisateur, il est ignoré dans la séquence de balayage et l’équipement cible suivant dans la liste est balayé. Aucun message d’erreur de connexion ne s’affiche. Une fois la session interactive fermée, l’image est à nouveau incluse dans la séquence de balayage.

Il est possible de désactiver l’image d’un équipement cible dans une séquence de balayage.

L’image reste affichée mais ne sera pas mise à jour tant qu’elle n’est pas à nouveau activée.

Accès au mode de balayage

Pour accéder au mode de balayage, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez le bouton Matériels, Équipements, Sites, ou Dossiers dans la fenêtre de l’explorateur.

2.

Appuyez sur la touche Shift ou Ctrl pour sélectionner au moins deux équipements cibles de la liste des unités. Le bouton Mode de balayage s’affiche.

3.

Cliquez sur le bouton Mode de balayage. La fenêtre du visualiseur d’images s’affiche.

42 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Figure 4.2 : Visualiseur vidéo - Visualiseur d’images

Définition des options de balayage

Pour définir les préférences de balayage, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Options > Préférences à partir du menu du visualiseur d’images. La fenêtre

Préférences s’affiche.

2.

Saisissez la durée pendant laquelle chaque image doit être active pendant le balayage (entre

10 et 60 secondes) dans le champ Durée d'affichage par serveur.

3.

Saisissez la durée pendant laquelle le balayage soit s’arrêter entre chaque équipement cible

(entre 5 et 60 secondes) dans le champ Durée écoulée entre les serveurs.

4.

Cliquez sur OK.

Pour modifier la taille de l’image, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Options > Taille de l’image à partir du menu du visualiseur d’images.

2.

Sélectionnez la taille dans le menu déroulant.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 43

Gestion de la séquence de balayage

Pour suspendre ou redémarrer une séquence de balayage, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Options > Pause balayage à partir du menu du visualiseur d’images.

2.

Si le visualiseur d’images est en cours de balayage, la séquence est interrompue ; si le balayage est en mode de pause, la séquence reprend.

Pour désactiver l’image d’un équipement cible dans la séquence de balayage, procédez à l’une des

étapes suivantes :

• Sélectionnez l’image d’un équipement cible. Sélectionnez Image > « nom de

l’équipement cible » > Activer dans le menu du visualiseur d’images. (L’état d’activation

bascule [activé/désactivé] à chaque fois que l’option de menu est sélectionnée.)

• Cliquez sur l’image de l’équipement cible avec le bouton droit de la souris et sélectionnez

Désactiver dans le menu contextuel. Cette image n’est pas mise à jour tant qu’elle n’est

pas à nouveau activée.

Pour activer l’image d’un équipement cible dans la séquence de balayage, procédez à l’une des

étapes suivantes :

• Sélectionnez l’image d’un équipement cible. Sélectionnez Image > « nom de l’équipe-

ment cible » > Activer dans le menu du visualiseur d’images. (L’état d’activation bascule

[activé/désactivé] à chaque fois que l’option de menu est sélectionnée.)

• Cliquez sur l’image de l’équipement cible avec le bouton droit de la souris et sélectionnez

Activer dans le menu contextuel. L’image est à nouveau mise à jour.

Si un utilisateur accède à un équipement cible, le menu Activer le balayage est désactivé pour l’image de cet équipement cible.

Utilisation du visualiseur d’images

Pour lancer la session d’un équipement cible depuis le visualiseur d’images, procédez à l’une des

étapes suivantes :

• Sélectionnez l’image d’un équipement cible. Sélectionnez Image > « nom de l’équipe-

ment cible » > Afficher la session interactive dans le menu du visualiseur d’images.

• Cliquez sur l’image de l’équipement cible avec le bouton droit de la souris et sélectionnez

Afficher la session interactive dans le menu du visualiseur d’images.

• Double-cliquez sur l’image d’un équipement cible.

Le bureau de cet équipement cible s’ouvre dans une nouvelle fenêtre du visualiseur vidéo.

Pour définir les informations de connexion de l’équipement cible depuis le visualiseur d’images, procédez comme suit :

1.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Sélectionnez l’image d’un équipement cible. Sélectionnez Image > « nom de l’équipe-

ment cible » >Informations de connexion dans le menu du visualiseur d’images.

44 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

• Cliquez sur l’image de l’équipement cible avec le bouton droit de la souris et sélectionnez

Informations de connexion dans le menu contextuel. La fenêtre Connexion s’affiche.

