Installation
ATTENTION
X
Placer le projecteur dans une position stable horizontalement. Une chute ou un retournement peut causer
une blessure et/ou des dommages au projecteur. Ensuite utilisez un projecteur endommagé peut causer
le feu et/ou le choc électrique.
* Ne placez pas le projecteur sur une surface instable, inclinée ou qui vibre telle qu’une table tremblante ou inclinée.
* Ne placez pas le projecteur sur le côté /l'avant/l'arrière vers le haut, à l’exception pour l'entretien du filtre à
air.
* Pour le projecteur installé à l’envers, utiliser le couvercle de filtre accessoire pour l'utilisation
à l'envers. Et dans le cas d'installation au plafond ou similaire, contactez votre revendeur avant l'installation.
X
Placez le projecteur dans un endroit frais, et faire attention à une aération suffisante.
La température élevée du projecteur peut causer le feu, une brûlure et/ou un dysfonctionnement au
projecteur.
* Ne pas stopper, bloquer ou couvrir les fentes d'aération du projecteur.
* Gardez une distance de 30 cm ou plus entre les côtés et les autres objets tels que les murs.
* Ne pas placer le projecteur sur un objet métallique or autre faible en chaleur.
* Ne pas placer le projecteur sur un tapis, coussin ou literie.
* Ne pas placer le projecteur à l'exposition directe à la lumière solaire ou à coté d'un objet chaud tel qu'un chauffage.
* Ne rien mettre à côté de l'objectif et des fentes d'aération du projecteur. Ne rien poser sur le projecteur.
* Ne rien mettre qui suce ou colle au dessous du projecteur. Ce projecteur a aussi
des fentes d'entrée d'aération additionnelles en dessous.
X
Ne pas placer le projecteur dans un endroit qui devient mouillé. Mouiller le projecteur ou
mettre un liquide dans le projecteur peut causer le feu, le choc électrique et/ou un dysfonctionnement
au projecteur.
* Ne pas placer le projecteur dans une salle de bains ou dehors.
* Ne rien mettre contenant du liquide près du projecteur.
ATTENTION
X
Eviter une place poussièreuse, humide ou enfumée. Placer le projecteur dans un tel endroit peut
causer le feu, le choc électrique et/ou un dysfonctionnement au projecteur.
* Ne pas placer le projecteur à coté d'un humidificateur, un espace fumeur ou une cuisine.
* Ne rien mettre contenant du liquide près du projecteur.
ViewSonic PJ502
5
Arrangement
Reportez-vous aux illustrations et tableaux ci-dessous pour déterminer la taille de l'écran et la distance de projection.
Les valeurs illustrées dans le tableau ont été calculées pour un écran de grand format: 1280 x 720
(a) La taille de l'écran (diagonale)
(b) Distance du projecteur à l'écran (+10%)
(c) La hauteur de l'écran (+10%)
En écran 4:3
(a) Taille de l’écran
[mètres]
100
120
150
200
250
300
60
70
80
90
30
40
50
(2,5)
(3,0)
(3,8)
(5,1)
(6,4)
(7,6)
(0,8)
(1,0)
(1,3)
(1,5)
(1,8)
(2,0)
(2,3)
120
144
181
242
303
363
72
84
96
108
35
47
59
(b) Distance de projection min max
(3,1)
(3,7)
(4,6)
(6,1)
(7,7)
(9,2)
(0,9)
(1,2)
(1,5)
(1,8)
(2,1)
(2,4)
(2,7)
143
172
216
288
361
433
85
100
114
129
42
56
71
(3,6)
(4,4)
(5,5)
(7,3)
(9,2)
(11,0)
(1,1)
(1,4)
(1,8)
(2,2)
(2,5)
(2,9)
(3,3)
(c) Hauteur de l'écran [mètres (c)]
9
12
6
7
15
18
5
5
4
4
2
2
3
(15)
(18)
(23)
(30)
(38)
(46)
(9)
(11)
(12)
(14)
(5)
(6)
(8)
ViewSonic PJ502
6
En écran16:9
(a) Taille de l’écran
[mètres]
100
120
150
200
250
300
60
70
80
90
30
40
50
(2,5)
(3,0)
(3,8)
(5,1)
(6,4)
(7,6)
(0,8)
(1,0)
(1,3)
(1,5)
(1,8)
(2,0)
(2,3)
131
158
197
264
330
396
78
91
105
118
38
52
65
(b) Distance de projection min max
(3,3)
(4,0)
(5,0)
(6,7)
(8,4)
(10,1)
(1,0)
(1,3)
(1,6)
(2,0)
(2,3)
(2,7)
(3,0)
156
188
235
314
393
472
93
109
125
140
46
62
77
(4,0)
(4,8)
(6,0)
(8,0)
(10,0)
(12,0)
(1,2)
(1,6)
(2,0)
(2,4)
(2,8)
(3,2)
(3,6)
(c) Hauteur de l'écran [mètres (c)]
-2
-3
-2
-2
-4
-5
-1
-1
-1
-1
0
-1
-1
(-4)
(-5)
(-6)
(-8)
(-10)
(-12)
(-2)
(-3)
(-3)
(-4)
(-1)
(-2)
(-2)
ViewSonic PJ502
7
Ajuster le réglage en hauteur du projecteur
ATTENTION
X
Ne pas ajuster la hauteur du projecteur durant son utilisation ou immediatement après.
