MENU CONFIGURATION. Primus / Lavamac FX180, FX105, FX135, FX80, AF180, AF80, AF105, AF135, AF65, FX240
Ajouter à Mes manuels100 Des pages
Item du menu
Menu changeur changeur
XXXXXXX
(Type de changeur)
Saisie paramètres changeur …
Valider?
Par défaut
Non
Nb. total soupapes 2
!
Description
Avertissement!!!
La machine à laver ne fonctionnera pas correctement, si le bon type de changeur n’est pas configuré dans le Menu de Configuration (le même type de changeur qu’il est effectivement présent dans la machine).
Limites
Sélectionnez le bon changeur.
Consultez l’étiquette de fabrication qui se trouve sur la partie arrière de la machine.
Sélectionnez la tension d’entrée selon les indications de l’étiquette.
Le changeur sera sélectionné automatiquement.
Vérifiez le type du changeur.
!
Avertissement!!!
La machine à laver ne fonctionnera pas correctement, s’il ne seront pas configurées les bonnes valeurs tirées de la liste de paramètres du changeur. Le programmeur permet également de saisir la liste de paramètres dans le changeur. Assurez-vous tout d’abord que vous avez choisi la bonne tension électrique d’entrée.
!
Avertissement!!!
La saisie de paramètres n’est requise qu’après l’installation d’un nouveau changeur.
Liste
Saisir les paramètres du changeur.
La portière doit être fermée.
Vérifiez la bonne configuration de:
- Version des paramètres du changeur
- Type de la machine, type du changeur, version du logiciel.
Validez si vous voulez saisir les paramètres du changeur.
Vérifiez l’état de la saisie des paramètres.
- Envoi des paramètres: 0 à 100 %
-
Non / Oui
La machine à laver peut être livrée avec 2 ou 3 entrées d’eau.
La machine à 2 entrées d’eau est prête à:
- eau chaude douce
- eau froide douce
La machine à 3 entrées d’eau est prête à:
- eau chaude douce
- eau froide douce
- eau froide dure ou recyclée
En fonction de cette configuration seront proposées d’autres soupapes d’entrée pour la séquence dernier rinçage. En fonction de cette configuration seront programmées d’autres soupapes d’entrée, lorsque les programmes standard (par défaut) seront initialisés.
2 / 3
28 MANUEL DE PROGRAMMATION 548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC
Item du menu Par défaut
Soupape évacuation 1 inversion
Non
Soupape évacuation 2
Signal aux moyens externes
Niveau mini moyens externes
Chauffage permanent
Nettoyage humide
Non
1 %
Non
Non
0 unités
CONFIGURATION
Description
Si la machine utilise la soupape de vidange 1 dont la fonction est inversée (normalement fermée) ou bien une pompe, alors cet item doit être réglé sur Oui.
Certaines machines utilisent le recyclage de l’eau et sont équipées d’une seconde soupape d’évacuation.
Si cette dernière est installée (qui est normalement fermée), il faut sélectionner « Oui » pour la soupape d’évacuation 2.
Limites
Non / Oui
Non / Oui
Certaines machines à laver utilisent des arrivées externes de lessive liquide. Pour rendre possible programmer ces arrivées externes, sélectionnez Oui dans le menu de programmation.
Les signaux de l’arrivée de la lessive liquide seront
émis uniquement si le Niveau d’eau minimal préréglé pour les moyens externes est atteint. Le niveau d’eau minimal programmable – voir tableau 3.6.A de la consommation d’eau.
préférences d’affichage de la température.
0 / Niveau d’eau minimal programmable
Celsius /
Fahrenheit
Cette fonction permet de diminuer la consommation d’énergie lors du « long lavage chaud » (coulage de la lessive).
Si la température programmée a été atteinte par le chauffage, ce dernier ne sera redémarré que si la température du bain passe en dessous d’un seuil.
- Chauffage permanent 100 %, le chauffage sera redémarré jusqu’à la fin de la séquence « lavage chaud ».
- Chauffage permanent 1 %, le chauffage ne sera pas redémarré, une fois la température atteinte.
- Chauffage permanent 67 %, le chauffage sera arrêté
à 1/3 de la durée avant la fin de la séquence « lavage chaud ».
!
Avertissement!!!
DANS LE CAS DES PROGRAMMES HYGIENIQUES, VOUS
DEVEZ CHOISIR 100 %.
À l’aide de l’option Nettoyage humide, vous pouvez programmer les valeurs du niveau d’eau inférieures aux niveaux minimum standard programmables. Si le
Nettoyage humide est sélectionné, pour des raisons de sécurité, le logiciel arrête le chauffage.