• Double-cliquez sur la fenêtre de l’image.

2.

Saisissez un nom d’utilisateur et un mot de passe pour l’équipement cible.

Caractéristiques de la fenêtre

La Figure 4.3 présente les zones de la fenêtre du visualiseur vidéo et le Tableau 4.3 les décrit. La

figure ci-dessous indique une configuration possible des boutons de la barre d’écran. Vous pouvez personnaliser la position des boutons et de l’affichage.

Figure 4.3 : Fenêtre du visualiseur vidéo

Tableau 4.3 : Zones de la fenêtre du visualiseur vidéo

Zone

A

B

C

D

Description

Barre de menus et d’outils : permet d’accéder à de nombreuses fonctions du visualiseur vidéo.

Bureau de l’équipement cible actif : permet de communiquer avec l’équipement cible grâce à cette fenêtre.

Punaise : détermine la position de la barre d’outils. Lorsqu’elle est verrouillée, la barre d’outils reste fixée à l’écran. Lorsqu’elle n’est pas verrouillée, la barre d’outils est uniquement visible si la souris est située au dessus du haut de la fenêtre.

Bouton Mode curseur simple : masque le curseur local et affiche uniquement le curseur de l’équipement cible.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 45

Tableau 4.3 : Zones de la fenêtre du visualiseur vidéo (suite)

Zone

E

F

G

H

Description

Bouton de rafraîchissement vidéo : régénère l’image vidéo numérisée du bureau de l’équipement cible.

Bouton Aligner curseur local : rétablit la position réelle du curseur local sur la position du curseur de l’équipement cible.

Boutons sélectionnés par l’utilisateur : vous pouvez afficher des boutons et des commandes de macro sur la barre d’outils.

Indicateur d’état de connexion : des icônes indiquent l’état de la session KVM. Reportez-vous au

Tableau 4.1 pour de plus amples informations.

Réglage de l’affichage

Les menus et les boutons de la fenêtre du visualiseur vidéo permettent de réaliser les tâches suivantes :

• Aligner les curseurs de souris

• Actualiser l’écran

• Activer ou désactiver le mode plein écran

• Activer la mise à l’échelle automatique ou manuelle de l’image de la session. En mise à l’échelle automatique, la fenêtre du bureau est fixe et l’image de l’équipement cible est redimensionnée à la taille de la fenêtre. En mode de mise à l’échelle manuelle, un menu déroulant des résolutions prises en charge s’affiche.

Pour aligner les curseurs, cliquez sur le bouton Aligner curseur local dans la barre d’outils du visualiseur vidéo. Le curseur local s’aligne alors sur le curseur de l’équipement cible.

Si les curseurs présentent des problèmes d’alignement, désactivez le paramètre d’accélération de la souris au niveau de l’équipement cible.

Pour actualiser l’écran, procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur le bouton Actualiser image de la barre d’outils du visualiseur vidéo.

• Sélectionnez Affichage > Actualiser dans la barre de menus du visualiseur vidéo.

L’image vidéo numérisée est alors régénérée.

Pour activer ou désactiver le mode plein écran, procédez comme suit :

1.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Sous Windows, cliquez sur le bouton Agrandir dans le coin supérieur droit de la fenêtre.

• Sélectionnez Affichage > Plein écran dans la barre de menus du visualiseur vidéo.

La fenêtre du bureau est masquée et seul le bureau de l’équipement cible visualisé s’affiche.

L’écran est agrandi jusqu’à un maximum de 1 024 x 768. Si le bureau possède une résolution supérieure, un fond noir entoure l’image en plein écran. La barre d’outils flottante s’affiche.

46 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

2.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Pour désactiver le mode plein écran et retourner à la fenêtre du bureau, cliquez sur le bouton Mode plein écran de la barre d’outils flottante.

• Sélectionnez Affichage > Plein écran dans la barre de menus du visualiseur vidéo.

Pour activer la mise à l’échelle automatique ou manuelle, procédez à l’une des étapes suivantes :

• Pour activer la mise à l’échelle automatique, sélectionnez Affichage > Mise à l’échelle >

Mise à l’échelle automatique dans la barre de menus du visualiseur vidéo. L’image de

l’équipement cible est automatiquement mise à l’échelle.

