Modification des paramètres de l’imprimante
3
Réglage de la qualité de l’impression
3
Vous pouvez modifier la qualité d’impression grâce aux paramètres du pilote d’impression. Le pilote d’impression vous permet de définir les paramètres d’impression en choisissant parmi une liste de paramètres prédéfinis ou en personnalisant les paramètres.
3
3
Réglage de la qualité d’impression à l’aide du paramètre
Automatic (Automatique)
Vous pouvez modifier la qualité des impressions selon que vous souhaitez privilégier la rapidité ou la qualité. Il existe deux niveaux d’impression : 300 ppp et 600 ppp. Le niveau 600 ppp offre une excellente qualité d’impression et une bonne précision, mais requiert davantage de mémoire et ralentit l’impression.
3
3
3
Lorsque l’option Automatic (Automatique) est sélectionnée dans le menu Basic Settings (Principal), le pilote d’impression définit tous les paramètres détaillés en fonction du paramètre sélectionné pour la couleur. La couleur et la résolution sont les seuls paramètres que vous devez sélectionner vous-même. Vous pouvez modifier les paramètres, tels que le format et l’orientation du papier dans la plupart des applications.
3
3
Remarque :
L’aide en ligne du pilote d’impression fournit des informations détaillées sur ses paramètres.
3
1. Cliquez sur l’onglet Basic Settings (Principal).
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
49
2. Cliquez sur Automatique. Sélectionnez la résolution d’impression souhaitée (Rapide (300 ppp) ou Fine (600 ppp))
à l’aide du curseur.
1
2
3. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres.
Remarque :
Si l’impression échoue ou si un message d’erreur relatif à un problème de mémoire s’affiche, la sélection d’une résolution moindre peut permettre de poursuivre l’impression.
50
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Utilisation des paramètres prédéfinis
Les paramètres prédéfinis ont pour but d’optimiser l’impression pour des types d’impression particuliers, comme celle de documents de présentation ou d’images prises à l’aide d’un appareil photo numérique ou d’une caméra vidéo.
3
3
Procédez comme suit pour utiliser les paramètres prédéfinis.
3
1. Cliquez sur l’onglet Basic Settings (Principal).
2. Sélectionnez l’option Advanced (Avancé). Les paramètres prédéfinis sont répertoriés dans la liste située à droite de l’option Automatic (Automatique).
3
3
3
3
1
2
3
Remarque :
Il est possible que cet écran varie en fonction de la version du système d’exploitation utilisé.
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
51
3. Choisissez le paramètre approprié dans la liste en fonction du type de document ou d’image à imprimer.
Lorsque vous choisissez un paramètre prédéfini, les autres paramètres, tels que Printing Mode (Mode d’impression),
Resolution (Résolution), Screen (Type d’impression) et Color
Management (Couleur) sont définis automatiquement. Les modifications apparaissent dans la liste des paramètres actuels située dans la partie gauche du menu Basic Settings (Principal).
Le pilote d’impression comporte les paramètres prédéfinis suivants :
Automatic (Standard) (Automatique (Standard))
Convient à une impression normale, notamment pour imprimer des photographies.
Text/Graph (Texte/Graphique)
Convient à l’impression de documents contenant du texte et des graphiques, tels que des documents de présentation.
Graphic/CAD (Graphique/CAD)
Convient à l’impression de graphiques et de tableaux.
Photo
Convient à l’impression de photographies.
PhotoEnhance4
Convient à l’impression d’images prises à l’aide d’une caméra vidéo, d’un appareil photo numérique ou d’un scanner. EPSON
PhotoEnhance4 règle automatiquement les valeurs de contraste, saturation et luminosité des données image d’origine, afin que les couleurs des impressions soient plus vives et plus nettes. Les données image d’origine ne sont pas pour autant modifiées.
52
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
ICM (sauf pour Windows NT 4.0)
ICM signifie Image Color Matching (Correspondance des couleurs de l’image). Ce paramètre règle automatiquement les couleurs à imprimer afin qu’elles correspondent à celles qui s’affichent à l’écran.