Manipuler tandis que
le projecteur est dans une température élevée peut causer une brûlure et/ou un dysfonctionnement au projecteur.
ATTENTION
X
Si vous appuyer sur la molette de réglage de la hauteur de pied sans tenir le projecteur, le projecteur peut tomber , se retourner, briser vos doigts et probablement résulter en un dysfonctionnement. Pour éviter d'endommager
le projecteur et de vous blesser, maintenez toujours le projecteur pendant toutes les utilisations des molettes de réglage des pieds pour l’ajustement des pieds de réglage.
X
A l’exception pour l'incliner par l'ajustement des pieds de réglage, placez le projecteur horizontalement.
Vous pouvez utiliser les pieds de réglage pour faire des ajustements si la surface sur laquelle vous avez besoin d'installer le
projecteur est irrégulière ou si vous avez autrement besoin d'ajuster l'angle de projection. L'intervalle d'ajustement
des pieds de réglage est de 0 à 9 degrés.
Pieds de réglage
Molette de réglage de la hauteur des pieds
1. Après s'être assurer que le projecteur est suffisamment refroidi, appuyez et tenez les molettes de réglage de la hauteur des pieds
tandis que vous maintenez le projecteur.
Les molettes de réglage de la hauteur des pieds et les pieds de réglages sont sur les deux côtés.
2. Soulevez ou abaissez le projecteur à la hauteur désirée et ensuite relâchez les molettes de réglage de la hauteur des pieds.
Quand vous relâchez les molettes de réglage de la hauteur de pied, les pieds de réglage se fixeront en position.
3. Si nécessaire, vous pouvez aussi ajuster finement la hauteur du projecteur en tournant les pieds de réglages à la
main.
ViewSonic PJ502
8
Au sujet du couvercle du filtre pour un appareil installé à l'envers
ATTENTION
X
Ne remplacez pas le couvercle du filtre durant ou juste après l'utilisation . Pendant que le
projecteur est branché à une source d'alimentaion ou est dans un état de température
élevée, manipuler
le projecteur peut causer le choc électrique, le feu, la brûlure et/ou la malfonction au projecteur.
Avant de manipuler, assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation est éteint et que le cordon d'alimentation n'est pas branché , ensuite attendez au moins 45 minutes.
lorsque le projecteur installé à lenvers, veuillez utiliser le couvercle de filtre accessoire pour l'utilisation à l'envers. Il est plus haut que les couvercle de filtre commun, pour garder l'espace pour l'entrée d'aération. Veuillez changer suivant les instructions suivantes.
Bouton du couvercle du filtre
Bouton du couvercle du filtre
Pour retirer
Pour installer
1.Après s'être assurer que le projecteur est suffisamment refroidi, soigneusement retourner le projecteur de telle sorte que le bas est vers le haut.
2.Pendant que vous le glisser dans le sens de la flèche et le retirer, mettre un doigt sur le bouton du couvercle du filtre.
3.Remplacez le couvercle du filtre pour une utilisation à l'envers et le remettre en place.
4.Lenement retournez le projecteur de telle sorte que le dessus est vers le haut.
