Garantie limitée de Dexter Axle
PRODUITS COUVERTS
Tous les essieus de remorques, roues et suspensions Dexter, à l’exclusion de la série des tubes d’essieux de la série 6000 fabriqués pour Dexter.
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
Dexter Axle garantie à l’acheteur original que ses essieux, systèmes de suspension et ses activateurs E/H hydrauliques Predator
Series™, seront libres de défauts de matériel et de main d’oeuvre pour une période de deux (2) ans de la première date de la vente de la remorque incorporant ces composants.
GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
Dexter Axle garantie à l’acheteur original que ses roulements Nev-
R-Lube™ ses pièces de suspensions d’essieux Torflex® seulement , seront libres de défauts de matériel et de main d’oeuvre pour une période de cinq (5) ans de la première date de la vente de la remorque incorporant ces composants.
GARANTIE LIMITÉE DE 7 ANS
Dexter Axle garantit à l’acheteur original que ses contrôleurs de freins électriques Predator Series™ seront libres de défauts de matériel et de main d’oeuvre pour une période de sept (7) ans de la date d’achat.
REMÉDIEMENT EXCLUSIF DE RÉCLAMATIONS
Selon son choix, Dexter Axle réparera ou remplacera les pièces de tout essieu défectueux, réparera ou remplacera l’essieu défectueux au complet ou remboursera le prix de liste alors courant de l’essieu. Dans tous les cas, un temps raisonnable doit être alloué pour effectuer les réparations. Seulement les coûts d’installation alloués et spécifiquement approuvés par Dexter Axle seront défrayés.
CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE
Pour faire une réclamation sous ces garanties:
1.
Vous devez être l’acheteur original du véhicule sur lequel l’essieu à suspension à ressort ou Torflex® a originalement été installé.
2.
Vous devez à l’intérieur de la période de garantie promptement nous aviser de tout défaut et nous fournir toute justification que nous pourrions raisonnablement exiger.
3.
Les essieux, roues ou systèmes de suspension doivent avoir été installés et entretenus selon les pratiques adéquates de
-78 -
l’industrie et des recommandations spécifiques de Dexter Axle, incluant celles indiquées dans la publication de Dexter Axle intitulée “Manuel d’opération, d’entretien et de service”.
EXCLUSIONS
Ces garanties ne s’étendent ou ne couvrent pas les défauts causés par :
1.
Au branchement des freins au filage de la remorque ou de celuici au circuit du véhicule de traction.
2.
La fixation de l’ensemble de roulement au châssis.
3.
Le débalancement des moyeux ou tout autre dommage occasionné durant cette opération.
4.
Les pièces non fournies par Dexter Axle.
5.
Tout dommage causé ou relié à toute intervention sur l’essieu incluant le soudage de supports spéciaux sur l’essieu.
6.
L’utilisation d’un essieu sur une unité autre que sur l’unité qu’il avait originalement été installé.
7.
L’usure normale.
8.
L’alignement.
9.
Une mauvaise installation.
10. L’utilisation non raisonnable (incluant le manquement de faire l’entretien raisonnable et nécessaire spécifié dans la publication de Dexter Axle “Manuel d’opération d’entretien et de service” incluant “l’entretien requis après l’entreposage de longue durée”).
12. L’application du mauvais couple de serrage des écrous de roues.
13. La finition cosmétique ou la corrosion s’y attaquant.
LIMITATIONS
1.
Dans tous les cas, Dexter Axle se réserve le droit de satisfaire complètement ses obligations des Garanties
Limitées en remboursant le prix de liste alors courant de l’essieu défectueux (ou, si le modèle est obsolète, du produit courant comparable le plus rapproché).
2.
Dans l’éventualité où un essieu ou tout composant d’un essieu est obsolète ou autrement non disponible, Dexter Axle se réserve le droit de fournir une pièce ou produit de remplacement substitut.
3.
Ces garanties ne sont pas transférables.
-79 -
GÉNÉRAL
LES GARANTIES CI-DESSUS SONT EXCLUSIVES ET TIENNENT
LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE, SAUF CELLE AYANT DROIT,
QU’ELLE SOIT ORALE OU TACITE OU AIT ÉTÉ ÉCRITE, DE FAIT OU
DE PAR LA LOI (INCLUDANT TOUTE GARANTIE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU DE CORRESPONDANCE À UNE APPLICATION
SPÉCIALE).
Ces garanties vous donnent des droits légaux spécifiques et vous pourriez également avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.
LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE TACITE INCLUANT LES
GARANTIES TACITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE
CORRESPONDANCE À UNE APPLICATION SPÉCIALE SONT
LIMITÉES À LA DURÉE DES GARANTIES EXPRESSES CI-
INDIQUÉES. PAR LA PRÉSENTE, DEXTER AXLE EXCLUE LES
DOMMAGES ACCESSOIRES ET INDIRECTS INCLUANT LA PERTE
DE TEMPS, LE DÉRANGEMENT, LA PERTE D’UTILISATION, LES
FRAIS DE REMORQUAGE, D’APPELS TÉLÉPHONIQUES OU COÛTS
DE REPAS POUR TOUT MANQUEMENT DE N’IMPORTE QUELLE
GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, INCLUANT LES GARANTIES
DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE CORRESPONDANCE À UNE
APPLICATION SPÉCIALE.
Certaines juridictions ne permettent pas les limitations sur la durée que les garanties tacites durent ou l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires et indirects, alors, l’exclusion ou la limitation ci-haut pourrait ne pas s’appliquer dans votre cas.
Les demandes au sujet de ces garanties doivent être adressées à:
Dexter Axle
P.O. Box 250
Elkhart, Indiana 46515
-80 -
Genuine Dexter axles and components are available nationwide from our plant locations listed below or through our network of distributors. Check our website for the distributor nearest you.
Visit us at our website: www.dexteraxle.com
Dexter Axle
2700 S. Yates Ave.
Los Angeles, CA 90040
Fax (323) 724-8193
Ph (323) 726-3157
Dexter Axle
222 Collins Rd.
Elkhart, IN 46516
Fax (574) 295-8094
Ph (574) 295-1900
Dexter Axle
11870 N. 650 East
N. Manchester, IN 46962
Fax (260) 982-7511
Ph (260) 982-4047
Dexter Axle
West Pearl St.
Fremont, IN 46737
Fax (260) 495-1701
Ph (260) 495-5100
Dexter Axle
Rim & Wheel
400 Collins Rd.
Elkhart, IN 46516
Fax (574) 522-5208
Ph (574) 295-3535
Dexter Axle
Road 75 East
Albion, IN 46701
Fax (260) 636-3030
Ph (260) 636-2195
Dexter Axle
1 Municipal Dr.
Carrollton, MO 64633
Fax (660) 542-1133
Ph (660) 542-2232
Dexter Axle
500 S.E. 27th St.
El Reno, OK 73036
Fax (405) 262-9089
Ph (405) 262-6700
Dexter Axle
Perimeter Rd
Monticello, GA 31064
Fax (706) 468-2966
Ph (706) 468-6495
Company Headquarters
2900 Industrial Parkway East
Elkhart, IN 46516
Fax (574) 295-8666
Ph (574) 295-7888
NO PART OF THIS CATALOG MAY BE REPRODUCED WITHOUT DEXTER AXLE'S PERMISSION.
ALL PART NUMBERS, DIMENSIONS AND SPECIFICATIONS IN THIS CATALOG ARE SUBJECT
TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
9-03 © Dexter Axle 2003
LIT-001-FR