3
3
sRGB
Si votre installation prend en charge les périphériques sRGB, l’imprimante règle les couleurs à imprimer avec ces périphériques avant l’impression. Contactez votre vendeur afin de vérifier si votre installation prend en charge les périphériques sRGB.
3
3
Automatic (High Quality) (Automatique (Haute Qualité))
Convient à une impression des documents de qualité supérieure.
3
Advanced Text/Graph (Texte/Graphique avancé)
Convient à l’impression de documents de présentation de qualité supérieure comportant du texte ou des graphiques.
3
3
Advanced Graphic/CAD (Graphique/CAD avancé)
Convient à l’impression en qualité supérieure de graphiques, tableaux et photographies.
3
3
Advanced Photo (Photo avancé)
Convient à l’impression de photographies numérisées de qualité et d’images prises sous forme numérique.
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
53
Personnalisation des paramètres d’impression
Si vous devez modifier des paramètres détaillés, sélectionnez-les manuellement.
Procédez comme suit pour personnaliser vos paramètres d’impression.
1. Cliquez sur l’onglet Basic Settings (Principal).
2. Cliquez sur Advanced (Avancé), puis sur More Settings
(Plus d’options).
3. Sélectionnez l’option Couleur ou Noir pour le paramètre
Couleur et sélectionnez ensuite la résolution d’impression souhaitée (300 ppp ou 600 ppp) à l’aide du curseur
Résolution.
Remarque :
Lors de la configuration des autres paramètres, reportez-vous à l’aide en ligne pour plus d’informations sur chacun d’entre eux.
1
2
54
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Remarque :
Il est possible que cet écran varie en fonction du système d’exploitation utilisé.
3
4. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et retourner au menu Basic Settings (Principal).
3
Enregistrement des paramètres
Pour enregistrer vos paramètres personnalisés, cliquez sur
Advanced (Avancé), puis sur Save Settings (Enregistrer) dans le menu Basic Settings (Principal). La boîte de dialogue Custom
Settings (Configuration personnalisée) s’affiche.
3
3
3
3
3
3
Saisissez le nom de vos paramètres personnalisés dans le champ
Name (Nom) et cliquez ensuite sur Save (Enregistrer). Vos paramètres s’affichent alors dans la liste située à droite de l’option
Automatic (Automatique) du menu Basic Settings (Principal).
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
55
Remarque :
❏ Vous ne pouvez pas utiliser le nom d’un paramètre prédéfini pour
vos paramètres personnalisés.
❏ Pour supprimer un paramètre personnalisé, cliquez sur
Advanced (Avancé), puis sur Save Settings (Enregistrer) dans
le menu Basic Settings (Principal). Sélectionnez ensuite le paramètre souhaité dans la boîte de dialogue Custom Settings
(Configuration personnalisée) et cliquez sur Delete (Supprimer).
❏ Vous ne pouvez pas supprimer des paramètres prédéfinis.
Si vous modifiez un paramètre dans la boîte de dialogue More
Settings (Plus d’options) lorsque l’un de vos paramètres personnalisés est sélectionné dans la liste Advanced Settings
(Avancé) du menu Basic Settings (Principal), il sera alors défini comme étant un paramètre personnalisé. Le paramètre personnalisé précédemment sélectionné n’est pas affecté par cette modification. Pour revenir à votre paramètre personnalisé, il vous suffit de le sélectionner de nouveau dans la liste des paramètres en cours.
Redimensionnement des impressions
Vous pouvez agrandir ou réduire vos documents au cours de l’impression.
Pour redimensionner automatiquement les pages en fonction du format du papier :
1. Cliquez sur l’onglet Layout (Disposition).
56
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
2. Activez la case à cocher Zoom Options (Impression proportionnelle) et sélectionnez ensuite le format de papier souhaité dans la liste déroulante Output Paper (Format papier). L’impression s’effectuera en fonction du format sélectionné.
1
2
3. Sélectionnez l’option Upper Left (Haut-Gauche) (pour imprimer une image réduite au niveau du coin supérieur gauche de la page) ou Center (Centre) (pour imprimer une image réduite au centre de la page) pour le paramètre
Location (Position).
4. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres.
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
57
Redimensionnement des pages selon un pourcentage déterminé
1. Cliquez sur l’onglet Layout (Disposition).
2. Activez la case à cocher Zoom Options (Impression proportionnelle).
3. Activez la case à cocher Zoom To (Personnalisée) et définissez ensuite le pourcentage d’agrandissement souhaité dans le champ correspondant.
1
2
Remarque :
Vous pouvez définir un pourcentage compris entre 50 % et 200 %, par incréments de 1 %.
4. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres.
58
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Si nécessaire, sélectionnez le format de papier désiré dans la liste déroulante Output Paper (Format papier).
3
Modification de l’organisation d’une impression
3
Votre imprimante vous permet d’imprimer deux ou quatre pages sur une seule et même page et de préciser l’ordre d’impression, chaque page étant ainsi automatiquement redimensionnée en fonction du format de papier indiqué. Vous pouvez également imprimer des documents avec une bordure.
1. Cliquez sur l’onglet Layout (Disposition).
2. Activez la case à cocher Print Layout (Organisation) et cliquez sur Print Layout Settings (Configurer organisation). La boîte de dialogue correspondante s’affiche.
3
3
3
3
3
1
2
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
59
3. Sélectionnez le nombre de pages à imprimer sur une feuille.
Sélectionnez ensuite l’ordre d’impression des pages sur la feuille.
1
2
4. Activez la case à cocher Print the Frame (Encadrement pages) si vous souhaitez que vos documents imprimés apparaissent avec une bordure.
Remarque :
Les options disponibles dans la section Page Order (Ordre des pages) dépendent du nombre de pages sélectionné pour l’option précédente et de l’orientation du papier (Portrait ou Paysage) déterminée dans le menu Basic Settings (Principal).
5. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et retourner au menu Layout (Disposition).
60
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Utilisation d’un filigrane
Procédez comme suit pour imprimer un filigrane sur votre document. Vous pouvez sélectionner l’un des filigranes prédéfinis de la boîte de dialogue Watermark (Filigrane) ou en créer un comportant un texte ou une image bitmap. Dans cette boîte de dialogue, vous pouvez définir plusieurs paramètres détaillés pour vos filigranes. Il vous est ainsi possible de sélectionner la taille, la densité et la position du filigrane.
1. Cliquez sur l’onglet Special (Fond d’impression).
2. Activez la case à cocher Watermark (Filigrane) et cliquez ensuite sur Watermark Settings (Configurer filigrane). La boîte de dialogue correspondante s’affiche.
1
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
61
3. Sélectionnez un filigrane dans la liste déroulante Watermark
Name (Nom du filigrane) et sélectionnez ensuite la couleur du filigrane dans la liste déroulante Color (Couleur).
1
2
4. Réglez la densité du filigrane à l’aide du curseur Intensity
(Densité).
5. Sélectionnez Front (Premier plan) (pour imprimer le filigrane au premier plan du document) ou Back (Arrière-plan) (pour imprimer le filigrane en arrière-plan) dans la section Position.
6. Sélectionnez l’emplacement du filigrane sur la page dans la liste déroulante correspondante.
7. Déterminez son positionnement horizontal ou vertical.
8. Déterminez l’option Size (Taille) du filigrane à l’aide du curseur correspondant.
62
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
9. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et retourner au menu Special (Fond d’impression).
3
Création d’un filigrane
Procédez comme suit pour créer un filigrane.
3
1. Cliquez sur l’onglet Special (Fond d’impression).
3
2. Activez la case à cocher Watermark (Filigrane).
3. Cliquez sur Watermark Settings (Configurer filigrane). La boîte de dialogue correspondante s’affiche.
3
4. Cliquez sur New/Delete (Nouveau/Supprimer). La boîte de dialogue User Defined Watermarks (Filigranes définis par l’utilisateur) s’affiche.
3
3
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
63
5. Sélectionnez Text (Texte) ou BMP et attribuez un nom au nouveau filigrane dans la zone de texte Name (Nom).
1
2
Remarque :
Cet écran s’affiche lorsque vous sélectionnez l’option Text (Texte).