Non / Oui
1 à 100 %
Non / Oui
548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 29
Item du menu
Groupes des programmes de lavage
Langue
Enregistrement de programmes
Par défaut
UE
Anglais
UE
Adresse communication 255
Description Limites
Le fabricant offre groupe de programmes standard
(UE) ainsi que plusieurs groupes pour la clientèle.
Pour changer les groupes de programmes, choisissez l´ensemble souhaité parmi la liste des ensembles disponibles puis, validez votre choix.
Liste des groupes de lavage disponibles
Après avoir sélectionné un autre type de machine à laver, nous vous recommandons de remettre les programmes de lavage standard en mémoire.
Par cela, nous sommes assurés que la machine à laver ne marchera pas avec des niveaux d´eaux incorrects et que le tambour tournera avec le nombre de tours qui convient.
Chaque machine à laver en réseau avec la machine
RS485 doit posséder une adresse de communication spécifique. (maître – esclave).
!
Avertissement!!!
Si deux ou plusieurs machines possèdent la même adresse de communication, le réseau ne fonctionnera pas correctement.
1 à 255
30 MANUEL DE PROGRAMMATION 548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC
CONFIGURATION
4.3. MENU ELARGI
On peut accéder à certaines applications spéciales du programmateur dans le menu Élargissement.
Dans le menu Élargissement, vous trouverez des applications facultatives et des applications spéciales ainsi que les applications qui sont rarement utilisées.
COMMENT ACCEDER DS LE MENU ELARGI
Vous ne pouvez accéder dans le menu élargi que si la machine se trouve à l’état de repos (branchée au réseau électrique et aucun programme lancé).
La liste des programmes s’affiche.
Mettre la machine en position de régime de réglage (voir 3.4).
Ainsi, vous avez le Menu principal à votre disposition.
Dans le menu Configuration, sélectionner le sous-menu Élargissement.
Service
…
Programme
…
Configuration …
Élargissement …
Menu principal
Menu Prix…
Le menu Élargissement comprend la liste des menus supplémentaires avec leurs fonctions spéciales.
1 Mode hygiénique …
Menu élargi
2 Verrouillage du mode de prog …
3 Verrouillage du programme …
4 Fin
548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC MANUEL DE PROGRAMMATION 31
MENU DU MODE HYGIÉNIQUE-ASÉPTIQUE
A. Contrôle précis des températures
Au cours d´un mode de fonctionnement normal, le système de chauffage de la machine à laver est commandé par la commande de la température en-dessous de la valeur finale de température ayant été préprogrammée. La courbe 1 sur la figure 4.3 correspond à la commande décrite.
Dans le cas de l´utilisation des cycles de lavage hygiéniques-aséptiques, certains exploitants des machines
à laver exigent une commande des temératures précise.
Exemple: Si une temperature de 70°C est préprogrammée, le linge doit être lavé à une température ne descendant pas en-dessous de 70°C. Cette solution s´utilise à l´aide de la fonction « Commande précise des températures ». Dans ce cas, le programmateur commande la commande des températures au-dessus de la valeur de tempérautre programmée. Voir la courbe 2 sur la figure 4.3.
Le contrôle précis des températures ne s´utilise pas pour du linge fragile ainsi que pour la laine. Le contrôle précis des températures ne fonctionnera pas pour des températures programmées inférieures à 30°C.
Température de l´eau
2 : Contrôle précis des températures
Température de l´eau
Température finale
1 : Contrôle des temperatures en régime courant
Température finale
Réglage de l´ offset
+ 5
- 5
A. Contrôle précis des
é
Tem
B. Offset de la sonde thermique
Tem
Fig. 4.3
Graphique du chauffage de l´eau.
B. Offset de la sonde thermique
Afin de contrôler si le calibrage de la sonde thermique a bien été correctement effectué, le calibrage peut
être effectué à l´aide d´un instrument de mesure externe. On peut régler la valeur de la sonde thermique dans une fourchette de +/- 5°C.
Dans le cas où on utilise une machine à laver courante, il n´est pas nécessaire d´effectuer de calibrage.
Article du menu
Contrôle précis des températures
Offset de la sonde thermique
Fin
Standard Info
Non
0
Le contrôle précis des températures effectué par le programmateur permet le lavage du linge à la même température que celle ayant été programmée en tant que valeur de température finale.
Par le changement de la valeur de l´offset de la sonde thermique, on parvient au réglage de la valeur de la sonde thermique de l´eau, c´est à dire que l´on obtient la même température que celle servant de valeur de référence de la sonde thermique externe.
Retour dans le menu Élargissement.
Limites
Non / Oui
-5 / 0 / 5
32 MANUEL DE PROGRAMMATION 548282_A_DATE_DE_PARUTION_1.2.2012.DOC