Résolution des Incidents
Messages relatifs
Les messages décrits ci-dessous peuvent apparaître à l'écran à la mise sous tension.
Prenez les mesures adéquates lorsqu’un tel message s’affiche. Si la même indication est affichée après traitement, ou si une indication autre que la suivante est affichée, veuillez contactez votre revendeur ou société de service.
Bien que ces messages disparaîtront automatiquement après quelques minutes, ils réapparaîront à toutes les mises sous tension.
Message
NO INPUT IS DETECTED
ON ***
SYNC IS OUT OF RANGE
ON ***
*****Hz fH *****kHz fV
CHECK THE AIR FLOW
Description
Aucun signal d’entrée n’est détecté.
Vérifiez vos connexions et l’état de la source du signal.
Les longueurs d'onde horizontales ou verticales du signal entré sont en dehors des paramètres de réponse de cet appareil.
Vérifiez les spécifications techniques de cet appareil ainsi que celles de la source du signal.
La température interne est en train d’augmenter.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissez-le refroidir pendant au moins 20 minutes. Une fois ces conditions respectées, remettez l’appareil sous tension.
o Y a-t-il bloquage de l'ouverture de passage d'air ?
o Le filtre à air est-il sale ?
oLa températeur périphérique dépasse-t-elle les 35 o
C?
Message
NETTOYER LE FILTRE A
AIR
FILTRE
ALIMENTATION
METTRE SOUS TENSION
TOUT D'ABORD,
APRES LE NETTOYAGE
DU FILTRE A AIR,
REINITIALISER SON
COMPTEUR
Pour maximiser la performance, le remplacement de la lampe est recommandé.
Description
Vous devez faire attention lorsque vous nettoyez le filtre à air.
Veuillez immédiatement mettre hors tension, et nettoyer ou changer le filtre à air en vous reportant à la section "Filtre à Air" de ce manuel.
Après que vous ayez nettoyé ou changé le filtre à air, veuillez vous assurer de réinitialiser son compteur. Si le même message est affiché après
le traitement, veuillez nettoyer la zone transparente du couvercle du filtre et la vitre de détection de poussière selon ce qui suit.
Quand la lampe du projecteur atteint 2000 heures, ce message est affiché.
ViewSonic PJ502
35
Concernant les lampes d'indicateurs.
L'allumage et le clignotement de l'indicateur d'alimentation, de la lampe, et de la température ont les significations décrites dans le tableau ci-dessous. Effectuez chaque opération en vous conformant aux instructions fournies dans le tableau. Si la même indication est affichée après traitement, ou si une indication autre que la suivante est affichée, veuillez contactez votre revendeur ou société de service.
Alimentati on indicateur
S'allume
Orange
Clignote
Vert
S'allume en Vert
Clignote
Orange
LAMPE indicateur
Eteint
Eteint
Eteint
Eteint
Clignote en
Rouge
(discretion naire)
Clignote en
Rouge ou s'allume en
Rouge
S'allume en Rouge
Clignote en
Rouge ou s'allume en
Rouge
Eteint
Températu re indicateur
Description
Eteint
Eteint
Eteint
Eteint
(discretion naire)
Eteint
Clignote en
Rouge
Le projecteur est en état de mise en veille.
Veuillez vous reporter à la section “Mise sous/hors tension”.
Le projecteur chauffe.
Veuillez patienter.
Le projecteur est en état allumé.
Les opérations normales peuvent être effectuées
Le projecteur se refroidit.
Veuillez patienter.
Le projecteur se refroidit. Une certaine erreur a été détectée.
Veuillez attendre jusqu'à ce que l'indicateur d'alimentation termine de clignoter, puis effectuez la mesure de réponse appropriée en utilisant les descriptions ci-dessous comme référence.
La lampe ne s'allume pas et il y a une possibilité que la portion interne est devenue chauffée.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissez-le refroidir pendant au moins 20 minutes. Quand le projecteur est suffisamment refroidi, veuillez confirmer les
éléments suivants et alors mettre l'alimentation en route.
• Y a-t-il un blocage lors du passage d'air?
• Le filtre à air est-il sale ?
• La température périphérique dépasse-t-elle les 35 o
C?
Si la même indication est affichée après traitement, veuillez changer la lampe en se reportant à la section
"Lampe".
Le ventilateur de refroidissement ne fonctionne pas.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissez-le refroidir pendant au moins 20 minutes. Quand le projecteur est suffisamment refroidi, veuillez confirmer les
éléments qu'aucune matière étrangère n'a été prise dans le ventilateur,etc.et alors mettre l'alimentation en route.
Si la même indication est affichée après traitement, veuillez contactez votre revendeur ou société de service.
ViewSonic PJ502
36
Alimentati on indicateur
Clignote en
Rouge ou s'allume en
Rouge
S'allume en Vert
S'allume en Vert
Lampe indicateur
Températu re indicateur
Description
Eteint
Clignote simultanément en Rouge
S'allume en Rouge
Clignote alternativement en Rouge
Il y a une possibilité que la portion interne est devenue chauffée.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissez-le refroidir pendant au moins 20 minutes. Quand le projecteur est suffisamment refroidi, veuillez confirmer les
éléments suivants et alors mettre l'alimentation en route.
• Y a-t-il un blocage lors du passage d'air?
• Le filtre à air est-il sale ?
• La températeur périphérique dépasse-t-elle les 35 o
C?
Si la même indication est affichée après traitement, veuillez changer la lampe en se reportant à la section
"Lampe".
Il y a une possibilité que la portion interne est devenue trop froide.