6. Si vous sélectionnez l’option Text (Texte), saisissez le texte du filigrane dans la zone Text (Texte). Si vous sélectionnez BMP, cliquez sur Parcourir, sélectionnez le fichier BMP à utiliser, puis cliquez sur OK.
7. Cliquez sur Save (Enregistrer). Votre filigrane apparaît dans la zone List (Liste).
8. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres du nouveau filigrane.
Remarque :
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 filigranes.
64
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Impression recto verso
L’impression recto verso permet d’imprimer sur les deux faces de la feuille. L’installation de l’unité recto verso en option vous permet de procéder automatiquement à l’impression recto verso.
Vous pouvez également procéder à l’impression recto verso manuellement, sans utiliser l’unité recto verso. Lors d’une impression avec reliure, vous pouvez indiquer le bord à relier afin d’obtenir l’ordre des pages désiré.
En tant que partenaire
E
NERGY
S
TAR
®
, Epson vous recommande l’utilisation de la fonction d’impression recto verso.
Pour plus de détails sur le programme
®
, consultez les normes de conformité
E
E
NERGY
NERGY
S
S
TAR
TAR
®
.
3
3
3
3
3
Impression à l’aide de l’unité recto verso
Procédez comme suit pour imprimer à l’aide de l’unité recto verso.
3
1. Cliquez sur l’onglet Layout (Disposition).
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
65
2. Activez la case à cocher Duplex (Recto/Verso) et sélectionnez ensuite l’option Left (Gauche), Top (Haut) ou Right (Droite) pour la position de la reliure.
1
2
3. Cliquez sur Duplex Settings (Configurer R/V) pour ouvrir la boîte de dialogue correspondante.
66
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
4. Définissez la marge de reliure pour le recto et le verso de la feuille et indiquez ensuite si le recto ou le verso de la feuille doit être imprimé en premier.
3
1
3
3
3
2
3
5. Si vous imprimez un document dont la reliure est identique
à celle d’un livret, activez la case à cocher Binding Method
(Méthode de reliure) et définissez les paramètres adaptés.
Pour plus d’informations sur chaque paramètre, reportez-vous à l’aide en ligne.
3
6. Cliquez sur OK pour appliquer les paramètres et retourner au menu Layout (Disposition).
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
67
Impression recto verso manuelle
Vous pouvez procéder à l’impression recto verso manuellement, sans utiliser l’unité recto verso en option.
1. Cliquez sur l’onglet Basic Settings (Principal).
2. Assurez-vous que la case à cocher Manual Feed (Alim.
Manuelle) est désactivée.
Remarque :
La fonction d’alimentation manuelle n’est pas disponible lors de l’utilisation de la fonction d’impression recto verso manuelle.
3. Cliquez sur l’onglet Layout (Disposition).
4. Activez la case à cocher Duplex (Manual) (Recto/Verso
(manuel)).
5. Cliquez sur OK.
6. Lancez le travail d’impression.
7. Une fois l’impression d’un côté terminée, rechargez le papier dans le bac BM en orientant la face imprimée vers le bas, comme indiqué ci-dessous. Appuyez ensuite sur la touche
Marche/Arrêt N.
68
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Remarque :
❏ Il est possible que l’impression recto verso manuelle ne puisse être
effectuée normalement lors de l’impression d’un document disposant de plusieurs paramètres pour le format du papier, l’orientation ou l’alimentation papier.
❏ Lorsque vous procédez à une impression recto verso manuelle alors
que l’option d’assemblage est activée dans le pilote d’impression, il est possible qu’en fonction de l’application que vous utilisez, l’impression ne puisse être effectuée normalement.
❏ Veillez à ne pas courber le papier lors du chargement. Si le papier
chargé est recourbé, l’entraînement du papier risque de ne pas se dérouler correctement.
3
3
3
3
3
Configuration avancée
La boîte de dialogue Extended Settings (Configuration avancée) vous permet de définir différents paramètres. Pour ouvrir cette boîte de dialogue, cliquez sur Extended Settings (Configuration avancée) dans le menu Optional Settings (Options).
