DONNEES TECHNIQUES. Primus / Lavamac FX180, FX105, FX135, FX80, AF180, AF80, AF105, AF135, AF65, FX240
Ajouter à Mes manuels52 Des pages
Données techniques
Données techniques
MACHINE kg / lb
Tambour interne lavage essorage praní
Chauffage
électrique
à vapeur
7 / 15 8 / 18 11 / 25 14 / 30 18 / 40 24 / 55
49 49 49 49 42 42 kW 6 / 9 (4,6) 6 / 9 (4,6) 6 / 9 / 12 9 / 12 12 / 18 18 bar 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8 1 - 8
400 400 400 400 400 400
Poids, net
Niveau sonore
(1) kg / lb 170 / 375 185 / 408 210 / 463
L
Aeq séquence de lavage / essorage 52 / 63 52 / 63 52 / 66
dB
255 / 563
50 / 65
385 / 849
55 / 65
400 / 882
55 / 65
Charge au sol lors d´un essorage
1,8 ±
0,5
1,9 ± 0,5
Fréquence de la charge dynamique
19,4
2,2 ± 0,5
17,9
2,6 ± 0,5
17,9
5 jusqu´à 35 / 41 jusqu´à 95
3,5 ± 0,7
16,3
4,0 ± 1,1
16,3
Informations générales
Température de l´air ambiant °C /
°F
Humidité relative
Altitude au dessus du niveau de la mer m / ft
Température pour le stockage °C /
°F
30% jusqu´à 90% sans condensation jusqu´à 1000 / 3280
1 jusqu´à 55 / 34 jusqu´à 131
Tab.1
(1)
ISO 3744
Raccordement
MACHINE kg / lb 7 / 15 8 / 18 11 / 25 14 / 30 18 / 40 24 / 50
Raccordement des soupapes DN20 ¾“ DN20 ¾“ hydrauliques BSP
DN20 ¾“ DN20 ¾“ DN20 ¾“ DN20 ¾“
Pression de l´eau kPa 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800
Pression de l´eau recommandée 300 - 500 300 - 500 300 - 500 300 - 500 300 - 500 300 - 500
kPa
Volume vidange 76 76 76 76 76 76
Vitesse de débit de la vidange l/min
Pompe de vidange avec tuyau
Diamètre interne du tuyau
Débit de la pompe mm l/min
210
33,5
36
210
33,5
36
210
-
-
210
-
-
210
-
-
210
-
-
Raccordement de la soupape à vapeur BSP
Pression de la vapeur
DN15 ½“ DN15 ½“ DN15 ½“ DN15 ½“ DN15 ½“ DN15 ½“ kPa 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800 100 - 800
Tab.2
549104_C_DATE_DE_PARUTION_10.7.2012.DOC MANUEL POUR L´INSTALLATION, L´ENTRETIEN ET L´EMPLOI DE LA MACHINE 19
Manuels associés
Sommaire
- 4 CONSIGNES DE SECURITE
- 9 MANIPULATION
- 9 Symboles sur la machine
- 11 Avant le lavage
- 11 Ouverture de la porte du tambour
- 11 Chargement du linge dans la laveuse
- 11 Fermeture de la porte du tambour
- 11 Choix du programme
- 12 Récapitulatif des programmes de lavage
- 13 Ajouter des produits de lessive
- 14 MISE EN MARCHE DE LA MACHINE
- 14 Version Xcontrol
- 15 Version Xcontrol Plus
- 15 Fin du cycle de lavage
- 16 COUPURE DE COURANT ELECTRIQUE
- 16 Version Xcontrol
- 16 Version Xcontrol Plus
- 16 MODULE DE DÉVERROUILLAGE AUTOMATIQUE DU VERROU DE LA PORTE
- 16 Comment ouvrir la porte lors d´une panne
- 17 MARCHE A SUIVRE LORS DES OPERATIONS DE DEPANNAGE
- 19 DONNEES TECHNIQUES
- 19 Raccordement
- 20 Machines 7-8-11-14-18-24 kg / 15-18-25-30-40-50 lb 8-11-14 kg / 18-25-30 lb
- 26 INSTALLATION
- 26 Transport et déballage
- 27 Mise en place sur le sol
- 28 Installation mécanique
- 30 Raccordement à l´eau
- 32 Raccordement de la vidange
- 32 Vanne de vidange
- 33 Pompe de vidange
- 34 Raccordement de l´aération
- 34 Raccordement de la vapeur
- 35 Raccordement du dispositif de dosage des lessives liquides
- 36 Raccordement électrique du dispositif de dosage de lessive liquide
- 37 Raccordement électrique
- 37 De manière générale
- 39 Disjoncteur de protection à courant de défaut - Residual current device (RCD)
- 39 Protection de l´arrivée
- 39 Câble d´arrivée
- 41 Mise à la terre de la machine et raccordement de protection
- 42 Plusieurs machines uni-phase en parallèle
- 43 ENTRETIEN ET REGLAGES
- 43 Contrôle et entretien journaliers
- 43 Contrôle et entretien à effectuer tous les trois mois
- 44 Contrôle et entretien à effectuer tous les six mois
- 45 Changement du joint de la porte
- 46 Reglage du commutateur de securite
- 46 Remplacement et tension des courroies
- 46 Filtres hydrauliques
- 47 Serrage manométrique
- 47 Changement des fusibles de la laveuse
- 48 PROBLEMES ET PANNES
- 48 Déblocage d´urgence du verrou de la porte
- 48 Message d´erreur s´affichant sur l´écran
- 48 Liste des pièces détachées recomandées
- 49 MISE HORS SERVICE
- 49 Débranchement de la machine
- 49 DESTRUCTION DE LA MACHINE