ViewSonic PJ502
9
Connexion des périphériques
ATTENTION
X
Eteignez tous les périphériques avant de les connecter au projecteur. Essayer de connecter un périphérique allumé au projecteur peut générer des bruits extrèmement forts ou d'autres anomalies qui peuvent avoir comme conséquence un dysfonctionnement et/ou des dommages au périphérique et/ou au projecteur.
X
Utilisez le câble fourni ou un de type désigné pour la connexion. Certains câbles doivent
être utilisés avec un ensemble de connecteurs. Un câble trop long peut causer une certaine dégradation de l'image. Veuillez consulter votre revendeur pour les détails. Pour les câbles qui ont un connecteur seulement à une extrémité, branchez le au projecteur.
X
Assurez-vous que vous connectez les périphériques au port correct. une connection incorrecte peut causer un dysfonctionnement et/ou des dommages au périphérique et/ ou au projecteur.
REMARQUE . Quand vous reliez le projecteur à un ordinateur portable, réglez-le de sorte
à ce que la sortie image RVB externe soit active (en le réglant sur affichage CRT ou affichage simultané LCD et CRT). Pour plus d'informations, consultez le mode d'emploi de l'ordinateur portable.
o Sécurisé les vis sur les connecteurs et serrez les.
o Certains ordinateurs peuvent avoir plusieurs modes d’affichage. L’utilisation de certains de ces modes peut ne pas être compatible avec ce projecteur.
o Pour certains modes d’entrée RVB, l’adaptateur Mac optionnel est nécessaire.
o Lorsque la résolution de l'image est changée dans un ordinateur, selon l'entrée, la fonction de réglage automatique peut prendre du temps et peut ne pas être terminée. Dans ce cas, vous pouvez ne pas être capable de voir une case à cocher pour sélectionner “Oui/Non” pour la nouvelle résolution dans Windows. Puis la résolution reviendra à l'originale. Il peut être recommendé d'utiliser d'autres moniteurs CRT ou TFT pour changer la résolution.
Au sujet des possibilités Prêt à Tourner
Prêt à Tourner est un système composé de l'ordinateur, de son système d'exploitation et de son équipement périphérique (par exemple les périphériques d'affichage). Ce projecteur est compatible VESA DDC 2B. La fonction Prêt à Tourner est possible en reliant ce projecteur aux ordinateurs compatibles VESA DDC (Display Data Channel).
o Veuillez prendre avantage de cette fonction en branchant le câble RVB fourni au port RVB
(compatible DDC 2B). Prêt à Tourner peut ne pas fonctionner correctement si tout autre type de connexion est essayé.
o Veuillez utiliser les pilotes standards dans votre ordinateur comme ce projecteur est un moniteur Prêt à Tourner.
ViewSonic PJ502
10
Avec un ordinateur
Sortie RVB RS-232C
AUDIO
Avec un lecteur ECV/DVD
AUDIO
Sortie vidéo
Câble audio mini stéréo
Câble RS-232C
Câble RVB
Câble vidéo
Câble audio mini stéréo
AUDIO
Sortie S-Vidéo
Câble S-Vidéo
Câble audio mini stéréo
AUDIO
Y
CB/PB
CR/PR
Sortie vidéo composante
Câble vidéo composante
Câble audio mini stéréo
ViewSonic PJ502
11
Connexion de l'alimentation
ATTENTION
X Veuillez utiliser une attention supplémentaire lors de la connexion du cordon d'alimentation car des connexions incorrectes ou défaillantes peut causer le feu et/ou le choc électrique.
* Utilisez seulement le cordon d'alimentation fourni avec le projecteur. Si il est emdommagé, contactez votre revendeur pour en recevoir un nouveau.
* Branchez seulement le cordon d'alimentation dans une sortie de courant assignée pour l'utilisation avec la tension spécifiée du cordon d'alimentation.
* Ne modifiez jamais le cordon d'alimentation N'essayez jamais de défaire la connexion
à la terre de la prise à trois broches.
Entrée secteur
Connecteur
du cordon d'alimentation
1. Connectez le connecteur du cordon d'alimentation à l'entrée secteur.
2. Branchez fermement la prise du cordon d'alimentation dans la sortie de courant.
ViewSonic PJ502
12