Offset (Décalage) :
Bouton Uses the settings specified on the printer
(Utilise les paramètres de l’imprimante) :
Bouton Uses the settings specified on the driver
(Utilise les paramètres du pilote) :
Permet de régler précisément la position de l’impression de vos données au premier plan ou en arrière-plan sur une page, par incréments de 1 mm.
Utilisez ce bouton pour activer les paramètres définis sur le panneau de contrôle.
Utilisez ce bouton pour activer les paramètres définis dans le pilote d’impression.
3
3
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
69
Case à cocher Ignore the selected paper size
(Ignorer la taille de papier sélectionnée) :
Case à cocher Continuer auto. :
Niveau de compression des données :
Case à cocher
Automatically change to monochrome mode
(Mode monochrome automatique) :
Case à cocher Skip Blank
Page (Saut de page vierge) :
Si vous activez cette case à cocher, l’imprimante imprime sur le papier que vous avez chargé sans tenir compte de sa taille.
Activez cette case à cocher pour que l’imprimante supprime automatiquement les erreurs et poursuive l’impression après un certain laps de temps (environ 5 secondes) lorsque des erreurs de type Réglage du format,
Dépassement imp ou Mémoire saturée se produisent.
Sélectionnez le niveau de compression des données image à l’aide de la liste déroulante. Si vous sélectionnez l’option Low (Higher
Quality) (Faible (Qualité plus
élevée), par exemple, l’impression est de meilleure qualité mais la vitesse d’impression est moindre.
Activez cette case à cocher pour que le pilote d’impression analyse les données et bascule automatiquement vers un mode d’impression monochrome s’il détecte qu’elles sont en noir et blanc.
Si vous activez cette case à cocher, l’imprimante ignore les pages vierges.
70
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Case à cocher High Speed
Graphics Output
(Impression graphique rapide) :
Case à cocher Uses the collate settings specified in the application
(Utiliser les paramètres d’assemblage définis dans l’application) :
Case à cocher Uses the spooling method provided by the operating system (Utilise la méthode de spoule du système d’exploitation) :
Case à cocher Eviter les erreurs de pages :
Activez cette case à cocher pour optimiser la vitesse d’impression des graphiques composés de lignes, comme des cercles et des carrés superposés.
Désactivez cette case à cocher si les graphiques ne s’impriment pas correctement.
Activez cette case à cocher pour utiliser les paramètres d’assemblage définis dans l’application.
Activez cette case pour utiliser le spouleur sous Windows XP, 2000,
NT 4.0 ou Server 2003.
3
3
3
3
3
3
3
Activez cette case à cocher afin d’éviter l’apparition d’erreurs de type Dépassement imp. lors de l’impression de données nécessitant un espace disponible important au niveau de la mémoire, telles que des documents comprenant un grand nombre de graphiques ou de polices complexes, par exemple.
L’impression est néanmoins ralentie lors de l’activation de cette case à cocher.
3
3
3
3
3
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
71
Bouton Default
(Par défaut) :
Bouton Help (Aide) :
Cliquez sur ce bouton pour rétablir les paramètres d’origine du pilote d’impression.
Cliquez sur ce bouton pour obtenir l’aide en ligne.
Bouton Cancel (Annuler) : Cliquez sur ce bouton pour fermer la boîte de dialogue ou quitter le pilote d’impression sans enregistrer les paramètres.
Bouton OK : Cliquez sur ce bouton pour enregistrer les paramètres et fermer la boîte de dialogue ou le pilote d’impression.
Configuration des options
Vous pouvez mettre à jour manuellement les données relatives aux options installées sur votre imprimante.
1. Cliquez sur l’onglet Options, puis sélectionnez Mettre à jour manuellement les options d’imprimante.
2. Cliquez sur Settings (Configuration). La boîte de dialogue
Optional Settings (Configuration des options) s’affiche.
3. Effectuez les paramétrages pour chaque option installée, puis cliquez sur OK.
72
Utilisation du logiciel d’impression sous Windows
Öffentlicher Link aktualisiert
Der öffentliche Link zu Ihrem Chat wurde aktualisiert.