• Pour activer la mise à l’échelle manuelle, sélectionnez Affichage > Mise à l’échelle dans la barre de menus du visualiseur vidéo puis sélectionnez les dimensions de la fenêtre à mettre à l’échelle.

Figure 4.4 : Mise à l’échelle manuelle du visualiseur

Réglage vidéo supplémentaire

En général, les fonctions de réglage automatique du visualiseur offrent un affichage vidéo optimal.

Vous pouvez cependant régler la vidéo plus finement avec l’aide d’un technicien du service d’assistance technique. Le réglage vidéo est un paramètre général et s’applique à chaque

équipement cible.

NOTA : Les réglages vidéo suivants doivent être configurés uniquement sur recommandation et avec l’aide d’un technicien du service d’assistance technique.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 47

Pour régler de façon manuelle la qualité vidéo de la fenêtre, procédez aux étapes suivantes :

1.

Sélectionnez Outils > Réglage vidéo manuel dans le menu du visualiseur vidéo. La fenêtre de

Réglage vidéo manuel s’affiche. Reportez-vous à la Figure 4.5 ; une description suit la figure au Tableau 4.4.

2.

Cliquez sur l’icône correspondant à la fonction que vous souhaitez régler.

3.

Déplacez le curseur puis affinez le réglage en cliquant sur les boutons Min (-) ou Max (+) pour chaque paramètre sélectionné. Les réglages sont appliqués immédiatement dans la fenêtre du visualiseur vidéo.

4.

Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Fermer pour quitter la fenêtre Réglage vidéo manuel.

Figure 4.5 : Fenêtre réglage vidéo manuel

Tableau 4.4 : Zones de la fenêtre Réglage vidéo manuel

F

G

D

E

H

B

C

Zone

A

Description

Capture d’image - Largeur

Régl. fin de l’échantill. de pixels

Capture d’image - Position horizont.

Capture d’image - Position verticale

Contraste

Brillance

Niveau sonore

Seuil de priorité

N

O

L

M

J

K

I

Zone Description

Réglage vidéo automatique

Actualiser image

Barre de réglage

Modèle d’essai vidéo

Bouton Aide

Indicateur de performance

Bouton Fermer

48 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Réglage des options de la souris

Les options de la souris du visualiseur vidéo concernent le type de curseur, la mise à l’échelle, l’alignement et la réinitialisation. Les paramètres de la souris s’appliquent à un équipement particulier, ils peuvent différer d’un équipement cible à un autre.

Figure 4.6 : Fenêtre Options de session de la souris du visualiseur

Type de curseur

Le visualiseur vidéo offre cinq options de curseur local. Vous avez également la possibilité de n’utiliser aucun curseur ou de garder le curseur par défaut.

Pour modifier les paramètres du curseur de la souris, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans le menu du visualiseur vidéo. La fenêtre

Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Souris.

3.

Sélectionnez un type de curseur dans la zone Curseur local.

4.

Cliquez sur OK.

Mise à l’échelle

Il est possible de sélectionner l’une des trois options de mise à l’échelle de la souris pré-configurées ou de définir une mise à l’échelle personnalisée. Les réglages pré-configurés sont les suivants :

Défaut (1/1), Élevé (2/1) et Faible (1/2).

• Avec un rapport de mise à l’échelle de 1/1, tout mouvement de la souris dans la fenêtre du bureau envoie un mouvement de souris équivalent vers l’équipement cible.

• Avec un rapport de 2/1, le même mouvement de souris envoie un mouvement de souris multiplié par 2.

• Avec un rapport de 1/2, le facteur de multiplication est de 1/2.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 49

Pour définir la mise à l’échelle de la souris, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans le menu du visualiseur vidéo. La fenêtre

Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Souris.

3.

Activez le bouton radio correspondant dans la zone Mise à l’échelle de la souris.

4.

Pour définir une mise à l’échelle personnalisée, activez le bouton radio Personnalisée.

Les champs X et Y sont alors activés. Saisissez une valeur de mise à l’échelle de la souris dans les champs X et Y. Pour toute entrée de la souris, les mouvements sont multipliés par les facteurs de mise à l’échelle X et Y correspondant. Les paramètres saisis doivent être compris entre 0,25 et 3,00.

Mode curseur simple

Lors de l’utilisation du mode curseur simple, la barre de titre du visualiseur vidéo indique le raccourci clavier permettant de quitter ce mode.