Veuillez utilisez l'appareil dans l'intervalle de températures (5 sous tension.
o
C à 35 o
C). Après le traitement, remettre il est temps de nettoyer le filtre à air, où il n'y a aucun filtre
à air.
Veuillez immédiatement mettre hors tension, et nettoyer ou changer le filtre à air en vous reportant à la section
"Filtre à Air". Après que vous ayez nettoyé ou changé le filtre à air, veuillez vous assurer de réinitialiser le compteur du filtre. Après le traitement, remettre sous tension.
REMARQUE • Quand la portion interne est devenue surchauffée, por des besoins de sécurité, l'alimentation est automatiquement coupée, et les lampes des indicateurs peuvent l'être aussi . Dans un tel cas, placez l’interrupteur d’alimentation en position " 0"sur le côté et attendez au moins 45 minutes. Quand le projecteur est suffisamment refroidi, veuillez faire la confirmation de l'état d'attachement de la lampe et du couvercle de la lampe, et ensuite remettez sous tension.
ViewSonic PJ502
37
Phénomènes qui peuvent facilement être confondus avec des défauts de machine
ATTENTION
X
N'utiliser jamais le projecteur si des opérations anormales telles que fumées, odeur étrange, du bruit excessif, boîtier endommagé ou des éléments ou des câbles, des pénétrations de liquides ou de matières étrangères, etc. se produisaient. Dans de telles circonstances, veuillez immédiatement éteindre l'interrupteur d'alimentation et puis débranchez le cordon d'alimentation du secteur.Après que vous vous soyez assuré que la fumée ou les odeurs se sont arrêtées, veuillez contactez votre revendeur ou société de service.
1. Avant de faire réparer votre appareil, consultez le tableau suivant. Cette opération peut quelquefois résoudre votre problème.
Si le problème ne peut pas être résolu,
2. Le microprocesseur du projecteur peut avoir besoin d'être réinitialisé. Veuillez pousser l'interrupteur Redémarrage en utilisant un bâtonnet de cocktail ou similaire et le projecteur redémarrera.
3. Certains réglages peuvent étre erronés Veuillez utiliser la fonction FACTORY RESET du menu SERVICE dans le menu OPTION pour réinitialiser tous les réglages aux réglages par défaut d'usine.
Si la même indication est affichée après traitement, veuillez contactez votre revendeur ou société de service.
Phénomène Problèmes non-inhérents à une panne de l’appareil
Le cordon d’alimentation n’est pas correctement branché.
Branchez correctement le cordon d’alimentation.
L'interrupteur d'alimentation n'est pas sur la position marche.
Mettez l'interrupteur d'alimentation en position [I].
Page de référence
Connexion de l'alimentation
Mise sous/hors tension
L’appareil ne se met pas sous tension.
Une coupure de courant est intervenue pendant que l’appareil fonctionnait.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissez-le refroidir pendant au moins 20 minutes. Une fois le projecteur suffisamment refroidi, remettez-le sous tension.
Mise sous/hors tension
Ou bien il n'y a pas de lampe et/ou de couvercle de lampe, ou l'un de ces deux n'a pas été correctement fixé.
Veuillez mettre l’appareil hors tension, puis laissezle refroidir pendant au moins 45 minutes. Une fois le projecteur suffisamment refroidi, veuillez faire la confirmation de l'état d'attachement de la lampe et du couvercle de la lampe, et ensuite remettez-le sous tension.
Lampe
ViewSonic PJ502
38
Phénomène
Aucune image affichée.
Les couleurs sont fades, ou
Les tons des couleurs sont faibles
Les images sont sombres
Les images sont floues.
Problèmes non-inhérents à une panne de l’appareil
Le couvercle de l'objectif est fermé.
Retirez le couvercle de l'objectif.
Les câbles de signaux ne sont pas correctement branchés.
Branchez correctement les câbles de connexion.
La luminosité est réglée à un niveau extrèmement faible.
Régler BRIGHT à un niveau plus élevé en utilisant la fonction menu ou la télécommande.
Les réglages des couleurs ne sont pas correctement réglés.
Effectuez les réglages d'image en changeant les réglages COLOR TINT, COLOR TEMP et/ou
COLOR SPACE , en utilisant les fonctions de menu.
Les réglages de COLOR SPACE ne sont pas adaptés.
Changez le réglage de COLOR SPACE à AUTO,
RGB, SMPTE240, REC709 ou REC601.
La luminosité et/ou le contraste sont réglés à un niveau extrémement faible.
Régler BRIGHT et/ou CONTRAST à un niveau plus élevé en utilisant la fonction menu.
Le mode WHISPER est actif.
Sélectionnez NORMAL pour l'option WHISPER du menu SETUP
La lampe est en fin de vie.
Remplacez la lampe.
Le paramètre focus et/ou phase horizontale ne sont pas correctement réglés.
Réglé l'anneau de mise au point, et/ou H PHASE en utilisant la fonction de menu.
L'objectif est sale ou brumeux.
Nettoyez l'objectif en se reportant à la section
"Autres entretiens".
Page de référence
Noms des pièces
Mise sous/hors tension
Connexion des périphériques
EASY MENU
Menu IMAGE
EASY MENU
Menu IMAGE
Menu INPUT
Menu INPUT
EASY MENU
Menu IMAGE
EASY MENU menu SETUP
Lampe
Réglage du zoom et de la mise au point du menu
IMAGE
Autres entretiens
REMARQUE • Bien que des taches lumineuses ou des taches sombres peuvent apparaître sur l'écran, ceci est une caractéristique unique des affichages à cristaux liquides, et elles ne constituent pas ou n'impliquent pas un défaut de machine.
ViewSonic PJ502
39