Pour changer ce raccourci clavier, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans le menu du visualiseur vidéo. La fenêtre

Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Souris.

3.

Sélectionnez un raccourci clavier de fin dans le menu déroulant de la zone Mode curseur

simple.

4.

Cliquez sur OK.

Réglage des options générales

L’onglet Généralités de la boîte de dialogue Options de session vous permet de contrôler les options Communication clavier dans les modes autres que le plein écran, Combinaison de touches d’activation du menu et Sélection actualiser l’arrière-plan.

Pour régler les options générales, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans le menu du visualiseur vidéo. La fenêtre

Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Généralités.

3.

Activez la case Communication clavier afin de sélectionner cette option ou désactivez-la.

Cette case n’est pas activée par défaut. Une fois l’option Communication clavier sélectionnée, toutes les combinaisons de touche, sauf Ctrl-Alt-Suppr, sont directement envoyées à l’équipement cible au lieu d’être envoyées à l’ordinateur client.

4.

Sélectionnez la touche que vous désirez utiliser pour activer la barre d’outils du visualiseur vidéo dans la liste de la zone Combinaison de touches d’activation du menu.

50 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

5.

Activez la case Actualiser l’arrière-plan afin que l’équipement cible envoie un flot constant de données au visualiseur vidéo. Désactivez-la afin que l’équipement cible envoie des données au visualiseur vidéo uniquement après une modification.

Figure 4.7 : Options de Session - Onglet Généralités

Réglage de la barre d’outils du visualiseur vidéo

Vous pouvez ajouter jusqu’à 10 boutons à la barre d’outils. Ces boutons vous permettent d’accéder facilement à la fonction définie et aux macros du clavier. Par défaut, les boutons Aligner curseur

local, Actualiser image et Mode curseur simple sont affichés à l’écran.

Pour ajouter des boutons à la barre d’écran, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans la barre d’outils du visualiseur vidéo.

La fenêtre Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Barre d’outils.

3.

Sélectionnez les éléments que vous souhaitez ajouter à la barre d’outils du visualiseur vidéo.

4.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur OK pour accepter les modifications et retourner à la fenêtre principale du visualiseur vidéo.

• Cliquez sur X ou Annuler pour retourner à la fenêtre principale du visualiseur vidéo sans enregistrer les modifications.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 51

Figure 4.8 : Fenêtre Options de session – Onglet Barre d’outils

Réglage du délai de masquage de la barre d’outils

La barre d’outils disparaît lorsque vous déplacez le curseur de la souris, sauf si vous avez cliqué sur le bouton Punaise auparavant. Vous pouvez modifier l’intervalle s’écoulant entre le retrait du curseur de la souris et la disparition de la barre d’outils en réglant la durée du délai de masquage.

Pour modifier le délai de masquage de la barre d’outils, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Outils > Options de session dans la barre d’outils du visualiseur vidéo.

La fenêtre Options de session s’affiche.

2.

Cliquez sur l’onglet Barre d’outils.

3.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Saisissez la durée, en secondes, pendant laquelle vous désirez afficher la barre d’outils une fois le curseur de la souris inactif dans le champ Délai masqu. barre outils.

• Cliquez sur les boutons Haut et Bas afin de sélectionner le nombre de secondes pendant lequel vous désirez afficher la barre d’outils une fois le curseur de la souris inactif.

4.

Procédez à l’une des étapes suivantes :

• Cliquez sur OK pour accepter les modifications et retourner à la fenêtre principale du visualiseur vidéo.

• Cliquez sur X ou Annuler pour retourner à la fenêtre principale du visualiseur vidéo sans enregistrer les modifications.

52 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Utilisation des macros

Vous pouvez utiliser les macros du visualiseur vidéo pour :

• Importer une macro depuis un groupe de macros prédéfini. Les groupes de macros sont déjà prédéfinis pour Windows et Sun. La sélection les macros dans les catégories et combinaisons de touches disponibles vous permet de gagner du temps et d’éviter tout risque de faute de frappe.

• Modifier le groupe de macros par défaut. Ceci permet de disposer des macros du groupe spécifié dans le menu Macros du visualiseur vidéo.

La sélection des groupes de macros s’applique à un équipement particulier et peut donc différer d’un équipement cible à un autre.

Figure 4.9 : Menu Macros du visualiseur vidéo déroulé

Envoi de macros

Pour envoyer une macro, sélectionnez Macros dans le menu du visualiseur vidéo puis sélectionnez une entrée dans la liste.

Sélection du groupe de macros à afficher

Vous avez la possibilité de sélectionner un groupe de macros en fonction du système d’exploitation de l’équipement cible.

Pour afficher les groupes de macros dans le menu Macros, procédez comme suit :

1.

Sélectionnez Macros > Affichage du menu dans le menu Visualiseur vidéo.

2.

Sélectionnez la macro que vous désirez ajouter à la liste du menu Macros du visualiseur vidéo.

3.

Cette modification prend effet la prochaine fois que vous ouvrez le menu Macros.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 53

Utilisation de Virtual Media

La fonction Virtual Media offre la possibilité de mapper un lecteur physique sur un ordinateur client local en tant que lecteur virtuel sur un équipement cible. Vous pouvez en outre ajouter et mapper un fichier image de disquette ou ISO sur le client local en tant que lecteur virtuel sur un

équipement cible.

Vous pouvez mapper simultanément un lecteur CD et un équipement de mémoire de grande capacité.

• Les lecteurs CD, DVD ou les fichiers image de disque et ISO sont mappés en tant que lecteur

CD virtuel.

• Les lecteurs de disquette, les fichiers images de disquette, les périphériques de mémoire USB ou tout autre type de média sont mappés en tant que périphérique de stockage de masse.

Spécifications

Les unités GCM2 et GCM4 sont compatibles avec l’option Virtual Media.

Vous devez connecter l’équipement cible à l’unité GCM2 ou GCM4 à l’aide d’un câble VCO.

L’équipement cible doit prendre en charge les types de supports compatibles USB2 que vous désirez mapper de manière virtuelle. Autrement dit, si l’équipement cible n’est pas compatible avec les périphériques de mémoire USB portables, il est impossible de mapper l’équipement local en tant que lecteur virtuel sur l’équipement cible.

Vous devez être autorisé à établir des sessions Virtual Media ou des sessions Virtual Media réservées sur l’équipement cible (ceci s’applique également au groupe d’utilisateurs dont vous faites partie).

Une unité GCM2 peut prendre en charge jusqu’à trois sessions Virtual Media simultanées (une session locale et deux sessions à distance). Une unité GCM4 peut prendre en charge jusqu’à quatre sessions Virtual Media simultanées (locales et distantes). Les sessions Virtual Media pour un même

équipement cible peuvent uniquement être activées une par une.

Remarques relatives au partage et à la préemption

Les sessions KVM et Virtual Media fonctionnent séparément, il existe par conséquent de nombreuses options quant au partage, à la réservation et à la préemption des sessions.

Par exemple, il est possible de verrouiller des sessions KVM avec des sessions Virtual Media.

Ainsi, lorsqu’une session KVM est déconnectée, la session Virtual Media qui lui est associée l’est

également. Par contre, si les sessions ne sont pas verrouillées, vous pouvez fermer la session KVM mais la session Virtual Media reste ouverte.

Lorsque seule une session Virtual Media est active au niveau de l’équipement cible, l’utilisateur de départ (Utilisateur A) peut se reconnecter ou un utilisateur différent (Utilisateur B) peut se connecter à cette voie. Vous pouvez définir une option dans la fenêtre Virtual Media (Utilisation réservée) permettant uniquement à l’utilisateur A d’accéder à l’équipement cible associé à une session KVM.

54 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Si l’utilisateur B a accès à cette session KVM (l’option Utilisation réservée n’est pas activée), il a la possibilité de contrôler le support utilisé au cours de cette session. Ceci est peu recommandé dans certains environnements.

Lors de l’utilisation de l’option Utilisation réservée dans un environnement en cascade, seul l’utilisateur A peut accéder au matériel situé au niveau inférieur et la voie KVM située entre le matériel du niveau supérieur et celui du niveau inférieur lui est réservée.

Les niveaux de préemption permettent une flexibilité accrue.

Fenêtre Virtual Media

La fenêtre Virtual Media permet de gérer le mappage et le démappage des supports virtuels. La fenêtre affiche tous les lecteurs physiques de l’ordinateur client qui peuvent être mappés comme lecteurs virtuels (ceci ne s’applique pas aux disques durs non compatibles USB). Il est également possible d’ajouter des fichiers image disquette et ISO puis de les mapper à l’aide de la fenêtre

Virtual Media.

Une fois l’équipement cible mappé, la zone Détails de la fenêtre Virtual Media indique la quantité de données transférée et la durée écoulée depuis le mappage de l’équipement cible.

Vous pouvez spécifier que la session Virtual Media est réservée. Si la session est réservée, et la session KVM associée fermée, aucun autre utilisateur ne peut ouvrir une session KVM pour cet

équipement cible. Une autre session KVM peut cependant être ouverte si la session n’est pas réservée. Vous pouvez également réserver une session afin de garantir qu’une mise à jour importante ne soit pas interrompue par un autre utilisateur désirant préempter la session KVM ou par des délais d’expiration dû à l’inactivité au niveau de la session KVM.

Vous pouvez également réinitialiser les câbles VCO à partir de la fenêtre Virtual Media. Veuillez cependant noter que ceci réinitialise tous les supports USB de l’équipement cible et doit par conséquent être utilisé avec précautions, et ce, uniquement lorsque l’équipement cible ne répond pas.

Figure 4.10 : Fenêtre Virtual Media

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 55

Paramètres de la session Virtual Media

Les paramètres de la session Virtual Media comprennent le verrouillage, le mode d’accès aux

lecteurs mappés et le niveau de cryptage. Reportez-vous à la section « Paramètres généraux Virtual

Media » à la page 64 afin de spécifier ces paramètres sur les unités GCM2 ou GCM4 compatibles.

Le Tableau 4.5 établit la liste des paramètres de session Virtual Media et en fournit une description.

Tableau 4.5 : Paramètres de session Virtual Media

Paramètre

Verrouillé

Description

Le paramètre Verrouillé spécifie si une session Virtual Media est verrouillée à une session KVM sur l’équipement cible. Si le verrouillage est activé (paramètre par défaut), la session Virtual Media est automatiquement fermée lorsque la session KVM est fermée. Si le verrouillage est désactivé, la session Virtual Media reste active lorsque la session KVM est fermée.

Mode d’accès des lecteurs mappés

Vous pouvez définir le mode d’accès des lecteurs mappés sur lecture seule. Il est ainsi impossible de saisir des données au niveau du lecteur mappé de l’ordinateur client. Si le mode d’accès n’est pas défini sur lecture seule, vous pouvez bénéficier d’un accès en lecture-écriture depuis le lecteur mappé et vers celui-ci.

Si le lecteur mappé est conçu pour une lecture seule (par exemple, certains lecteurs

CD, DVD ou certaines images ISO), le mode d’accès en lecture-écriture est ignoré.

Le mode lecture seule peut s’avérer utile lors du mappage d’un lecteur en mode lecture-

écriture, tel qu’un dispositif de stockage en masse ou un support USB amovible, afin d’éviter qu’un utilisateur n’en modifie les données.

Niveau de cryptage

Vous avez la possibilité de configurer jusqu’à trois niveaux de cryptage pour les sessions Virtual Media. Toute combinaison est valide. Vous pouvez choisir entre : DES,

3DES et SSL 128 bits. Le niveau sélectionné le plus haut est utilisé. Le paramètre par défaut est aucun cryptage (aucun niveau de cryptage n’est sélectionné).

Ouverture d’une session Virtual Media

Les procédures suivantes ne sont valides que pour les unités GCM2 ou GCM4 connectées à l’aide de câbles VCO.

Pour ouvrir une session Virtual Media, procédez comme suit :

1.

Ouvrez une session du visualiseur vidéo pour l’équipement cible.

2.

Sélectionnez Outils > Virtual Media dans la barre d’outils du visualiseur vidéo. La fenêtre

Virtual Media s’ouvre.

3.

Si vous désirez réserver cette session, cliquez sur Détails, puis activez la case Réservée.

56 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console

Mappage des lecteurs Virtual Media

Pour mapper un lecteur Virtual Media, procédez comme suit :

1.

Ouvrez une session Virtual Media depuis la barre d’outils du visualiseur vidéo en sélectionnant

Outils > Virtual Media.

2.

Pour mapper un lecteur physique en tant que lecteur Virtual Media, procédez comme suit : a.

Dans la fenêtre Virtual Media, activez la case Mappé située près du lecteur que vous désirez mapper. b.

Si vous désirez limiter l’accès du lecteur mappé, activez la case Lecture seule située près du lecteur avant de procéder au mappage. Cette case est déjà cochée si les paramètres de session Virtual Media étaient définis de façon à ce que tous les lecteurs mappés soient en lecture seule. Ceci ne peut alors pas être modifié.

Vous pouvez activer la case Lecture seule si les paramètres de session permettent l’accès en lecture-écriture mais que vous désirez limiter l’accès à un certain lecteur en lecture seule.

3.

Pour ajouter et mapper une image disquette ou ISO en tant que lecteur Virtual Media, procédez comme suit : a.

Dans la fenêtre Virtual Media, cliquez sur Ajouter Image.

b.

La fenêtre de sélection des fichiers s’ouvre, avec le répertoire contenant les fichiers image de disque (dotés d’une extension in .iso ou .img) visibles. Sélectionnez le fichier image de disquette ou ISO et cliquez sur Ouvrir.

c.

Le nom du fichier est vérifié afin d’éviter toute erreur. Si le fichier est correct, la fenêtre de sélection des fichiers se ferme et le fichier image sélectionné apparaît dans la fenêtre

Virtual Media. Vous pouvez alors le mapper en activant la case Mappé.

d.

Répétez les étapes a à c pour chaque fichier image de disquette ou ISO que vous désirez ajouter. Vous pouvez en ajouter autant que vous le souhaitez, dans la limite imposée par la taille de la mémoire. Cependant, les CD virtuels et les périphériques de stockage de masse virtuels peuvent uniquement être mappés un par un.

Un message d’erreur s’affiche si vous tentez de mapper trop de lecteurs (un CD et un périphérique de stockage de masse) ou trop de lecteurs d’un certain type (plus d’un CD ou périphérique de stockage de masse). Pour mapper un nouveau lecteur, vous devez tout d’abord démapper un lecteur déjà mappé.

Une fois l’image ou le lecteur physique mappé, vous pouvez l’utiliser sur l’équipement cible.

Pour démapper un lecteur Virtual Media, il vous suffit d’éjecter le lecteur mappé de l’équipement cible. Désactivez la case Mappé.

Chapitre 4 : Visualiseur vidéo 57

Affichage des détails du lecteur Virtual Media

Pour afficher les détails du lecteur Virtual Media, procédez comme suit :

1.

Dans la fenêtre Virtual Media, cliquez sur Détails. La fenêtre affiche alors le tableau Détails.

Chaque ligne indique :

•

Lecteur cible : nom utilisé pour le lecteur mappé, par exemple CD Virtuel 1 ou CD

Virtuel 2.

•

Mappé par : identique aux informations du lecteur figurant dans la liste de la colonne

Lecteur Affichage Client.

•

Octets en lecture et octets en écriture : quantité de données transférées depuis le

mappage.

•

Durée : Temps écoulé depuis le mappage du lecteur.

2.

Pour fermer la vue Détails, cliquez à nouveau sur Détails.

Réinitialisation des périphériques multimédia USB

Pour réinitialiser tous les périphériques USB de l’équipement cible, procédez comme suit :

Important : La fonction de réinitialisation USB s’applique à tous les périphériques USB de

l’équipement cible, y compris la souris et le clavier. Par conséquent, elle doit être utilisée uniquement lorsque l’équipement cible ne répond pas.

1.

Dans la fenêtre Virtual Media, cliquez sur Détails.

2.

La vue Détails s’affiche. Cliquez sur Réinitialiser USB.

3.

Un message vous avertit des conséquences possibles de la réinitialisation. Cliquez sur Oui afin de confirmer la réinitialisation ou sur Non afin de l’annuler.

4.

Pour fermer la vue Détails, cliquez à nouveau sur Détails.

Fermeture d’une session Virtual Media

Pour fermer une session Virtual Media, procédez comme suit :

1.

Cliquez sur Quitter ou X pour fermer la fenêtre.

2.

Un message indique que les lecteurs mappés vont être démappés. Cliquez sur Oui afin de confirmer et de procéder à la fermeture de la fenêtre ou Non afin d’annuler.

Si vous tentez de déconnecter une session KVM active associée à une session Virtual Media verrouillée, un message de confirmation s’affiche indiquant que tous les mappages Virtual Media vont être perdus.

Pour de plus amples informations sur les autres facteurs susceptibles d’affecter la fermeture des sessions Virtual Media, reportez à la section « Remarques relatives au partage et à la préemption »

à la page 53.

58 Guide d’installation et d’utilisation du logiciel Virtual Console